Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "luctueux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUCTUEUX EN FRANCÉS

luctueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCTUEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Luctueux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LUCTUEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «luctueux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de luctueux en el diccionario francés

La definición de luctuous en el diccionario es que causa aflicción, dolor; fúnebre.

La définition de luctueux dans le dictionnaire est qui provoque l'affliction, la douleur; funèbre.


Pulsa para ver la definición original de «luctueux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LUCTUEUX


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LUCTUEUX

lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif
lucrativement
lucre
lucumon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LUCTUEUX

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
infructueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Sinónimos y antónimos de luctueux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LUCTUEUX»

luctueux luctueux wiktionnaire hymnes deuil répondent accents bourrasque laurent tailhade terre latine mélancolies automne alphonse lemerre éditeur nbsp définition reverso conjugaison voir aussi luctueuse luxueux luce lucite expression exemple usage contraire provoque affliction douleur funèbre saint sulpice durtal avait suivi incomparables offices jours minutes noires écouté littré citations étymologie euse terme médecine respiration lorsque dans langue texte intégral sans portugais analogique bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion rime avec rimes riches affectueux anfractueux défectueux tortueux tumultueux vertueux voluptueux suffisantes mots

Traductor en línea con la traducción de luctueux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUCTUEUX

Conoce la traducción de luctueux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de luctueux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

luctueux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

luctueux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

luctueux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

luctueux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

luctueux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

luctueux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

luctueux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

luctueux
260 millones de hablantes

francés

luctueux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

luctueux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

luctueux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

luctueux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

luctueux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

luctueux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

luctueux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

luctueux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

luctueux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

luctueux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

luctueux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

luctueux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

luctueux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

luctueux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

luctueux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

luctueux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

luctueux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

luctueux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra luctueux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUCTUEUX»

El término «luctueux» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «luctueux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de luctueux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «luctueux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUCTUEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «luctueux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «luctueux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre luctueux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LUCTUEUX»

Descubre el uso de luctueux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con luctueux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Navarre en dueil Par le sieur de L'Ostal Vice-Chancelier ...
Haiourfunesteôt luctueux! - ' — ~ Et toy, entre tous les mois de malen- L' *Ùïx-' vffflïsi contre 8l (Pinforturre, 6mois infortu- M” îffl' 1"' né 8c malencpntreux , Maylqui pour-NF, mñom_ nousvauiourd huy n'as que des espines F1,.... Un... sans roses ...
Pierre de Lostal, 1611
2
La Navarre en dueil, par le sieur de L'Ostal
Ha iour funeste & luctueux ! Et toy , entre tous les mois de mal encontre & d' infortune, ô mois infortuné & mal-encontreux, May ! qui pour nous auio,urd'huy 11 'as que des efpinei fans rofes , comme autres-fois des rofes fans efpines EN T> V E I ...
Pierre de Lostal, 1610
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Sa férocité dépassa les limites du loyer humain, Ce qui est licite, condition; sens inconnu des dictionnaires. luctueux OB., II, 64. Et ces jours luctueux étaient admirables au Val-des- Saints. DG : o; L : terme de médecine; GODEFROY : plongé ...
Collectif, 1988
4
Dictionaire des sciences médicales
3o mai : Pieds enflés , frissons irréguliers, et cependant elle brûle; gémissemens luctueux. 6 juin : Dévoiement séreux , pieds enflés , par momens pommettes colorées , langue noire , pouls très-petit , fréquent. 12 juin : Prostration , escarre du ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
5
Lettres Et Ambassade: Avec Un Sommaire De Sa Vie. Et un ...
Auffiest-ce pas vn luctueux exemple dela fragilité humaine , que celuy auquel le Roy nostre liberareur auoir faitlhonneurde se seruir deluy, à décharger ce Royaume de~l'op—, q preffion -le z arines,&à [affranchir de la domination ...
Philippe Canaye, 1644
6
Chroniques générales de l'Ordre de S. Benoist
lcsu? dence, ils attacquerent ouuertement les 'François auec vn tauage 6c saccagemenr Benoist' Christ luctueux des Prouinces 6c des peuples, sur lesquels ils commircnt des meurtres 3S 08 zo. 8( extorsions inouics. Or non seulement de ...
Antonio de Yepes, 1648
7
Collection de meḿoires relatifs a l'histoire de Belgique
Ce mesme jour au soir sommes arrivez en cette ville d'Arras où à nostre grand regret avons trouvé ung changement plus luctueux que nous ne pensions, y aïant esté faicte exécution de quatre bourgeois, et autres encore détenus prisonniers, ...
8
Traitez Des Droits Et Libertez De L'Eglise Gallicane
... vra-ye boutique de g~uerre , ainsi qu'autre” fois la ville d'Ephese,& luctueux theatre de Mars sanglant, comme a esté surnommee la Thessalie. Elle accouroit à ses Rois comme à vn astro luisant- 8c gracieux , elle s'en est à ce cou efloignee, ...
Pierre Dupuy, 1651
9
Les épithètes de M. de La Porte Parisien...
Πείἔοτιἴοττ. Τή[Ι8,ΡίΒοκκ οκ Ρ2:οκοΙ:Ιο,έοβ βΙέ18ιοκιπκκη"οβκοκκ.ΙκκιωτκόΙο βικεΙοτε,Ιο»·κα:: οκ Ικτικο)οκ:, grief, luctueux, miferable, Fleurus-d, daim: ou dauloureuxmiflë, criard-,ad - ueilléjeminírgaffligégiebile οκ άοοΙΜέ. ΒΒΙΙΙ3ΙΙ"Ι. Superbe ...
Maurice de La Porte, 1582
10
Histoire médicale générale et particulière des maladies ...
Les pauvres surtout présentaient un spectacle vraiment luctueux et digne de compassion. Dans la majeure partie des malades, on voyait s'unir a la fièvre , une diathèse inflammatoire du sang, occasionée probablement par les irrégularités ...
Jean-Antoine-Frédéric Ozanam, 1818

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luctueux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/luctueux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z