Descarga la app
educalingo
indolore

Significado de "indolore" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INDOLORE EN FRANCÉS

indolore


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOLORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indolore es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDOLORE EN FRANCÉS

dolor

El dolor es una "experiencia sensorial y emocional desagradable", una sensación subjetiva asociada normalmente con un mensaje de dolor, un estímulo nociceptivo transmitido por el sistema nervioso. Hay dos tipos principales de dolor agudo y crónico: ▪ El dolor agudo se refiere a una "señal de alarma" del cuerpo para inducir una respuesta adecuada a la integridad física, ya sea por trauma , o por una enfermedad. ▪ El dolor crónico, sistema sostenible de dolor se considera una enfermedad que puede ser especialmente un signo de un mal funcionamiento de los mecanismos de su génesis, se denomina dolor neurogénico o psicógena. Esta sensación, de desagradable a insoportable, no se expresa necesariamente. Para identificarlo en otros se puede diagnosticar el dolor refiriéndose a efectos observables, tales como movimientos reflejos de extremidad y retracción de extremidades para dolor agudo, o cambios en el comportamiento, actitudes y las posiciones del cuerpo para el dolor crónico.

definición de indolore en el diccionario francés

La definición de indolora en el diccionario es que es la causa o la sede de ningún dolor físico.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INDOLORE

bicolore · chlore · clore · enclore · flore · folklore · incolore · microflore · multicolore · multissimicolore · omnicolore · passiflore · pylore · septicolore · soliflore · tricolore · unicolore · varicolore · versicolore · éclore

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INDOLORE

indo-gangétique · indo-germain · indo-germanique · indo-hellénique · indochinois · indochinoise · indocile · indocilement · indocilité · indol · indole · indolemment · indolence · indolent · indomptabilité · indomptable · indomptablement · indompté · indonésien · indonésienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INDOLORE

alterniflore · ambiguïflore · amplexiflore · anomaliflore · cauliflore · disciflore · déclore · forclore · liguliflore · mirliflore · more · pauciflore · pluriflore · quadriflore · reclore · rectiflore · renclore · similiflore · tubuliflore · uniflore

Sinónimos y antónimos de indolore en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDOLORE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «indolore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INDOLORE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «indolore» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INDOLORE»

indolore · indolent · insensible · silencieux · douloureux · pénible · sensible · contraction · suicide · rapide · épilation · douleur · expérience · sensorielle · émotionnelle · désagréable · sensation · subjective · normalement · liée · message · stimulus · nociceptif · transmis · système · nerveux · distingue · principalement · deux · indolore · définition · dans · internaute · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · lɔʁ · masculin · féminin · identiques · fait · souffrance · intervention · parfaitement · siège · aucune · synon · anton · vivre · toute · sans · croire · reverso · voir · aussi · incolore · inodore · indocile · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Traductor en línea con la traducción de indolore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INDOLORE

Conoce la traducción de indolore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de indolore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

无痛人流
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

sin dolor
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

painless
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

दर्दरहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غير مؤلم
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

безболезненный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

indolor
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

যন্ত্রণাহীন
260 millones de hablantes
fr

francés

indolore
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

menyakitkan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

schmerzlos
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

無痛の
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

고통이없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ora krasa lara
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không đau đớn
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வலியற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

वेदनारहित
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ağrısız
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

indolore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

bezbolesny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

безболісний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

nedureros
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανώδυνος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pynloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

smärtfri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

smertefri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indolore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDOLORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indolore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indolore».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre indolore

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «INDOLORE»

Citas y frases célebres con la palabra indolore.
1
Elaine Heffner
Une mère veut que toute la vie soit indolore pour son enfant. Ce n'est pas un but réaliste, cependant.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INDOLORE»

Descubre el uso de indolore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indolore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
ENDOCRINOLOGIE - DIABÉTOLOGIE - NUTRITION THYROÏDITE SILENCIEUSE (INDOLORE) DU POST- PARTUM l.ÉTIOLOGIE Encore mal connue, d'origine auto-immune dans la majorité des cas, la thyroïdite silencieuse est souvent ...
Gabriel Perlemuter, 2002
2
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
S'y associe une polyadénopathie inguinale bilatérale avec en inguinal gauche une adé- nopathie inflammatoire, très douloureuse, ramollie, de 4 cm de diamètre et en inguinal droit une adé- nopathie indolore de 3 cm de diamètre, dure, ...
Guillaume Zagury, 2004
3
Petite encyclopédie médicale Hamburger: Guide de pratique ...
MALADIE CARACTÈRES CLINIQUES TESTS HÉPATIQUES TRANSAMINASES PHOSPHATASES ALCALINES GAMMA- GLOBULINES Kyste hydatique Régulier , indolore Normales Normales Normales Foie polykystique Irrégulier Normales ...
Michel Leporrier, 2011
4
Afrique, la globalisation par les Suds
Le caractère indolore et pour ainsi dire invisible de la contrainte et même de la coercition peut être, dans d'autres situations, rendu possible par le processus de routinisation des interventions et de l'exercice du pouvoir» (p. 17). Et, dans la ...
‎2009
5
La TVA en Afrique centrale
Elle résulte de son caractère indolore ou anesthésiant et de l'extension au fil du temps de la notion de valeur ajoutée et du champ d'application. En effet, les moyens classiques du rendement de la TVA sont entre autres son caractère indolore ...
Thomas Ireh Assim, 2012
6
Cahier de la Ral,m n°6 - Seulement
... couches –papyrus, d'une façon analogue à son accoucheur. Serait-ce là l'acte indolore d'un acte indolore acte indolore acte d'é acte d' acte d'critureéé réussit ? Oui pour les uns, non pour les autres... Cela dépend du vécuéé et de son dire.
Rodica Draghincescu
7
Sémiologie EMG élémentaire
Les précautions qui permettent de rendre la piqûre indolore malgré la contraction musculaire ont été envisagées dans le volume 1. Si l'aiguille a été correctement insérée (en légère oblique de bas en haut) et si l'on prend bien soin d'exercer ...
FOURNIER Emmanuel, 2013
8
CONCILIER L'HOMME ET LE POUVOIR: avec Bertrand de Jouvenel, ...
En partant d'une étude comparative des notions de pouvoir chez le politologue Bertrand de Jouvenel, d'oppression sociale chez la philosophe Simone Weil, de dominance chez le biologiste et neuropsychiatre Henri Laborit, l'auteur cherche à ...
Joachim De Dreux-Brézé, 2002
9
Le crépuscule du devoir: l'éthique indolore des nouveaux ...
Bioéthique, charité médiatique, actions humanitaires, sauvegarde de l'environnement, moralisation des affaires, de la politique et des media, débats autour de l'avortement et du harcèlement sexuel, croisades contre la drogue et le ...
Gilles Lipovetsky, 2000
10
Acupuncture urbaine
Une. piqûre. rapide. est. indolore. En acupuncture, ce qui compte c'est la rapidité de la piqûre. On ne peut pas imaginer faire de l'acupuncture avec une aiguille pénétrant par des pressions lentes et douloureuses. L'acupuncture exige une ...
Jaime Lerner, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDOLORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indolore en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDEO. Une caméra fixée sur la corne des rhinocéros pour les …
La procédure est indolore pour l'animal, assurent les scientifiques. Selon le site de l'association de préservation des espèces animales WWF, ... «Francetv info, Jul 15»
2
Fisc : la mystérieuse disparition de la cellule tax shelter
... par an et même l'Etat pour qui la formule est indolore, car, selon la loi, quasi tous les montants investis doivent être dépensés en Belgique. «Le Vif, Jul 15»
3
Boeing : un avion d'Air France laisse échapper une pièce de 60 …
... n'a fait aucun blessé, le détail apporté par le Sunday Morning Post de Hong-Kong laissait présager d'un bilan quelque peu moins indolore. «24matins.fr, Jul 15»
4
Taux : quand les marchés ne croient pas la Fed
Une hausse relativement indolore. Taux : retour à la normale en Europe. Les effets de l'accord sur la Grèce sur les investisseurs ne se sont pas ... «Les Échos, Jul 15»
5
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
... la crise grecque que le «sauvetage» de ce pays leur sera indolore, que la Grèce remboursera, qu'il n'y aura jamais «d'union de transferts». «Le Figaro, Jul 15»
6
Amir : "Ce qui me manque le plus à Paris c'est le rythme de vie …
... de chanter pour faire ça, que c'était plus rapide et indolore, je me suis dit « ne perd pas ton temps en dentaire et va tout simplement chanter. «IsraelValley, Jul 15»
7
Fnac : le jackpot de Bompard ne passe pas chez les salariés …
Socialement, l'opération n'a pas été indolore. Pour un certain nombre de salariés, l'annonce d'un bonus de 11 millions d'euros pour Bompard ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»
8
Réformes économiques en Algérie : maintenant ou jamais
Les dépenses d'investissement, dont le sacrifice est politiquement indolore, seront les premières victimes de l'obligation de diminuer le train de ... «Jeune Afrique, Jul 15»
9
OnePlus 2 : un système d'invitation amélioré pour faciliter l'achat du …
Pour ceux qui n'ont pas le temps de traîner sur les forums et sur les réseaux sociaux, nous avons une liste de réservations rapide et indolore. «Presse-citron, Jul 15»
10
« Paris lance le 1 % déchets »
Ce dispositif s'appliquera à budget constant de manière totalement indolore pour les Parisiens. En revanche, la mobilisation progressive des ... «Environnement Magazine, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indolore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/indolore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES