Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "tourisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOURISME EN FRANCÉS

tourisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tourisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOURISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tourisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tourisme

turismo

Tourisme

El turismo es el acto de viajar o de viajar por placer a un lugar distinto al que habitualmente vive, que puede implicar el consumo de una noche de estancia con un hotelero y posiblemente la reserva de título de el transporte. Inicialmente relacionado con el ocio y la salud, el turismo también abarca todas las actividades económicas que la persona utiliza durante un viaje inusual (transporte, hoteles, restaurantes, bares, etc.). Esto podría ser, por ejemplo, un viaje de negocios (conocido como "turismo de negocios") o una peregrinación religiosa ("turismo cultural") o viajar con el propósito de tener relaciones sexuales con los aborígenes ("turismo sexual"). También puede recibir tratamiento en un país distinto al que usted reside, y luego hablar de turismo médico. Practicar el turismo también permite hacer descansos en su uso utilitario del tiempo impuesto por la necesidad de ganarse la vida. El turista está generalmente interesado en la cultura o paisajes que visita. Le tourisme est le fait de voyager dans, ou de parcourir pour son plaisir, un lieu autre que celui où l'on vit habituellement, ce qui peut impliquer la consommation d'une nuitée auprès d'un hôtelier et éventuellement la réservation de titre de transport. Initialement rattaché aux loisirs et à la santé, le tourisme englobe désormais également l'ensemble des activités économiques auxquelles la personne fait appel lors d'un déplacement inhabituel (transports, hôtels, restaurants, bars, etc.). Il peut s'agir, par exemple, d'un voyage d'affaires (on parle alors de « tourisme d'affaires ») ou d'un pèlerinage religieux (« tourisme culturel ») ou encore de voyager dans le but d'avoir des relations sexuelles avec des autochtones (« tourisme sexuel »). On peut également se faire soigner dans un autre pays que celui dans lequel on réside, on parle alors de tourisme médical. Pratiquer le tourisme permet en outre de marquer des pauses dans son emploi du temps utilitaire imposé par la nécessité de gagner sa vie. Le touriste s'intéresse généralement à la culture ou aux paysages qu'il visite.

definición de tourisme en el diccionario francés

La definición de turismo en el diccionario es la actividad de una persona que viaja por placer, visitando una región, un país, un continente que no es el suyo, para satisfacer su curiosidad, su gusto por la aventura y el descubrimiento, su deseo de enriquecer su experiencia y cultura

La définition de tourisme dans le dictionnaire est activité d'une personne qui voyage pour son agrément, visite une région, un pays, un continent autre que le sien, pour satisfaire sa curiosité, son goût de l'aventure et de la découverte, son désir d'enrichir son expérience et sa culture.

Pulsa para ver la definición original de «tourisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOURISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOURISME

tourière
tourillon
tourillonner
touriste
touristico-capitaliste
touristico-culturel
touristico-écologique
touristico-eucharistique
touristico-folklorique
touristico-gastronomique
touristico-géographique
touristico-littéraire
touristico-militaire
touristico-musical
touristico-obsidional
touristico-pédagogique
touristico-politique
touristico-sentimental
touristico-sportif
touristique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOURISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinónimos y antónimos de tourisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOURISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tourisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tourisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOURISME»

tourisme camping caravaning cyclotourisme voyage métiers maroc emploi montréal magazine tunisie études définition fait voyager dans parcourir pour plaisir lieu autre celui habituellement bordeaux congrès site officiel office organisez votre séjour hébergements visites guidées agenda… nous vous accompagnons découverte ville paris informations pratiques organiser monuments événements shopping nbsp marseille tourisme conseils réussir week aquitaine comité régional aide préparer présentant atouts touristiques région grottes préhistoriques rochelle hotel location réservez vacances accueil direction générale compétitivité dgcis tourism business portal portail européen objectif fournir référence entreprises particulier lyon verret directeur bureau guides grand accueille aujourd lundi pavillon place bellecour echo touristique actualité professionnels retrouvez secteur agences voyages prestataires spécialisés saint

Traductor en línea con la traducción de tourisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOURISME

Conoce la traducción de tourisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tourisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

旅游
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

turismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tourism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पर्यटन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سياحة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

туризм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

turismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভ্রমণব্যবস্থা
260 millones de hablantes

francés

tourisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pelancongan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tourismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

観光
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

관광 여행
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pariwisata
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

du lịch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுற்றுலா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पर्यटन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

turizm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

turismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

turystyka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

туризм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

turism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τουρισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

toerisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

turism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

turisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tourisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOURISME»

El término «tourisme» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.778 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tourisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tourisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tourisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOURISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tourisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tourisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tourisme

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «TOURISME»

Citas y frases célebres con la palabra tourisme.
1
Jean Mistler
Le tourisme est l'industrie qui consiste à transporter des gens qui seraient mieux chez eux, dans des endroits qui seraient mieux sans eux.
2
Corinne Lepage
Les effets conjugués de la croissance économique, de la pression démographique, du développement du tourisme accentuent, d'année en année, les menaces qui pèsent sur l'avenir même de l'homme.
3
Pierre Daninos
Caméra - Merveilleux instrument de tourisme auquel le voyageur fait voir le pays avant de le voir lui-même.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOURISME»

Descubre el uso de tourisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tourisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marketing du tourisme: 1re et 2e années
Le tourisme évolue, s'adapte aux besoins, crée des envies à l'instar du marketing.
Viviane Tauran-Jamelin, 2002
2
Le tourisme sportif
La pratique d'un sport de nature nécessite très souvent un déplacement et un séjour dans un lieu propice à cette pratique. Devenant un fait de société le sport est de plus en plus couramment intégré dans les produits touristiques.
‎2004
3
Management du tourisme: Territoires, offres et stratégies
Management du tourisme est un ouvrage complet sur les différentes composantes de l'offre touristique.
Jean-Pierre Lozato-Giotart, Érick Leroux, Michel Balfet, 2012
4
Le tourisme dans le monde
Description historique, géographique et économique du tourisme, complétée par une approche détaillée par pays et illustrée par de nombreux documents et cartes. Destiné en premier lieu aux étudiants en BTS tourisme-loisirs.
Alain Mesplier, Pierre Bloc-Duraffour, 2005
5
Microéconomie du Tourisme
Reposant avant tout sur l'économie qui est essentielle au développement, à la planification et à la gestion du tourisme, la microéconomie du tourisme étudie des phénomènes comme les marchés et les produits touristiques, les coûts ...
Jean Stafford, 1996
6
Histoire de l'invention du tourisme, XVIe-XIXe siècles: ...
Ses pratiques et ses lieux sont autant d'inventions qui reflètent l'histoire socioculturelle de l'Europe depuis le XVIe siècle : telle est la démonstration de la grande thèse de Marc Boyer rendue accessible par ce livre.
Marc Boyer, 2000
7
Le droit du tourisme: Régime actuel et développements en ...
Cet ouvrage rassemble des questions juridiques relatives au domaine du tourisme et en réalise une analyse approfondie.
Cédric Guyot, 2004
8
Sociologie du tourisme
Croisant les apports de la sociologie et de l'anthropologie pour analyser la place du tourisme dans différentes parties du monde, cet ouvrage permet de prendre la mesure d'un bien symbolique qui s'apparente de plus en plus à un " fait ...
Saskia COUSIN, Bertrand RÉAU, 2010
9
Marketing du tourisme - 2e édition
L'importance du tourisme pour la France et sur le plan international n'est plus à démontrer.
Isabelle Frochot, Patrick Legohérel, 2010
10
Patrimoine culturel et tourisme alternatif: Afrique, ...
Cet ouvrage part du double constat des impacts socio-économiques du tourisme sur les composantes patrimoniales de l'environnement ; et, en sens inverse, de l'attrait déterminant des ressources d'un patrimoine dûment valorisé sur la ...
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOURISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tourisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Japon : crash d'un avion de tourisme dans un quartier de Tokyo …
Un petit avion de tourisme, un Cessna, s'est écrasé dans un quartier résidentiel de Tokyo (Japon). L'avion, qui avait quitté l'aéroport de Chofu ... «Le Parisien, Jul 15»
2
La case de l'Oncle Dom: le tourisme, une chose trop sérieuse pour …
Jean-François Rial monte au créneau, haut et fort, pour défendre le tourisme en Tunisie, quitte à provoquer une ire soutenue de la part des ... «TourMaG.com, Jul 15»
3
La Thiérache se dote d'un nouveau site dédié au tourisme sur la Toile
Le site web www.tourisme-thierache.fr vient d'être dévoilé. La Thiérache possède désormais un outil de pointe et compte bien séduire les ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
4
Troc de nuits, covoiturage, forums... Le tourisme collaboratif, c'est chic !
Le Graal du voyageur 2.0 ? Le tourisme « collaboratif ». Troc de nuits, covoiturage, dîners chez l'habitant… La chambre d'hôtel et le guide du ... «Madame Figaro, Jul 15»
5
Expo : Patrick Contreras au Service de Tourisme
Jusqu'au 31 juillet, le Service de Tourisme des Pyrénées Audoises accueille l'exposition de photographies de Patrick Contreras sur le thème ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Tourisme, saine curiosité et solidarité
Qui se souvient de ce tour opérateur au nom évocateur où réfugiés espagnols, prêtres ouvriers et militants PSU arrondissaient leur maigre ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
TOURISME Balade à vélo électrique
L'office de tourisme Sologne côté sud propose une balade à vélo électrique de deux heures pour découvrir Romorantin autrement. «la Nouvelle République, Jul 15»
8
L'office de tourisme à bicyclette
Fort du précepte : « Si tu ne viens pas à Lagardère, Lagardère ira à toi », l'office de tourisme a rangé son tricycle de l'année dernière, jugé ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Tourisme. Une appli pour suivre les traces du prix Pulitzer à Saint …
Les Américains se sont hissés à la 4e place des nationalités étrangères les plus représentées, suite à l'attribution du prix Pulitzer 2015 à ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
10
Tourisme. Un camping familial à Fouesnant (29)
Si les campings ont de plus en plus tendance à tomber dans l'escarcelle de groupes, il subsiste heureusement des campings familiaux où il fait ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tourisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tourisme>. Sep 2019 ».
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z