Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jansénisant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JANSÉNISANT EN FRANCÉS

jansénisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JANSÉNISANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jansénisant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JANSÉNISANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «jansénisant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de jansénisant en el diccionario francés

La definición de Jansenizer en el diccionario es una doctrina cristiana herética sobre la gracia y la predestinación, derivada del pensamiento de Jansenius y que, independientemente de la libertad y los méritos del hombre, la gracia de la salvación se otorgaría únicamente 'a los únicos elegidos desde el nacimiento.

La définition de jansénisant dans le dictionnaire est doctrine chrétienne hérétique sur la grâce et la prédestination, issue de la pensée de jansénius et selon laquelle, sans tenir compte de la liberté et des mérites de l'homme, la grâce du salut ne serait accordée qu'aux seuls élus dès leur naissance.


Pulsa para ver la definición original de «jansénisant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JANSÉNISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JANSÉNISANT

jamerose
jamerosier
jamrose
jamrosier
jan
jangada
janissaire
janoterie
janotisme
jansénien
jansénisation
janséniser
jansénisme
janséniste
jante
jantille
janvier
jap
japhétique
japon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JANSÉNISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinónimos y antónimos de jansénisant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JANSÉNISANT»

jansénisant jansénisant définition hist relig théol doctrine chrétienne hérétique grâce prédestination issue pensée jansénius exposée dans ouvrage nbsp molinisme congruiste face thomisme cairn peine éclose querelle janséniste donné lieu intense recomposition partisane forces présence controverse catholique toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict orthodoxie thomiste péril censure faculté théologie douai août suitesmore sylvio hermann suites front cover formats editions showing antiromanisme historiographique gallicanisme rené sept françois

Traductor en línea con la traducción de jansénisant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JANSÉNISANT

Conoce la traducción de jansénisant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jansénisant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

jansénisant
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jansénisant
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

jansénisant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

jansénisant
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

jansénisant
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

jansénisant
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

jansénisant
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

jansénisant
260 millones de hablantes

francés

jansénisant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jansénisant
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

jansénisant
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

jansénisant
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

jansénisant
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jansénisant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

jansénisant
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

jansénisant
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

jansénisant
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

jansénisant
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

jansénisant
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jansénisant
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

jansénisant
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

jansénisant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

jansénisant
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jansénisant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jansénisant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jansénisant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jansénisant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JANSÉNISANT»

El término «jansénisant» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jansénisant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jansénisant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jansénisant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JANSÉNISANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jansénisant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jansénisant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre jansénisant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JANSÉNISANT»

Descubre el uso de jansénisant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jansénisant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le catholicisme des Français dans l'ancienne France
Je ne ferai pas de difficulté, écrit le curé jansénisant, J.B. Thiers, d'avertir ici tous les dévots de la Vierge de ne pas se laisser trop aller à la vénération et à la piété qu'ils ont pour elle... » (54). Le catéchisme (jansénisant) de Montpellier pose la ...
Jean de Viguerie, 1988
2
L'Histoire des croyants, mémoire vivante des hommes: Hommage ...
4° — Parmi une série d'opuscules, l'un est un manuscrit sans doute inédit : Le bonhomme Gallard, curé jansénisant à Angers (vers 1670). 5° — Histoire de la Compagnie de Jésus, par Joseph de Jouvency, célèbre éducateur jésuite ; son ...
Charles Molette, Brigitte Waché, 1989
3
Une révolution à l'œuvre: le faubourg Saint-Marcel, 1789-1794
... remarqué - le Paris jansénisant apparaît comme le seul pôle théologique et pastoral des constitutionnels » ; B. PLONGERON (éd.). Le Diocèse de Paru, Paris, Beauchesne, 1987, t. 1 (Des orcgines à la Révolution), p. 414. 2. Cf. B.N. ...
Haim Burstin, 2005
4
La Morte-Raison: Isaac la juive, convulsionnaire janséniste ...
Claude et François Bonjour officient à Fareins (diocèse de Lyon) l'un en tant que curé, son vicaire l'autre, après nomination de Montazet, archevêque jansénisant de Lyon. En 1782, ils furent gagnés aux convulsions, secours violents, ...
Daniel Vidal, 1994
5
La prose transfigurée: vingt études en hommage à Paul ...
Nous nous permettrons de juger quelque peu « jansénisant » (là comme souvent ailleurs) le commentaire de J. Petit : « Mais rien du passé d'Hervé, sans doute banal ( !), n'est dit » (ibid., p. 1149). et le touchant petit Lassus, qui ressemble au  ...
Dominique Millet-Gérard, 2005
6
Louis XVI et ses vertus aux prises avec la perversité de son ...
... qui ne manquoient pas d'une certaine astuce pour rassurer les consciences de leurs pieuses Ouailles , en jansénisant , pour leur édification , saint Paul el saint Augustin , avec notre Bossuet encore et notre Fénélon. a3. Il suffit de vouloir ou ...
Liévin-Bonaventure Proyart, 1808
7
Théologie et politique au siècle des lumières (1770-1820).
Paradoxalement, ce conseiller aux Cultes, qui devra servir la politique d' établishment de son maître, demeure fidèle à l'idéal jansénisant d'une Eglise- communion. Pour lui, l'engagement chrétien a d'autant plus de force sociale qu'il  ...
Bernard Plongeron, 1973
8
Fénelon, philosophie et spiritualité: actes du colloque
Une conjecture justifiée est de lire «du Père Jué- nin», que Fénelon a effectivement et plus d'une fois critiqué et attaqué comme jansénisant. La plus belle réussite en ce domaine des identifications à faire en l'absence d' autographe me paraît ...
Denise Leduc-Fayette, Centre d'étude des philosophes français, 1996
9
PASCAL-MAURIAC: L'œuvre en dialogue
Il relèverait plutôt du ton « jansénisant » des images pieuses. Voir [Catalogue d' exposition] Un siècle d'images de piété, Paris, Muséegalerie de la SEITA, 1984, «Un siècle d'images pieuses», par C. Rosenbaum—Dondaine, pp. 71-72 ; 81 ...
Jean-François Durand, 2000
10
Dieu et la liberté de l'homme: essai de théologie d'un laïc
Le plus jansénisant de tous, au sens propre du terme, fut sans doute Pascal, nouveau venu et débutant dans la dévotion. Mais son intelligence affinée s'en était déjà considérablement écartée, comme en témoignent de nombreux passages ...
Paul Toinet, 1973

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JANSÉNISANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jansénisant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rousseau & la vendange des raisins verts
Un autre moraliste jansénisant, La Rochefoucauld, dont Rousseau trouve le livre « triste et désolant », a centré l'ensemble de son analyse ... «Fabula, Oct 14»
2
Une interprétation de Tocqueville
On pense d'abord à Michel Chevalier, Saint-Simonien et donc trop matérialiste au goût d'un Tocqueville moraliste et jansénisant (soit dit en ... «Nonfiction.fr, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jansénisant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/jansenisant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z