Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mélodramatique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉLODRAMATIQUE EN FRANCÉS

mélodramatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉLODRAMATIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mélodramatique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MÉLODRAMATIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mélodramatique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mélodramatique en el diccionario francés

La definición de melodramático en el diccionario está relacionado con el melodrama; que presenta los personajes del melodrama. Quién sostiene el melodrama por el exceso de sentimientos y actitudes.

La définition de mélodramatique dans le dictionnaire est qui a rapport au mélodrame; qui présente les caractères du mélodrame. Qui tient du mélodrame par l'outrance des sentiments et des attitudes.


Pulsa para ver la definición original de «mélodramatique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉLODRAMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉLODRAMATIQUE

mélo
mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
mélodrame
méloé
mélographe
mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉLODRAMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de mélodramatique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉLODRAMATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mélodramatique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mélodramatique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉLODRAMATIQUE»

mélodramatique bêlant définition signification définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp mélodramatique wiktionnaire lɔd masculin féminin identiques rapport mélodrame ressemble exagéré anglais reverso francais voir aussi médiatique mélo baltique melon expression présente caractères londres avais été dans théâtre plus pauvre pièce mediadico relève notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie française emile littré critique langue wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions arabe analogique

Traductor en línea con la traducción de mélodramatique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉLODRAMATIQUE

Conoce la traducción de mélodramatique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mélodramatique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

耸人听闻
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

melodramático
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

melodramatic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

थियेटर का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مليودرامي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мелодраматический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

melodramático
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অতিনাটকীয়
260 millones de hablantes

francés

mélodramatique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemain sandiwara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

melodramatisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

メロドラマ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

멜로 드라마 조의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

melodramatic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khoa trương
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மெலோடிராமாடிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रक्षोभक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

melodram tarzında
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

melodrammatico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

melodramatyczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мелодраматичний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

melodramatic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μελοδραματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

melodramatiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

melodramatisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

melodramatisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mélodramatique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉLODRAMATIQUE»

El término «mélodramatique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.780 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mélodramatique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mélodramatique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mélodramatique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉLODRAMATIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mélodramatique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mélodramatique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mélodramatique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉLODRAMATIQUE»

Descubre el uso de mélodramatique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mélodramatique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'imagination mélodramatique: Balzac, Henry James, le ...
Peter Brooks montre à quel point et par quels moyens la logique du mélodrame perdure dans le roman, avec sa violence élémentaire, son impact émotif, sa radicalisation de l'alternative entre damnation et salut.
Peter Brooks, 2010
2
Maléfiques: le mélodrame filmique américain et ses héroïnes ...
non plus uniquement comme la force active qui déclenche la narration mélodramatique, mais aussi comme celle qui permet la déconstruction de l'ordre moral, la chute de la Vertu, mais également, sa reconnaissance et le rétablissement de ...
Muriel Andrin, 2005
3
En musique dans le texte: le mélodrame de Rousseau à Schoenberg
Les éléments non musicaux du discours mélodramatique se présentent sous la forme d'un texte,destiné à être récité,lu,joué:gar- dons-nous de désigner ce texte mélodramatique par le terme réducteur de « déclamation ».Il n'y a pas que la ...
Jacqueline Waeber, 2005
4
Le Mélodrame américain: Griffith, Vidor, Minnelli
Le mode mélodramatique reconnaît implicitement les termes de la vision tragique à laquelle il prétend apporter une réponse : quelques observations d' Alain Robbe—Griilet méritent d'être reprises ici. La réponse apportée par RobbewGrillet ...
Robert Lang, 2008
5
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
Par conséquent, le regard mélodramatique et son goût des contrastes fortement accusés — tout satirisé qu'il est — n'en constitue pas moins un outil, voire un modèle pour la fiction jamesienne, rôle que le regard clinico-satirique ne saurait  ...
Sophie Duval, 2008
6
La répétition
Elle est caractéristique d'une créativité dont la dynamique s'appuie sur une sorte de brassage interne où l'on voit le langage mélodramatique se perpétuer et s' annihiler en même temps. C'est l'acceptation et le rejet simultanés. L'objet parodié ...
Slaheddine Chaouachi, Alain Montandon, 1994
7
L'Art audio-visuel de David Lynch
Le 4 film à monstre » se révèle à cet instant obéir à l'exigence de a lisibilité morale n qui gouverne la forme mélodramatique et qui, présentant le monstre en victime [en instrument du pathos mélodramatique), fait reconnaître dans la ...
Jean Foubert, 2010
8
Le cinéma sud-coréen: du confucianisme à l'avant-garde
Ce n'est cependant pas une évolution allant dans le seul sens du dévoilement de l'influence jusqu'ici latente de la religion sur l'esthétique mélodramatique; la structure mystique des mélodrames classiques n'était pas une façon détournée de ...
Antoine Coppola, 1997
9
Musique et geste en France de Lully à la Révolution: études ...
Ce processus de dramatisation aboutira au mélodrame et à l'«imagination mélodramatique», pour reprendre l'expression de Peter Brooks7, tout en passant par des genres mineurs tels que la féerie et la pantomime. Dans notre ouvrage ...
Jacqueline Waeber, 2009
10
Cinéma et identités collectives
Le rituel mélodramatique Si le mélodrame propose sa sombre version des mythes fondateurs et de la genèse communautaire, son spectacle peut alors se muer en rituel commémoratif. À ce titre, le genre balise lui-même sa propre réception, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉLODRAMATIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mélodramatique en el contexto de las siguientes noticias.
1
La femme au tableau | Infomagazine
Pour le reste, le réalisateur privilégie l'aspect mélodramatique, et parfois rocambolesque, du sujet sans trop s'attarder au caractère historique. Helen Mirren, qui ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Jul 15»
2
Le garçon invisible | Valeurs actuelles
La fin confuse ne tient pas les promesses des deux premiers tiers de l'intrigue et le dénouement mélodramatique apparaît un peu grotesque. Le fantastique se ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
3
Où en sont les cinémas arabes et africains ?
Mais il déçoit un peu dès qu'il quitte le registre du réalisme brut en voulant injecter un peu de convention mélodramatique dans son récit , qui ... «Réalités, Jul 15»
4
Festival d'Avignon: le «Retour à Berratham» de Preljocaj ne …
La beau texte de Laurent Mauvignier est étiré par cette diction lente, mélodramatique. Le mariage du théâtre et de la danse ne se fait pas, l'un ... «Libération, Jul 15»
5
Avignon : Un "Retour à Berratham" d'Angelin Preljocaj ambitieux et …
Le texte déclamé de façon mélodramatique et la danse ne s'imbriquent pas. Il y a très vite un déséquilibre entre ce qui se dit et ce qui se danse ... «Francetv info, Jul 15»
6
Angelin Preljocaj crée "Retour à Berratham" à Avignon: une …
La beau texte de Laurent Mauvignier est étiré par cette diction lente, mélodramatique. Le mariage du théâtre et de la danse ne se fait pas, l'un ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Indémodable Zappa! | Richard Boisvert | Festival d'été - LaPresse.ca
Avec Sinister Footwear, on est entré de plain-pied dans le champ mélodramatique de l'univers zappaéen. Quelle finesse d'écriture! En fin de ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Liège: atteinte du syndrome d'Asperger, elle a été abusée, ruinée et …
Je n'ai pas envie de tomber dans le mélodramatique, mais je peux vous garantir que les autistes de mon âge ont tout connu : le viol, l'abus de ... «La Meuse, Jul 15»
9
La Belle Saison
... une représentation très frontale de l'homosexualité féminine et une musique ouvertement mélodramatique ne suffisent pas à sortir le film de ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
10
Grèce : le "oui mais" des députés allemands
... prononcé devant les députés revenus tout spécialement de vacances pour cette session extraordinaire un discours un rien mélodramatique. «Boursorama, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mélodramatique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/melodramatique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z