Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mélodisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉLODISME EN FRANCÉS

mélodisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉLODISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mélodisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉLODISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mélodisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mélodisme en el diccionario francés

La definición de melodismo en el diccionario es músico que escribe melodías. Músico que le da a la melodía la preeminencia sobre la armonía.

La définition de mélodisme dans le dictionnaire est musicien qui écrit des mélodies. Musicien qui accorde à la mélodie la prééminence sur l'harmonie.


Pulsa para ver la definición original de «mélodisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉLODISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉLODISME

mélo
mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodique
mélodiquement
mélodiste
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
mélodrame
méloé
mélographe
mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉLODISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
giscardisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

Sinónimos y antónimos de mélodisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉLODISME»

mélodisme mélodisme wiktionnaire concerto fait apparaître mêmes caractéristiques successeur motifs mélodiques forme ritournelle franc rythmes marqués nbsp définition reverso conjugaison voir aussi mélodie mélodiste mélisme médisme expression exemple usage contraire musicien écrit mélodies peut varier diverses manières contenu durées rythmiques lesquelles opère reinach retrouvez dans notre ligne conjugaion italien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes prononciation comment prononcer mars guide apprenez comme locuteur natif anglaise également rime avec rimes riches page suivante dernière absentéisme

Traductor en línea con la traducción de mélodisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉLODISME

Conoce la traducción de mélodisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mélodisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

melodism
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

melodismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

melodism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

melodism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

melodism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мелодизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

melodism
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

melodism
260 millones de hablantes

francés

mélodisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

melodism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

melodism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

melodism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

melodism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

melodism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

melodism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

melodism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

melodism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

melodism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

melodismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

melodism
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мелодизм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

melodism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

melodism
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

melodism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

melodism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

melodism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mélodisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉLODISME»

El término «mélodisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mélodisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mélodisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mélodisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉLODISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mélodisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mélodisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mélodisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉLODISME»

Descubre el uso de mélodisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mélodisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La polyphonie dans les Pyrénées gasconnes: Tradition, ...
Mélodisme majeur. Exemple musical 52. Échelle structurée par le pentatonisme. s'organisent ainsi en modes, au sens de modèles, les systèmes de la tradition communautaire étant principalement structurés selon le mélodisme majeur10 et le ...
Jean-Jacques Castéret, 2013
2
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
La nouveauté du discours musical de Spontini dans Fernand Cortez tient justement à une sorte de syncrétisme entre le mélodisme italien de Cimarosa et Paisiello, dont on trouve des traces encore dans La Vestale du même Spontini, et un ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
3
Le chant grégorien
Le tricorde IV, triade majeure, a engendré le primitif << mélodisme en fanfare » des Bochimans africains, Papous de Mélanésie et Amérindiens [comme les sonneries de trompes, et déjà le lur néolithique]. Ce tricorde, ainsi que les tétracordes ...
Jacques Viret, 2012
4
EPU, Éditions Publibook université
Les systèmes scalaires de la tradition d'expression communautaire se structurent ainsi principalement selon deux modes : le mélodisme majeur39 : Figure 10 : le mélodisme majeur et le pentatonisme : Figure 11 : le pentatonisme très souvent ...
5
Le jazz est-il encore possible?
Et, surtout, qu'il s'articule mélodiquement, qu'il « chante » et que c'est ce « mélodisme » qui détermine le découpage du chorus. Telle est ce qu'on pourrait appeler la Î>ériode lestérienne de Davis, dont les interprétations es plus typiques sont, ...
Michel-Claude Jalard, 1986
6
ENFANTS D'OUVRIER ET MATHÉMATIQUES: Les apprentissages à ...
M. IOUSSE son origine psycho-physiologique dans la structure bilatérale du corps... loi du rythmo-mélodisme : chaque langue développe un «balancement», un rythme qui lui est propre, en fonction de ses caractéristiques phonologiques et  ...
Catherine Dutheil Pessin, 1998
7
L'anthropologie du geste
Marcel Jousse. m. LB RYTHMO-MÉLODISME I63 Des éléments rythmo- mélodiques, porteurs de signification et adjuvants pour la mémoire, se jouent dans la gorge (la nâfshâ araméerme) du rêcitateur. 1. La Nâfshâ-gorge concrétisante 165 a) ...
Marcel Jousse, 1974
8
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
Le mélodisme adorable ou enfiévré du deuxième groupe thématique, à la sous- dominante sol dièse mineur, parsemé d'indications psychologiques, se rapporte à Marguerite (Ex. 3). L'affrontement paroxystique des thèmes et des modulations  ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996
9
Geste pianistique (Le)
Dans l'Ailegro initial, ils affectent un pont agité en doubles croches, conduisant d' Ut à Sol en empruntant le détour du La bémol; la double gamme ainsi émise par un piano nerveux, entendu à découvert, aboutit à un mélodisme apaisé, où se ...
Michelle Biget, 1986
10
Impressions d'îles
Rien, bien sûr. Rien qui relève des mots, - et en ceci encore l'île s'avoue proprement musicale. Elle s'exprime à travers un pur mélodisme, une teneur ou peut-être un grain, ce que dans l'ordre du langage Henri Meschonnic nommerait une ...
Françoise Létoublon, 1996

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉLODISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mélodisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Other Lives – "Rituals" : La chronique
Puisant leurs sources dans un mélodisme raffiné à la Radiohead et une grandiloquence rappelant parfois Woodkid, les Américains semblent ... «Quai Baco, May 15»
2
Karen Brunon – "La fille idéale" : La chronique
Dès le deuxième titre, Karen Brunon nous ouvre les portes de son univers entre mélodisme et technique. Mariant avec talent une guitare au ... «Quai Baco, Oct 14»
3
Talisco – "Run" : La chronique
Entre puissance et mélodisme, Talisco se joue des embûches proposant un son travaillé mais gardant cette spontanéité et cette fraîcheur qui ... «Quai Baco, May 14»
4
ALBERT ROUSSEL Musique pour Piano volume 1 Jean Pierre …
Alors que Ravel a privilégié un mélodisme virtuose , simplifié (parfois comme des bibelots sonores...) très séduisant et d'une grande liberté ... «Piano bleu, Abr 14»
5
10 compositeurs québécois illustres
... est l'auteur d'un catalogue qui porte la marque d'une recherche de soi exprimée à travers un mélodisme aussi minimaliste que bouleversant. «La Scena Musicale, Feb 14»
6
IN THIS MOMENT - Blood
... agresser sur "Blood", "Adrenalize", "You're gonna listen" ou "Comanche", mais le milieu de l'album s'englue dans un surpoids de mélodisme ... «Music in Belgium, Ago 12»
7
La Ringer, reine du ring
En ouverture, Pendentif donnait un set french pop, aux qualités certifiées, tant d'écriture de chansons que de mélodisme et d'exécution. «Sud Ouest, Abr 11»
8
A la recherche du big-bang
... vers un mélodisme, implicite, mais qui pour Peri dévie déjà trop du texte. Caccini va se permettre des diminutions et une écriture plus vocale, ... «Forum Opéra, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mélodisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/melodisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z