Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incivilisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCIVILISATION EN FRANCÉS

incivilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCIVILISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incivilisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCIVILISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «incivilisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incivilisation en el diccionario francés

La definición de incivilización en el diccionario es la que no está civilizada.

La définition de incivilisation dans le dictionnaire est qui n'est pas civilisé.


Pulsa para ver la definición original de «incivilisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INCIVILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INCIVILISATION

inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement
incisure
incitant
incitateur
incitatif
incitation
incitatrice
inciter
incivil
incivilement
incivilisable
incivilisé
incivili
incivique
inciviquement
incivisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INCIVILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de incivilisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCIVILISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «incivilisation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de incivilisation

ANTÓNIMOS DE «INCIVILISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «incivilisation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de incivilisation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INCIVILISATION»

incivilisation sauvagerie civilisation incivilisation définition qualifie pers groupe civilisé paysans demeuraient sans industrie milieu prodiges arts incivilisés dans nbsp reverso conjugaison voir aussi incivilisé incivilité incivil incivilisable expression exemple usage contraire crisco liste pour classement premiers origine agoravox média citoyen plus nombreux sont articles témoignent partout dégradation violente éléments notre civilité encyclopædia universalis sens été caractérisée début siècle joubert grand dont abuse vietnamien analogique bilingue langues tous aucun résultat signalé équipes afin soit ajouté bref délais mesure faute synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection alexandria sensagent définitions

Traductor en línea con la traducción de incivilisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCIVILISATION

Conoce la traducción de incivilisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incivilisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

incivilisation
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

incivilisation
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

incivilisation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

incivilisation
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

incivilisation
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

incivilisation
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

incivilisation
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

incivilisation
260 millones de hablantes

francés

incivilisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

incivilisation
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

incivilisation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

incivilisation
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

incivilisation
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

incivilisation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

incivilisation
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

incivilisation
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

incivilisation
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

incivilisation
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incivilisation
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

incivilisation
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

incivilisation
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

incivilisation
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

incivilisation
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

incivilisation
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

incivilisation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

incivilisation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incivilisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCIVILISATION»

El término «incivilisation» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incivilisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incivilisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «incivilisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCIVILISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incivilisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incivilisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre incivilisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INCIVILISATION»

Descubre el uso de incivilisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incivilisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Monde de Jean-Paul II
De. l'incivilisation. Une civilisation se construit par l'apport successif de générations prenant appui l'une surl'autrecommelespierres d'un édifice. Les modifications de style qui peuvent intervenir au cours de la construction ne contredisent par ...
André Frossard, 1991
2
L'Europe and l'Amérique en 1822 et 1823
sa première guerre , l'Espagne résista par son incivilisation réunie à sa civilisation, celle-ci excita l'autre, et la mena au combat; dans la seconde, il y a eu partage, l' incivilisation , appuyée par la force étrangère, a prévalu contre la civilisation, ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1824
3
L'Europe et l'Amérique en 1821
Si Y incivilisation fut le moyen de l'ignorance et celui de toutes les absurdités qui ont gouverné le monde, aujourd'hui que, forte de la lumière répandue par-tout, la civilisation s'avance appuyée sur ce puissant auxiliaire, il faut marcher avec ...
Dominique de Pradt, 1822
4
L'Europe et l'Amerique en 1822 et 1823, par M. De Pradt, ...
... il ne s'y trouvait qu'iin criminel, tandis que.pour le bannat de Témeswar, pays de la plus haute}: incivilisation , avoisinant la Turquie de moeurs , comme de position géographique , la proportion est de un criminel sur dix—sept cents habitans.
‎1824
5
Oeuvres politiques de M. de Pradt, ancien archeveque de ...
L'incivilisation des Ti1i'cs, en les attachant à leurs anciennes idées, les a empêchés de reconnaître cette" sincérité. Ils périront donc par leur incivilisation ; ter—» rible, mais instructive leçon pour ceux qui, comme eux , s'obstinent à repousser ...
Dominique Georges Frederic : Dufour de arcivescovo di Malines Pradt (arcivescovo di Malines), 1828
6
Du système permanent de l'Europe à l'égard de la Russie et ...
L'incivilisation des Turcs, en les attachant à leurs anciennes idées, les a empêchés de reconnaître cette sincérité. Ils périront donc par leur incivilisation ; terrible, mais instructive leçon pour ceux qui, comme eux , s'obstinent à repousser la ...
Dominique Georges F. de R. de P. de F. de Pradt (abp. of Mechlin.), 1828
7
Du systeme permanent de l'Europe a l'egard de la Russie et ...
L'incivilisation des Turcs, en les attachant à leurs anciennes idées, les a empêchés de reconnaître cette sincérité. Ils périront donc par leur incivilisation ; ter— rible, mais instructive leçon pour ceux qui, comme eux , s'obstinent à repousser la ...
Dominique Dufour de Pradt, 1828
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Incivilisation, s. f.; état incivilisé: Pincivilisation d'un peuple résulte toujours de son gouvernement et de ses lois. _ ÏÏIÜËUIIÏÏSË' e, part. pas. et adj.; qui n'est pas civilisé : cette personne est incivilisée : un homme incivilisé n'a jamais rien de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
9
Les césars
... philosophique , cette radicale faiblesse , et, si j'ose le dire, cette incivilisation naturelle du génie humain , quand une force du dehors ne le soutient pas. L' antiquité l'avait bien senti : à elle toutes ses admirations reculaient, tout 3(io IVÉRON.
Fran̢cois J. Nompère de Champagny, 1841
10
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
... considérable au nord du Pont- Euxin et de la mer Caspienne , l'ancienne Scythie , la Tartarie moderne et la Sibérie me semblent avoir vécu dans tous les siècles- au sein de la barbarie et de l'incivilisation qui les arrêtent encore aujourd 'hui.
Adam Smith, Adolphe-Jérôme Blanqui, 1843

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCIVILISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incivilisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les trajectoires dans le temps: réflexion sur le concept de « régime …
... Russie qui s'est élevée plus haut du point de vue civilisationnel depuis le règne du Tsar Pierre : « C'est l'incivilisation de cet empire [l'Empire ... «Revues.org, May 14»
2
La barbe ne fait pas le philosophe, le verbe "habiller", si !
... brute incivilisation, lesquelles sont, à l'instar des viscères du gibier, ce que nous ne voulons surtout pas voir, ni chez nous ni chez les autres. «Le Monde, Oct 13»
3
Diogène postmoderne
Récits de l'origine aux ensemencements multiples, matière à procès d'incivilisation: cette ethnographie taillée en creux de l'humanité discrète ... «Le Huffington Post, May 13»
4
LE 8 JANVIER 1854 LE PAPE NICOLAS V ET L'EGLISE …
Il s'agit de rendre à l'Eglise l'entièreté de l'empreinte déposée de son ensauvagement -incivilisation- négrier. Il est important de saisir la Traite ... «Mediapart, Jul 12»
5
"L'égalité est encore une vaste fumisterie"
Et pas uniquement dans des petits villages perdus en pleine incivilisation, que nenni ! Mais dans nos belles sociétés occidentales et civilisées ! «Le Monde, Mar 12»
6
L'équipée de la famille royale saoudienne en TGV
Ce qui me choque, c'est le déplacement de cette jeune femme enceinte : mais là, gare au choc de civilisations, d'incivilisation tout court ... «Le Figaro, Feb 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incivilisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/incivilisation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z