Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ipso facto" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IPSO FACTO EN FRANCÉS

ipso facto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA IPSO FACTO EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ipso facto» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lista de frases en latín

Liste de locutions latines

Este artículo contiene una lista de frases latinas en orden alfabético. Para explicaciones morfológicas, lingüísticas o históricas, consultar los artículos detallados: Artículos detallados: expresión latina y Fuentes de frases en latín. Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques, linguistiques ou historiques, consulter les articles détaillés : Articles détaillés : Expression latine et Sources de locutions latines..

definición de ipso facto en el diccionario francés

La definición de ipso facto en el diccionario es de hecho en sí misma, por una consecuencia necesaria.

La définition de ipso facto dans le dictionnaire est par le fait lui-même, par une conséquence obligée.

Pulsa para ver la definición original de «ipso facto» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IPSO FACTO


inabstracto
inabstracto
recto
recto

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IPSO FACTO

ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipéca
ipécacuana
ipomée
ipséité
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénique
irénisme
irénistes
iridacées

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IPSO FACTO

alto
concerto
dito
ghetto
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Sinónimos y antónimos de ipso facto en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IPSO FACTO»

ipso facto ipso facto nancy horne agence manu militari droit immobilier article contient liste locutions latines présentée ordre alphabétique pour explications morphologiques linguistiques historiques consulter articles détaillés expression wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp dans fait même prépa formations bpjeps sécurité sport santé centre formation privé propose sapeurs pompiers gardiens paix présentation informations contacts sont publiés lyon définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison vous assiste également projets référencement internet mise place messageries collaboratives outils emailing communication indépendante corporate marketing services domaines expertises dispositifs édition design digital plv…définition reverso voir aussi ipse exemple usage contraire grammaire accueil coopérative scientifique archéologie océanographie premier opérateur préventive milieux sous marin salon coiffure plein meilleur région coiffeur hommes dame étudiants situé accueille site française linguee

Traductor en línea con la traducción de ipso facto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IPSO FACTO

Conoce la traducción de ipso facto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ipso facto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

依据事实
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ipso facto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ipso facto
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वास्तव में ipso
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بحكم طبيعة الحال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

в силу самого факта
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ipso facto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তথ্যবলে
260 millones de hablantes

francés

ipso facto
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ipso facto
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ipso facto
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

事実上
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

의 당연
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ipso facto
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ipso facto
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அதன் காரணமாகவே
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

त्यावरून
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sırf bunun için
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ipso facto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tym samym
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

в силу самого факту
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ipso facto
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αυτομάτως
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ipso facto
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ipso facto
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ipso facto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ipso facto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IPSO FACTO»

El término «ipso facto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ipso facto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ipso facto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ipso facto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IPSO FACTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ipso facto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ipso facto» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ipso facto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «IPSO FACTO»

Citas y frases célebres con la palabra ipso facto.
1
Jean-Marie Poupart
On devrait avoir la sagesse de rejeter les idéologies qui ne procurent pas ipso facto félicité et allégresse.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IPSO FACTO»

Descubre el uso de ipso facto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ipso facto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ipso facto
Un médiocre et plutôt antipathique paléontologue coule des jours à peu près tranquilles même si bien peu gratifiants dans l’institut qui l’emploie.
Iegor Gran, 2013
2
Revue des sciences ecclésiastiques
Ou le Pape serait déchu ipso facto par le fait de ses mauvaises mœurs, ou non. Or, dans l'un ou l'autre cas, il est impossible que le Concile acquière juridiction sur lui. — 1° Impossibilité de cette jurisdiction si le Pape est déjà déchu ipso facto .
3
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales suivant les ...
TITRE CI V. S'il ejì vrai qu'on puijse résigner en saveur les Bénéfices vacans ipso jure & qu'on n en fui jje faire de même des Bénéfices vacans ipso facto. QUelques fameux Auteurs distinguent la vacance ipso jure de la vacance ipso facto ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
4
Dictionnaire de théologie morale ...: offrant un complément ...
L'Église est depuis longtemps dans l'usage de porter des peines qui s'encourent ipso facto : on n'oserait attaquer cet usage comme une usurpation. Mais quelles sont les peines qui peuvent s'encourir ipso facto ? Comment rec'onnaltre que le ...
abbé Pierrot, Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), 1858
5
Dictionnaire de théologie morale... présentant un exposé ...
L'Eglise est depuis longtemps dans l'usage de porter des peines qui s'encourcnt ipso facto : on n'oserait attaquer cet usage comme une usurpation. Mais quelles sont les peines qui peuvent s'encourir ipso facto ? Comment reconnallre que le ...
abbé Pierrot, abbé Bergier, abbé Jacques Paul Migne, 1849
6
Dictionnaire de théologie morale ... présentant un exposé ...
L'Eglise est depuis longtemps dans l'usage de porter des peines qui s'encourent ipso facto : on n'oserait attaquer cet usage comme une usurpation. Mais quelles sont les peines qui peuvent s'encourir ipso facto ? Comment reconnaître que le ...
Abbé Pierrot, 1862
7
Dictionnaire de théologie morale ... présentant un exposé ...
L'Eglise est depuis longtemps dans l'usage de porter des peines qui s'encourent ipso facto : on n'oserait attaquer cet usage comme une usurpation. Mais quelles sont les peines qui peuvent s'encourir ipso facto ? Conyncni reconnaître que le ...
Pierrot (abbé.), 1849
8
Correspondance de Rome
I. le catalogue des suspenses ipso facto contractées dans l'ordination, et vous resterez convaincu que le rédacteur des statuts a passé sous silence plusieurs dispositions très graves et pleinement dignes d être mentionnées. La suspense ...
9
Dictionnaire de la tradition pontificale patristique et ...
sint intra cloustrum vel an usum clerico- rum et ministrorum deputatse, nullo moilo permitlant teneri vel comnmrari, si qnis contra aliquod prœmissorum feceril. pœnara 10 solidorum Ravennat. incurrat ipso facto, «piam si non solverit intra ...
Clovis Poussin, 1855
10
Observations sur la Théologie de Lyon, intitulée : ...
Or le Docteur, ecclésiastique devroit savoir au moins que ces dernières paroles désignent des censures ipso facto. Je passe aux cas réservés à M. l'Arche- vêque, ÔC qui sont à la suite des précédeus, & j'y lis : Gravis percuffo Religiofi... cum ...
Jean Pey, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IPSO FACTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ipso facto en el contexto de las siguientes noticias.
1
La démocratie, ses métèques et ses étrangers... - Mediapart
Il n'en demeure pas moins : là où est née une notion qui se comprend elle-même comme telle, là est née, ipso facto, la chose elle même. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Le Tourisme de patrimoine et la ville de Saint-Louis: L'avis d'un …
Il ne veut pas dire ipso facto qu'on doit s'agenouiller devant le Blanc, non. Au contraire, le fait est là, on en prend conscience. Vous avez raison ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Jul 15»
3
Coupe Davis : la France s'attaque à la Grande-Bretagne sans Gasquet
A priori, un statut de demi-finaliste de Wimbledon vous assure ipso facto une place dans une équipe de France de Coupe Davis qui doit ... «Europe1, Jul 15»
4
LA MAUVAISE GRÈCE
Irrationnels, les Grecs sont ipso facto irrécupérables. Comment faire confiance à un peuple que ne gouverne pas la Raison ? Autant faire ... «Mediapart, Jul 15»
5
L'économie malade de ses modèles
G. G. : Parce qu'elle entretient l'idée fausse selon laquelle la création monétaire est ipso facto inflationniste. Elle permet de retirer le pouvoir de ... «Journal du CNRS, Jul 15»
6
Noël Mamère : pourquoi je vote « non » à l'accord sur la Grèce
... qu'elle empêchaient tout redressement et d'abandonner toute souveraineté qui entraîna ipso facto le développement du nationalisme le plus ... «Rue89, Jul 15»
7
Grèce: Alexis Tsipras a-t-il trahi le peuple de gauche?
... hors du cercle libéral et néolibéral, lui démontrent qu'une sortie de l'euro impliquera ipso facto une extrême et rapide paupérisation du pays, ... «Challenges.fr, Jul 15»
8
Après la visite d Etat de François Hollande au Cameroun …
L'Etat continental comme une centrale d'énergie. Si l'Afrique était une seule entité économique et politique intégrée, elle serait ipso facto une ... «camer.be, Jul 15»
9
Urbaine dans la vallée du M'zab
... entre autres, y contribuent également. Aussi, tout manquement aux différentes obligations sus-indiquées entraîne ipso facto outrage à l'ordre ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
10
Congo : La reine de beauté 2014 destituée de son titre
Andréa Atipo perd « ipso facto tous les avantages acquis depuis son couronnement jusqu'à ce jour », peut-on lire dans un communiqué signé ... «Afriquinfos.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ipso facto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ipso-facto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z