Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suffisant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUFFISANT EN FRANCÉS

suffisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUFFISANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Suffisant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUFFISANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «suffisant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de suffisant en el diccionario francés

La definición de suficiente en el diccionario es suficiente. Lo cual trae consigo un cierto efecto o que permite obtener un determinado resultado.

La définition de suffisant dans le dictionnaire est qui suffit. Qui entraîne à soi seul un certain effet ou qui permet à soi seul d'obtenir un certain résultat.


Pulsa para ver la definición original de «suffisant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SUFFISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
soi-disant
soi-disant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SUFFISANT

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragant
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SUFFISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
instruisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinónimos y antónimos de suffisant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUFFISANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «suffisant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de suffisant

ANTÓNIMOS DE «SUFFISANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «suffisant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de suffisant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SUFFISANT»

suffisant acceptable arrogant avantageux bêcheur compétent congru conquérant content convenable correct crâneur doctoral fier glorieux hautain honnête honorable immodeste important infatué insolent médiocre orgueilleux suffisant définition dans suffit quantité définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire vous trouve bien homme personnage aussi parlant choses reverso voir être statistique suffisamment suffisance expression conjugaison exemple usage réalisme idéalisme sont termes abstraits sauraient suffire caractériser êtres artistes obéissant leur sensibilité wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises mediadico plus interglot translated from french

Traductor en línea con la traducción de suffisant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUFFISANT

Conoce la traducción de suffisant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suffisant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

够了
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

suficiente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sufficient
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

काफी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كاف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

достаточно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

suficiente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যথেষ্ট
260 millones de hablantes

francés

suffisant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cukup
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

genug
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

十分に
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

충분히
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cukup
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đủ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போதுமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पुरेसे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeterli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

abbastanza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dość
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

досить
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

suficient
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρκετά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

genoeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tillräckligt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suffisant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUFFISANT»

El término «suffisant» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suffisant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suffisant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «suffisant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUFFISANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suffisant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suffisant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre suffisant

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «SUFFISANT»

Citas y frases célebres con la palabra suffisant.
1
Louis Dumur
Avoir de l'esprit n'est pas suffisant, il faut en avoir avec esprit.
2
Max Jacob
La vie est un livre suffisant.
3
Alix Girod de l’Ain
La légèreté, et elle seule, a le poids suffisant pour équilibrer la balance lourde et triste de la vie.
4
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Tout ce qui n'est que suffisant ne suffit jamais.
5
Molière
Un silence, voilà qui est suffisant pour expliquer un coeur.
6
Boris Vian
Je ne sais pas ce qui est beau, mais je sais ce que j'aime et je trouve ça amplement suffisant.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUFFISANT»

Descubre el uso de suffisant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suffisant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
dmireT-vous pas la suffisance de est : homme-là } II a une suffisance infuppor- i table, une sotte suffisance, i SUFFISANT, ANTE.adiect. Qui sonar. | Cent horr. nres font fuffifans pt'ur Jéfen- dre ci château. Tan' d'argeut , tant de □sérier} dt blé  ...
Académie française, 1786
2
Code criminel de l'empereur Charles V, vulg. apelle la ...
Art. XXXL De l'indice suffisant tire' de ia charge & accusation du criminel , 6l Art. XXXlI. De l'indice suffisant'pour la quest-ion , tir-é de la confession extrnjudiciaire , 6g Arte XXX.... Des indices particuliers , dont un seul suffit pour dénoter le délit ...
‎1767
3
Les pénibles aventures de Critixman le superhéros super ...
Recueil d'humour noir mettant en scène les aventures de Critixman, un superhéros comique très suffisant.
Manu Larcenet, Manu Larcenet, 2007
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SUFFISANT, ANTE, ad)., qui suffit. Cent hommes sont suffi-van» pour défendre ce chàtftiu. Tant d'argent, tunt de se tiers de blé seront suffisons pour faire subsister la garnison pendant "if mois. Cette somme est .suffisante. Cette grange est ...
Joseph Planche, 1822
5
Code criminel de l'empereur Charles V, vulgairement appellé ...
ART. ART. ' marque'r , forment un indice suffisant' pour la-Q'ueslion, 65 XXVIII. Duconcour: de plusieur: indice: contre la personne 'sonpconnéh . e ' _ '66 XXIX. Der indice: ge'ne'raux Et' communs-,dont un seul susfit .pour la Que/lion , 67 XXX .
‎1779
6
Défense de la déclaration de l'Assemblée du clergé de France ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Le Roy. □« un Juge compétant : il est très-suffisant , quand la sentence émanée d'un « Juge non-seulement competant , mais souverain , est envoyée aux subal- »> ternes pour l'exécuter. » L'anonyme supprime ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Le Roy, 1745
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
In. 2° Suffisant, présomptueux et avantageux ont entre eux la plus grande ressemblance; car ils dénotent tous trois une même sorte d'orgueil, celle qui consiste à s'en faire accroire, a se faire illusion sur ce qu'on peut. « L'orgueil qui vient ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Nécessaire et suffisant: Cours pratique et exercices ...
Le partenaire indispensable de l’élève en Terminale S. Nécessaire et suffisant.
Laurent Saïd, 2011
9
Oeuvres
S'il l'avoit cru tel , c'étoit le lieu de le dire ; mais il se contente de donner au saint Siège la qualité de juge compétents qui convient également à tout juge subalterne, 6c d'assurer que son jugement est suffisant ; c'e,st-à-dire , comme il l  ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1790
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Suffisant, ante, tdj v. Qui suffit. Cent hem- teses sems fuffisanti peur défendre ce chasteau. tant etargent , tant de septiert de bled seront fuffisanti ptur faire subsister la garnison pendant six mote, tente somme est suffisante, cette grange est ...
Académie française, 1694

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUFFISANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suffisant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Foot - Transfert - Didier Drogba : l'Inde doute, Chicago attend …
«Pour être honnête, je ne pense pas que ce sera suffisant, mais on ne sait jamais ce qu'il peut se passer en football», a confié Baljit Rihal, ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Sécheresse: l'eau sous haute surveillance
Même si l'on a quelques petites gouttes d'eau en cette fin juillet, cela ne sera pas suffisant, sachant qu'un arrossage utile est à partir de 10 mm ... «Centre Presse, Jul 15»
3
Projet République à Boulogne : quel avenir pour les salariés des …
... les laisserait pas tomber, explique Jean-Paul Hellequin, porte-parole de la CGT des marins du grand ouest. Pour nous, ce n'est pas suffisant. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Le Tour, 20e étape : Chris Froome, "soulagé"
Nairo (Quintana) avait dit qu'il attaquerait dans les Alpes et c'est ce qu'il a fait. Je voulais y arriver avec un avantage suffisant pour ne plus avoir ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Xylella en Corse : Dispositif Orsec pour contrer l'épidémie
Un tryptique "destruction, surveillance, sanction" pour éviter l'épidémie. Mais le plan sera-t-il suffisant ? La peste est entrée dans la ville. «Corse-Matin, Jul 15»
6
Vignes et guitares : un salon lancé pour durer ?
Suffisant pour donner le sourire à la vingtaine de vignerons « issus de l'agriculture poétique », comme se plaît à se présenter l'un d'eux. «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Quand River Plate chavire grâce à deux anciens de L1 (vidéo)
... Copa Libertadores mardi, lors d'un nul suffisant contre Guarani (1-1), les attaquants Fernando Cavenaghi et Javier Saviola ont brillé samedi. «Canal Plus, Jul 15»
8
lutter à de façon personnelle contre le réchauffement climatique
Mais à la seconde canicule, je me suis aperçue que cela n'était pas suffisant. J'ai donc cherché une autre solution : J'ai choisi dans un premier ... «Mediapart, Jul 15»
9
Scream, Mistresses Saison 3, Pretty Little Liars saison 6, Beauty and …
Quant à Beauty and The Beast, elle perd 55 000 téléspectateurs, ce qui est peu, mais suffisant pour passer en dessous de la barre du million ... «June News, Jul 15»
10
Froome le nouveau boss, vraiment ?
Pas suffisant pour prouver leur bonne foi ? Certes, mais on peut noter que la Movistar a clairement fait jeu égal, remportant d'ailleurs le ... «Canal Plus, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suffisant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/suffisant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z