Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infibulation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFIBULATION EN FRANCÉS

infibulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIBULATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infibulation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFIBULATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «infibulation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

infibulación

Infibulation

La infibulación es la sutura de la mayoría de los labios grandes o pequeños de la vulva, dejando sólo una pequeña abertura para que la orina y la menstruación puedan fluir. Se practica generalmente en un adolescente prepubescent para prevenir cualquier cópula vaginal. La infibulación es la mutilación genital femenina, así como la escisión del clítoris y los labios pequeños a menudo lo acompañan. Es ilegal en la mayoría de los países del mundo. Artículo principal: Excision clitoridienne. La desinfibulación es necesaria para permitir el coito vaginal. Una mujer puede someterse a varias re-infibulaciones y desinflibulaciones durante su vida. L’infibulation est la suture de la majeure partie des grandes ou des petites lèvres de la vulve, ne laissant qu’une petite ouverture pour que l’urine et les menstruations puissent s’écouler. Elle est habituellement pratiquée sur une adolescente prépubère dans le but de lui empêcher tout rapport sexuel vaginal. L’infibulation constitue une mutilation génitale féminine, au même titre que l’excision clitoridienne et des petites lèvres qui l’accompagnent souvent. Elle est illégale dans la plupart des pays du monde. Article détaillé : Excision clitoridienne. Une désinfibulation est nécessaire pour permettre le coït vaginal. Une femme peut subir plusieurs réinfibulations et désinfibulations au cours de sa vie.

definición de infibulation en el diccionario francés

La definición de infibulación en el diccionario es la operación realizada en el ser humano o en el animal y que consiste en cerrar los orificios genitales mediante una sutura o grapas para evitar las relaciones sexuales.

La définition de infibulation dans le dictionnaire est opération pratiquée sur l'être humain ou sur l'animal et qui consiste à fermer les orifices génitaux par une suture ou des agrafes afin d'empêcher les rapports sexuels.

Pulsa para ver la definición original de «infibulation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INFIBULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INFIBULATION

infester
infibuler
infidèle
infidèlement
infidélité
infiltrable
infiltrant
infiltrat
infiltration
infiltreuse
infime
infimité
infini
infinie
infiniment
infiniser
infiniste
infinité
infinitéisme
infinitéisme hapax

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INFIBULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de infibulation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INFIBULATION»

infibulation pharaonique homme témoignage masculine image femme volontaire définition l’infibulation suture majeure partie grandes petites lèvres vulve laissant qu’une petite ouverture pour l’urine menstruations infibulation opération consistant joindre repassage seins interdiction être août mais parler tradition quand agit terme vraiment approprié sexualité sante sont mutilations sexuelles féminines gestes consistent ôter organes génitaux nbsp retour suites médicales graves juil difficile comme concerne islam tabou évoquer dangereux ceux celles description abbara févr cette doit réaliser chirurgien certains exciseuses effectuent puis elles santé médecine visant consister pose anneau sexe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes vulgaris médical sexuelle chez porte clitoris vulvaires wiktionnaire extrait académie française huitième édition modifié depuis note déconseillée âmes sensibles nouvelle comprendre désigne verbe infibuler faut reporter entrée plus

Traductor en línea con la traducción de infibulation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFIBULATION

Conoce la traducción de infibulation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infibulation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

锁阴术
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

infibulación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

infibulation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

infibulation
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الختان الفرعوني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

соединение краев раны скобками
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

infibulação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

infibulation
260 millones de hablantes

francés

infibulation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

infibulation
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Infibulation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

infibulation
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

infibulation
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

infibulation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

infibulation
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புண்டைத்துளை அடைத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

infibulation
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Infibulasyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

infibulazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

infibulacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

з´єднання країв рани дужками
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

infibulația
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αγκτηριασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

infibulatie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

infibulation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

infibulasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infibulation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFIBULATION»

El término «infibulation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infibulation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infibulation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «infibulation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFIBULATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infibulation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infibulation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre infibulation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INFIBULATION»

Descubre el uso de infibulation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infibulation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'infibulation en milieu somali et en Nubie: Crime contre la ...
Ce livre aborde sans a priori un sujet controversé : les "mutilations génitales féminines" en Afrique.
Robert Hazel, Mohamed Mohamed-Abdi, 2007
2
Pelvi-périnéologie
... n'est toutefois qu'une partie du problème. Nous verrons plus loin que les autres types de mutilations sexuelles entraînent en plus des complications plus spécifiques. TYPE II : L'INFIBULATION L'infibulation peut être effectuée avec ou.
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Voye^ à l'article Infibulation , au mot Homme. Plusieurs de ces femmes , dont la ceinture est à cadenas , ^ayant lu que chez les Romains , le mari remettoit toute espece de clef entre ies mains de la femme , le premier jour des noces , parce ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
CIRCONCISION MASCULINE, CIRCONCISION FÉMININE: Débat ...
résultat désiré et que je conseille de façon urgente dans les cas douteux. Cette méthode est l'infibulation'. Un débat du 13 janvier 1864 à la Société de Chirurgie de Paris signale les différentes méthodes utilisées par les médecins de l'époque  ...
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh, 2001
5
Nouveau Dictionnaire Raisonne De Physique Et Des Sciences ...
De la Circoncifîon , de l'Infibulation , & de la Caflration. La cireoncifion , l' infibulation & la caflration font des faits trop efientiels dans l'hiftoire de l'homme pour n'en point parler. La cireoncifion eft un ufage extrêmement an- cien , & qui fublifle ...
‎1777
6
Féminisme et multiculturalisme: les paradoxes du débat
Certaines femmes infibulées demandent après l'accouchement une ré- infibulation : elles veulent qu'on les « referme » ou qu'on rétablisse leur état infibulé d'avant l'accouchement. Lorsqu'un gynécologue est confronté à cette demande de la ...
Gily Coene, Chia Longman, 2010
7
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
L'infibulation chez les Romains et chez les Turcs. — Communication de M. Broca . — Discussion : MM. Broca, Morel-Lavallée, Deguise, Richet, Verneuil, Guérin, Giraldès, Guersanl, Marjolin. — Communication de M. Verneuil. — Élection.
8
La bioéthique au pluriel: l'homme et le risque biomédical
Mais il peut encore une fois s'avérer utile de recourir à un modèle concret comme celui de l'infibulation. Tout le monde sait que cette pratique dépasse les frontières africaines où elle concerne quatre-vingts millions de femmes et que les  ...
Gérard Huber, Association Descartes, Christian Byk, 1996
9
Archives de la Médicine Belge: journal des sciences ...
SUR L'OPÉRATION DE L'INFIBULATION. Nos ouvrages de médecine opératoire ne nous apprennent guère, et on en conçoit le motif, cequ'estl'opération de l' infibulation, opération tout à fait inusitée dans nos pays, mais dont on retrouve des ...
10
Circoncision: Le complot du silence
L'infibulation a été proposée en Europe comme moyen de contrôler les naissances. Le médecin français Dionis, ami du roi Louis XIV (d. 1715), a décrit cette opération dont le but était d'interdire les rapports sexuels avant l'âge de 25 ans, ...
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFIBULATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infibulation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment les aider à se reconstruire ?
... ou sans excision des grandes lèvres) ou l'infibulation (rétrécissement de l'orifice vaginal), s'ajoutent de profondes blessures psychologiques. «lavenir.net, Jun 15»
2
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
... millions d'individus sont concernés par la circoncision, et environ 130 millions de femmes pour la seule excision, car il y aussi l'infibulation. «AgoraVox, Jun 15»
3
Excision : ces héroïnes éthiopiennes qui ont sauvé plus de 850 filles …
Là-bas, des militantes de l'association locale Gamissa ont choisi de mener bataille contre l'excision (ablation du clitoris) et l'infibulation ... «Terrafemina, Jun 15»
4
Ces femmes qui se battent contre l'excision
Et pour cause : outre les problèmes de santé que leur provoquent l'excision et l'infibulation, elles ont une vie harassante. Les femmes sont le ... «Paris Match, Jun 15»
5
France sans conscience n'est que... : de Vincent Lambert à la GPA …
... est un droit naturel, ainsi que le disent la Thora ou les Evangiles, alors l'esclavage est toujours interdit, tout comme l'infibulation des femmes. «Atlantico.fr, Jun 15»
6
Le tabou de l'excision se brise à Assouan
Elle poursuit d'une voix sanglotante, et déclare avoir subi une excision à la soudanaise, ou infibulation : l'ablation totale de l'appareil ... «Al-Ahram Hebdo, Jun 15»
7
Une campagne glaçante contre l'excision
Mais les jeunes femmes peuvent également subir une infibulation : une soudure des grandes lèvres qui laisse une ouverture très réduite ... «Francetv info, May 15»
8
L'excision, une pratique en pleine expansion
Type III-infibulation ou excision pharaonique: ce type se rapporte à l'excision partielle ou totale des organes génitaux externes, suivie de la ... «Le Huffington Post, May 15»
9
Episiotomie et "point du mari"
Ce qui focalise l'opinion à propos du « point du mari » ou « point de courtoisie » c'est qu'il correspond à la définition d'une infibulation. «Le Club de Mediapart, Abr 15»
10
La laïcité expliquée…..
Excision, infibulation des femmes, code de la famille à l'Algérienne, etc. N'ya-t-il pas des pertes qui sont une bénédiction ? (oh !pardon pour le ... «AgoraVox, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infibulation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/infibulation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z