Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lucumon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUCUMON EN FRANCÉS

lucumon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCUMON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lucumon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUCUMON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lucumon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lúcumo

Lucumon

El Lucumon es un magistrado etrusco que tiene bajo su jurisdicción una o más ciudades del dodecapole y ejerce poderes administrativos y legislativos. Es nombrado en la reunión de la Liga Etrusca para tomar decisiones políticas. Las características del poder real son descritas por el historiador griego Dionisio de Halicarnaso en el relato que hace de la conquista de Etruria por Roma durante el reinado de Tarquin el Viejo: "una corona de oro , un trono de marfil, decorado con cetro en su parte superior un águila, una túnica púrpura de peluche de oro y una capa púrpura adornado con bordados similares a aquellas capas de reyes de Lidia y Persia. La marca más característica de la soberanía fueron los lictores que abrieron la procesión llevando sobre sus hombros el grupo de lictores: cada uno de los doce reyes etruscos tenía uno a su disposición. "Lucumón" era el nombre del más alto magistrado de las ciudades etruscas, y correspondía, pero sólo en apariencia, al de los patres o de los reyes latinos. "- Dionisio de Halicarnaso ... Le Lucumon est un magistrat étrusque ayant sous sa juridiction une ou plusieurs villes de la dodécapole et exerçant des pouvoirs administratifs et législatifs. Il est désigné lors de la réunion de la ligue étrusque pour prendre les décisions politiques. Les caractéristiques du pouvoir royal, sont décrites par l’historien grec Denys d'Halicarnasse, dans le récit qu’il fait de la conquête de l'Etrurie par Rome, sous le règne de Tarquin l'Ancien : « une couronne d'or, un trône d'ivoire, un sceptre décoré avec, dans sa partie supérieure une aigle, une tunique de pourpre bourrée d'or et un manteau pourpre orné de broderies semblables à ceux des manteaux des rois de Lydie et de Perse. La marque la plus caractéristique de la souveraineté était constituée des licteurs qui ouvraient le cortège en portant sur l'épaule le faisceau des licteurs : chacun des douze rois étrusques en avait un à disposition. « Lucumon » était le nom du plus haut magistrat des villes étrusques et correspondait mais seulement en apparence à celui des patres ou des rois latins. » — Denys d'Halicarnasse...

definición de lucumon en el diccionario francés

La definición de lucumon en el diccionario es suprema magistrado o rey de una ciudad etrusca, cumpliendo funciones civiles, militares y religiosas.

La définition de lucumon dans le dictionnaire est magistrat suprême ou roi d'une cité étrusque, remplissant des fonctions civiles, militaires et religieuses.

Pulsa para ver la definición original de «lucumon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LUCUMON


aramon
aramon
armon
armon
artimon
artimon
démon
démon
germon
germon
giraumon
giraumon
gnomon
gnomon
ichneumon
ichneumon
limon
limon
momon
momon
mon
mon
mormon
mormon
phlegmon
phlegmon
plasmon
plasmon
plumon
plumon
poumon
poumon
saumon
saumon
sceau-de-salomon
sceau-de-salomon
sermon
sermon
timon
timon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LUCUMON

lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif
lucrativement
lucre
luctueux
ludion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LUCUMON

adénophlegmon
agathodémon
aigre-de-limon
dromon
glossostemon
goémon
norimon
ostéo-phlegmon
ostéophlegmon
palémon
pseudo-phlegmon
revision
simulation
situation
son
station
supervision
télamon
version
étymon

Sinónimos y antónimos de lucumon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LUCUMON»

lucumon lucumon magistrat étrusque ayant sous juridiction plusieurs villes dodécapole exerçant pouvoirs administratifs législatifs désigné lors réunion ligue pour prendre décisions lorsque couple atteignit janicule reçut présage puissance future enleva coiffure portait tête puis remit nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi lucquois lumen luron luxon expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques

Traductor en línea con la traducción de lucumon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUCUMON

Conoce la traducción de lucumon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lucumon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

lucumon
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lucumon
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lucumon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

lucumon
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

lucumon
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

lucumon
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lucumon
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

lucumon
260 millones de hablantes

francés

lucumon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lucumon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

lucumon
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

lucumon
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

lucumon
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lucumon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lucumon
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

lucumon
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

lucumon
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lucumon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Lucumone
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lucumon
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

lucumon
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lucumon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

lucumon
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lucumon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lucumon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lucumon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lucumon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUCUMON»

El término «lucumon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.543 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lucumon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lucumon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lucumon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUCUMON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lucumon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lucumon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lucumon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LUCUMON»

Descubre el uso de lucumon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lucumon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres de Tite Live: histoire romaine
Le mépris des Étrus qiifs pour Lucumon , ce ills d'un étranger, d'un proscrit, était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévation de son mari qu' à l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- quinium. Le séjour de Rome ...
Titus Livius Patavinus, Désiré Nisard, 1839
2
Histoire des Gaules, et des conquêtes des Gaulois, depuis ...
Mais, Lucumon avoit le cœur corrompu z 8( c'étoit une vipere qu'il échauffoit dans son sein. En effet , le tems de la tutelle étant expiré , Aruns se mit en regle , rendit ses comptes, rétablit Lucumon dans tous ses biens, 8( l'avertit, qu'il pouvoit ...
Jacques Martin, Jean François de Brezillac, 1780
3
Oeuvres de Tite-Live (Histoire romaine) avec la traduction ...
Le mépris des Etrus nues pour Lucumon , ce fils d'un étranger, d'un proscrit, était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévalionde son mari qu' à lamoar de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- quioium. Le séjour de Rome ...
Livy, 1850
4
Revue moderne
Le nom de Lucumon, donné par Denys d'Halicarnasse et par Cicéron au chef des celeres étrusques, est évidemment emprunté au titre que portait, dans la langue étrusque, le général d'armée. Ce mot paraît être une transformation étrusque ...
5
Oeuvres de Tite-Live
Là, il s'était marié et avait eu deux enfants, Lucumon et A ron s. Lucumon survécut à son père, dont il recueillit seul l'héritage; Arons était mort auparavant, laissant sa femme enceinte. Démarate, qui l'avait suivi de près , ignorant la grossesse ...
Tite-Live, Nisard, 1844
6
Oeuvresde Tite-Live: histoire romaine
Le mépris des Etrus qurs pour Lucumon , ce fils d'un étranger , d'un proscrit , était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévalion de son mari qu' à l'amour de sa patrie , elle résolut de quitter Tar- quinium. Le séjour de Rome ...
Titus Livius, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1860
7
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
Le mépris des Etrus qufs pour Lucumon , ce fils d'un étranger, d'un proscrit , était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, pi us sensible à l'élévation de son mari qu 'à l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- quinium. Le séjour de Rome ...
Désiré Nisard, 1864
8
Oeuvres (Histoire romaine)
Le mépris des Etrus qnes pour Lucumon , ce fils d'un étranger, d'un proscrit, était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévalionde son mari qu" a l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tarquinium. Le séjour de Rome ...
Titus Livius, Jean Marie Napoléon Désiré Nisard, 1850
9
Oeuvres: avec la traduction en français
Le mépris des Étrusques pour Lucumon , ce lils d'un étranger , d'un proscrit , était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévation de son mari qu' a l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- qninium. Le séjour de Rome ...
Titus Livius, Désiré Nisard, Philippe Le Bas, 1839
10
Oeuvres de Tite-live, Histoire Romaine avec la traduction ...
Le mépris des Étrus ques pour Lucumon , ce fils d'un étranger, d'un proscrit , était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensibles l'élévation de son mari qu' à l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- quinium. Le séjour de Rome ...
Tit Livi, 1850

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lucumon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lucumon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z