Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "métallisé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉTALLISÉ EN FRANCÉS

métallisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTALLISÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Métallisé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MÉTALLISÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «métallisé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de métallisé en el diccionario francés

La definición de metalizado en el diccionario es pasar al estado de metal un óxido, un sulfuro o cualquier otro compuesto a base de metal. Cubra con una capa de metal. Dale la apariencia del metal. Tome la apariencia del metal.

La définition de métallisé dans le dictionnaire est faire passer à l'état de métal un oxyde, un sulfure ou tout autre composé à base métallique. Recouvrir d'une couche de métal. Donner l'aspect du métal. Prendre l'aspect du métal.


Pulsa para ver la definición original de «métallisé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉTALLISÉ


alcoolisé
alcoolisé
centralisé
centralisé
commercialisé
commercialisé
cristallisé
cristallisé
décentralisé
décentralisé
dématérialisé
dématérialisé
formalisé
formalisé
hospitalisé
hospitalisé
individualisé
individualisé
matérialisé
matérialisé
mobilisé
mobilisé
médicalisé
médicalisé
normalisé
normalisé
rimmellisé
rimmellisé
réalisé
réalisé
scandalisé
scandalisé
spécialisé
spécialisé
stylisé
stylisé
stérilisé
stérilisé
tranquillisé
tranquillisé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉTALLISÉ

métallation
métalléité
métallescence
métallescent
métallifère
métallin
métalline
métallique
métalliquement
métallisation
métalliser
métalliste
métallo
métallo-plastique
métallocéramique
métallochimie
métallochromie
métallogénèse
métallogénie
métallographe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉTALLISÉ

canalisé
civilisé
culpabilisé
déminéralisé
démobilisé
démoralisé
fleurdelisé
fossilisé
idéalisé
institutionnalisé
inutilisé
lexicalisé
libéralisé
minéralisé
moralisé
nationalisé
naturalisé
ovalisé
viabilisé
volatilisé

Sinónimos y antónimos de métallisé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉTALLISÉ»

métallisé papier thermocollant bleu paper fujifilm crystal archive type dpii pearl couleur argent métallisé définition définitions dérivés analogique dans recouvert couche reverso conjugaison voir aussi métalliser métallisme métalliste expression exemple usage nbsp être larousse retrouvez ainsi expressions section_expression wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit peinture métaliz décoratives effet produits déco peintures effets décoratifs lisse métallisée donnera style anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises irisé format envie décorer imprimer invitation faire part commandez papiers crayon yeux bourjois regard métal contour reflet éblouissant découvrez reflets étincelants tease vidéo

Traductor en línea con la traducción de métallisé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉTALLISÉ

Conoce la traducción de métallisé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de métallisé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

金属的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

metálico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

metallic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धातु का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معدني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

металлический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

metálico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধাতব
260 millones de hablantes

francés

métallisé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

logam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

metallisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

メタリック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

금속의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

metallic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kim loại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உலோக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धातूचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

madeni
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

metallico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

metaliczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

металевий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

metalic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεταλλικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

metaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

metallisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

metallisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra métallisé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉTALLISÉ»

El término «métallisé» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.497 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «métallisé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de métallisé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «métallisé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉTALLISÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «métallisé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «métallisé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre métallisé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉTALLISÉ»

Descubre el uso de métallisé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con métallisé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Part. prés. Mésusant (Invariable). — Passé* Mésusé (invar.). — Passé comp. Ayaoi mésusé. HÉTALLISER, т. a. I" conj. (Hétati zé), terme de chimie, (aire prendre l'étal métallique a un oxide. — tndic. prés. Je métallisé, tu métallisés, il métallisé, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
MET prés. Mésusant (Invariable). — Passé. Mésusé (invar.). — Passé сотр. Ayant mésusé. UÉTALLISER, V. a. t" COnj. (Miloii- lé), terme de chimie, faire prendre l'étal métallique à un oxide. — Indic. prés. Je métallisé, tu métallisés, il métallisé, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
L'amère victoire du situationnisme: pour une histoire ...
Voici, pour information, la couleur de chaque numéro : n°l, or ; n°2, argent métallisé ; n°3, argent ; n°4, rouge métallisé ; n°5, or métallisé, n°6, argent métallisé ; n°7, idem ; n°8, jaune métallisé ; n°9, rose métallisé ; n°10, fuchsia métallisé ; n°l 1 ...
Gianfranco Marelli, 1998
4
Bijoux au crochet avec des perles
La partie crochetée Un crochet n° 2 Fil métallisé vert à reflets Fil métallisé marron foncé Fil métallisé ocre Fil métallisé bleu nuit Fil métallisé vert vif Finitions Un cordonnet métallisé vert de 55 cm à réaliser Un fermoir bronze 2 anneaux de ...
Isabelle Lantenois, 2007
5
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
Butagaz (SNC) Butagaz bleu métallisé Butagaz aluminium/bleu métallisé (br- colore) 29. rue de Berri. 75008 Paris Tél. (1) 45 61 82 82. Elf Antargaz Eif- Antargaz rouge vert empire bleu provençal Elf-Antargaz doré 4, rue Léon-Jost, 75828 ...
Editions Technip, 1988
6
Belles - Outils et astuces pour un maquillage réussi
3 Fard bleu turquoise métallisé: Avec un pinceau estompeur touffu, on creuse la partie médiane de l'œil avec un fard bleu métallisé. On commence sous le coin interne du sourcil, dans le creux, puis on dégrade la couleur en glissant vers le ...
Bruno Rhéaume, 2012
7
Mobiles magazine
L'américain, qui vient de lancer son modèle PEBL dans quatre coloris estivaux, continue sur sa lancée avec une version bleu métallisé de son modèle 3G RAZR V3x. Le mobile est doté d'une double caméra pour la visiopho-^ nie (dont un ...
8
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... wire n TRANS câble porteur m metal; — clad base material n ELECT support isolant métallisé m; — clad conductor n ELECT conducteur à revêtement métallique m, conducteur métallisé m; - conductor cable n TRANS câble métallique m; ...
Sinda López, 1997
9
L'Onde électrique
C'est par exemple le cas : • chez LCC Stéafix des condensateurs des séries IR ( mylar métallisé) et KR (polycarbonate métallisé). • chez Cogeco des condensateurs type MAR qui viennent de recevoir l'homologation CCTU, modèle CPM 14 ...
10
In nomine patris
Je t'inventerai des Mille et une Nuits Je te dessinerai une lanterne magique Je ferai naître des milliers d'étoiles dans ton regard métallisé... — Alors tes devoirs ? Voix calme, posée, monocorde. Fée au foyer qui ne craint pas de tremper ses ...
Edith Habersaat, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉTALLISÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término métallisé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cara Delevingne, bobo-chic pour Paper Towns !
Pour le bas, misez sur une mini-jupe en similicuir rose métallisé (ASOS, 24,49 €) . Aux pieds, craquez pour des sandales noires lacées à talons ... «Public.fr, Jul 15»
2
Girard-Perregaux Traveller : une nouvelle invitation aux voyages...
... acier ou or rose qui arbore, pour la toute première fois, un cadran en saphir gris métallisé transparent qui laisse deviner le calibre GP03300. «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
3
Make-up automne 2015 : retour au naturel chez Bobbi Brown
La pièce maîtresse de cette collection n'est autre que la "Greige Eye Palette", réunissant huit teintes au fini mat ou métallisé. Présenté dans un ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Bon Plan – Super Promo – Le smartphone HTC One M8s moins cher
La marque prévoit de le sortir en 3 couleurs : or, argent et gris métallisé. Pour voir les changements, il faut se pencher du côté des ... «IDBOOX, Jul 15»
5
La nouvelle gamme d'iPod Touch à l'image de l'iPhone 6 est …
Disponible en gris, métallisé, or, rose ou bleu, l'iPod Touch est vendu au prix de 239 euros pour le modèle 16 Go, 289 euros pour 32 Go, 369 ... «Next51'Blog, Jul 15»
6
BMW Individual habille la Série 4 Gran Coupé
La base est une Série 4 Gran Coupé dotée à l'extérieur d'une teinte blanc métallisé, de jantes aluminium à dix branches et de finitions en ... «Caradisiac.com, Jul 15»
7
The Vampire Diaries saison 7 : Kat Graham VS Candice Accola, qui …
Elle portait également de belles sandales effet python métallisé qui contrastaient avec les sandales noires que la plupart des actrices ... «June News, Jul 15»
8
Soldes d'été 2015 Zara, Zalando et Mango, 10 pantalons colorés …
A mixer avec du métallisé pour un look pointu. Enfin, les sportives se retrouveront dans le pantalon rose poudré de la marque Only chez ... «meltyFashion, Jul 15»
9
Fusillade en Bavière: Le tireur en fuite a été arrêté
Le tireur, considéré comme armé et dangereux, a pris la fuite à bord d'un véhicule décapotable Mercedes gris métallisé, a par la suite annoncé ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
VOTEZ ! Le look du jour : Kylie Minogue en bonbon rouge aux 80 …
... valeur la silhouette parfaite de Kylie, mais on n'est pas vraiment convaincus par le plissé horizontal et le tissu rouge métallisé un peu daté. «metronews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Métallisé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/metallise>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z