Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marginalisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARGINALISATION EN FRANCÉS

marginalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARGINALISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marginalisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARGINALISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «marginalisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
marginalisation

Exclusión Social

Exclusion sociale

La exclusión social es el descenso o marginación social de los individuos, que no corresponde al modelo dominante de una sociedad, incluidos los ancianos, las personas LGBT, las personas con discapacidad u otras minorías. Generalmente no es verdaderamente deliberada ni aceptada socialmente, sino que es un proceso más o menos brutal de ruptura a veces gradual de los lazos sociales. Este término comenzó a encontrar un uso social común en los años ochenta en las sociedades postindustriales. Si bien el fenómeno de la exclusión se encuentra en muchas sociedades y se remonta a tiempos antiguos, el fenómeno actual de la exclusión social no cubre necesariamente ni exactamente la pobreza. Una de las expresiones dominantes de las sociedades occidentales es la participación activa en el mercado de trabajo. Muchos desempleados se sienten socialmente excluidos. La exclusión social, al privar a un individuo oa un grupo de un reconocimiento, niega su identidad. Y cuando el individuo pasa del estado de hecho al estado, entonces se produce un proceso de estigmatización. L'exclusion sociale est la relégation ou marginalisation sociale d'individus, ne correspondant pas ou plus au modèle dominant d'une société, incluant personnes âgées, personnes LGBT, personnes sujettes à un handicap ou autres minorités. Elle n'est généralement ni véritablement délibérée, ni socialement admise, mais constitue un processus plus ou moins brutal de rupture parfois progressive des liens sociaux. Ce terme a commencé à trouver un usage social courant dans les années 1980 dans les sociétés post-industrielles. Alors que le phénomène de mise à l'écart se retrouve dans de très nombreuses sociétés et remonte à des temps anciens, le phénomène actuel d'exclusion sociale ne recouvre pas forcément, ni exactement celui de la pauvreté. L'une des expressions dominantes des sociétés occidentales est la participation active au marché du travail. Nombre de chômeurs se sentent exclus socialement. L'exclusion sociale, en privant un individu ou un groupe d'une reconnaissance, nie son identité. Et lorsque l'individu passe de l'état de fait au statut, alors s'opère un processus de stigmatisation.

definición de marginalisation en el diccionario francés

La definición de marginación en el diccionario es marginal.

La définition de marginalisation dans le dictionnaire est rendre marginal.

Pulsa para ver la definición original de «marginalisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARGINALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARGINALISATION

marge
margeage
margelle
margeoir
marger
margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalement
marginaliser
marginalisme
marginaliste
marginali
marginé
marginer
margis
margot
margoter
margotin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARGINALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de marginalisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARGINALISATION»

marginalisation leucocytes définition wikipédia globules blancs double géographie sociologique sociale exclusion relégation individus correspondant plus modèle dominant société incluant personnes âgées lgbt sujettes handicap autres minorités elle généralement véritablement délibérée socialement marginal toupie lexique politique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp marginalisation internaute désigne wiktionnaire peut tour donner naissance stigmatisation même intérieur monde drogue isabelle parent serge brochu reverso voir aussi marginaliste matérialisation margination marginalité expression exemple rendre rapport groupe système anton intégrer verrons nous encore ceux intègre marginalise wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions anglaise linguee nombreux phrases traduites contenant

Traductor en línea con la traducción de marginalisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARGINALISATION

Conoce la traducción de marginalisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marginalisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

边缘化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

marginación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

marginalization
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हाशिये पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التهميش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

маргинализация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

marginalização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রান্তিকীকরণ
260 millones de hablantes

francés

marginalisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peminggiran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Marginalisierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

疎外
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소외
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

marginalization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gạt ra ngoài lề
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒதுக்கி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

marginalization
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

marjinalleşme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

emarginazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

marginalizacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

маргіналізація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

marginalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περιθωριοποίησης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

marginalisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

marginalisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

marginalisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marginalisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARGINALISATION»

El término «marginalisation» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marginalisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marginalisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marginalisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARGINALISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marginalisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marginalisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre marginalisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARGINALISATION»

Descubre el uso de marginalisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marginalisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mondialisation, croissance et marginalisation
Mondialisation, Croissance et Marginalisation
A. S. Bhalla, 1998
2
De la dépendance à l'interdépendance: Mondialisation et ...
La circulation effrénée du capital, la profitabilité des échanges, la globalisation de la production permettront-elles à l'Afrique Subsaharienne de retrouver les réflexes de création de la richesse de manière endogène ?
Yves Ekoue Amaizo, 1998
3
La reconquête de l'être: Essai sur la marginalisation de la ...
En se basant sur trois concepts fondamentaux, à savoir la sensibilité affective, l'existence et la conscience, Abou Rizk élabore une philosophie susceptibles de nous révéler les nécessités qui portent l'homme à croire, à penser, à ...
Jean-Pierre Nakhlé, 2012
4
La globalisation et les pays en développement: ...
Quelles sont les chances de pays en développement de tirer des bénéficies de la globalisation ?
Alice Landau, 2006
5
FRÈRES DE SANG, SŒURS DE LAIT: Anthropologie d'une ...
A la fois quête familiale et enquête ethnographique, ce livre puise ses racines dans cette terre du Morvan où, de la Première à la Seconde Guerre mondiale, se côtoyèrent pupilles de l'Assistance publique, enfants naturels et ...
Monique Pontault, 2002
6
Les Noirs à Cuba au début du XXe siècle 1898-1933: ...
La recherche montre le rôle éminent joué par les populations issues du continent africain dans l'histoire "post-colombienne" de la Caraïbe.
Marc Sefil, 2010
7
Les uns et les autres: Intégration scolaire et lutte contre ...
Des chercheurs du CRESAS analysent diverses actions d'intégration scolaire d'élèves handicapés physiques en France.
‎1988
8
Africanités hégéliennes: Alerte à une nouvelle ...
L'auteur veut nous montrer que les Africains ont des leçons à tirer des propos de Hegel sur l'Afrique.
Gilbert Zué-Nguéma, 2006
9
Les juifs en Roumanie, 1919-1938: de l'émancipation à la ...
(Peeters 1996)
Carol Iancu, 1996
10
Marges et marginalisations dans l'histoire de la psychologie
Ce numéro s'intéresse à la psychologie sous l'angle de son histoire.
Michel Kail, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARGINALISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marginalisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
« Banlieues » et transformations du journalisme
Dans cet article, la sociologue Julie Sedel propose une analyse de l'organisation du travail rédactionnel, qui fait apparaître une marginalisation ... «Acrimed, Jul 15»
2
Des tensions à Ben Guerdane et des protestations contre la...
... ceux-ci estiment que les restrictions qui vont en découler ne feront qu'approfondir la marginalisation de la région en l'absence d'alternatives ... «Business News, Jul 15»
3
Petites bonnes hier, bachelières aujourd'hui…
Son histoire aurait pu être comme celle des milliers de filles qui ont eu la malchance d'être nées là où sévissent la marginalisation, la précarité ... «La Vie Éco, Jul 15»
4
Coaching scolaire, une aberration de plus
Ils savent pertinemment que seul le psychopédagogue est en mesure d'intervenir dans des cas extrêmes de marginalisation. Le Maroc ... «Les Afriques, Jul 15»
5
La France en Europe - Anne Frémont-Vanacore
Comment chaque mode s'adapte-t-il en France à l'Europe des transports, facteur potentiel de développement, mais aussi de marginalisation ? «Bibelec, Jul 15»
6
Béchar : Deux cent familles endurent l'exclusion
... les visites périodiques (deux en l'espace de deux mois), c'est probablement, dit-on, à cause de l'ampleur de la marginalisation et l'exclusion ... «El Watan, Jul 15»
7
Les derniers trotskistes « lambertistes » se déchirent
... achever la marginalisation d'un courant qui a longtemps pesé bien plus que son seul poids électoral. De fait, nombreux sont les membres du ... «La Croix, Jul 15»
8
Haïti-RD/Rapatriements : Des professeurs de droit écrivent à Barack …
La marginalisation dominicaine et la dénationalisation de ces gens en fonction de leur ascendance rappellent beaucoup les pires atrocités de ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
9
TAJ : Appel à la classe politique à s'unifier autour des …
... rappelant que l'importance du dialogue est un devoir, comme ce dernier doit être fructifié loin de l'exclusion et de la marginalisation. Hichem ... «El Moudjahid, Jul 15»
10
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Le XIXème siècle européen a vu l'apogée d'un système socio-politique qu'on ne saurait qualifier autrement que ploutocrate : marginalisation ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marginalisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/marginalisation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z