Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "militarisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MILITARISATION EN FRANCÉS

militarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITARISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Militarisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MILITARISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «militarisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
militarisation

militarismo

Militarisme

El militarismo es una ideología política, o al menos una corriente de pensamiento, que aboga por la primacía de la fuerza militar en las relaciones interestatales y en la organización intraestatal. Ha experimentado muchas encarnaciones a lo largo de la historia. Sus defensores afirman que el ejército es el mejor instrumento al servicio de la nación. Le militarisme est une idéologie politique, ou du moins un courant de pensée, qui prône la primauté de la force militaire dans les relations interétatiques et dans l'organisation intraétatique. Il a connu de nombreuses incarnations au cours de l'Histoire. Ses tenants affirment que l'armée est le meilleur instrument au service de la nation.

definición de militarisation en el diccionario francés

La definición de militarización en el diccionario es colocar bajo el control del ejército, ocupar militarmente; proporcionar una fuerza armada.

La définition de militarisation dans le dictionnaire est placer sous le contrôle de l'armée, occuper militairement; pourvoir d'une force armée.

Pulsa para ver la definición original de «militarisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MILITARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MILITARISATION

miliaire
miliasse
milice
milicien
milicienne
milieu
militaire
militairement
militant
militante
militantisme
militariat
militariser
militarisme
militariste
militaro-scientifique
militer
milk-bar
millade
millage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MILITARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de militarisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MILITARISATION»

militarisation espace arctique militarisme idéologie politique moins courant pensée prône primauté force militaire dans relations interétatiques organisation intraétatique connu nombreuses incarnations cours histoire tenants affirment militarisation définition désigne lieu placer sous contrôle occuper militairement pourvoir militariser région zone frontière pays nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire nombre croissant citoyens américains opposent exaltation valeurs guerrières conduit mediadico notrefamille action donner caractère reverso voir aussi miniaturisation militariste expression conjugaison collins always militarization british ˌmɪlɪtəraɪˈzeɪʃən issue dwarfs others this election proposed space president militarize oxford dictionaries world meaning

Traductor en línea con la traducción de militarisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MILITARISATION

Conoce la traducción de militarisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de militarisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

军国主义化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

militarización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

militarization
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सैन्यकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العسكرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

милитаризация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

militarização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সামরিকীকরণের
260 millones de hablantes

francés

militarisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketenteraan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Militarisierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

軍隊化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

군국화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

militarization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự tranh đấu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இராணுவமயமாக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मिलिटरायझेशन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

askerileştirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

militarizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

militaryzacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мілітаризація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

militarizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στρατιωτικοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

militarisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

militarisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

militarisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra militarisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILITARISATION»

El término «militarisation» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.621 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «militarisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de militarisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «militarisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MILITARISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «militarisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «militarisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre militarisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MILITARISATION»

Descubre el uso de militarisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con militarisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La militarisation des apparelis policiers
Au cours des trente dernières années, les organisations policières ont connu des transformations considérables en matière de réponse opérationnelle et de traitement de l'information.
‎2005
2
Militarisation de l'humanitaire, privatisation du militaire
Cette " situation très saine ", selon un haut responsable civil de la coalition en Irak, préfigure les futures interventions de la puissance américaine dans le monde La militarisation de l'humanitaire et la privatisation du militaire ...
Sami Makki, 2004
3
L'Impact de la militarisation sur une économie en ...
CETTE THESE ETUDIE LES INCIDENCES DE LA MILITARISATION SUR UNE ECONOMIE EN DEVELOPPEMENT.
Vincent Kondongou, 1988
4
Les ONG dans la tempête mondiale: nouveaux débats, nouveaux ...
Quel avenir pour un espace humanitaire indépendant face aux dynamiques de militarisation et de privatisation ? Par Sami Makki 16 La militarisation de l' humanitaire durant la crise irakienne est l'aboutissement d'un processus ...
Coordination Solidarité urgence développement (Paris)., 2004
5
La frontière entre chrétienté et Islam dans la pénisule ...
Du côté chrétien comme du côté musulman, la militarisation se manifesta parle développement quantitatif des actes de guerre, par l'essor d'un type de guerre particulier qui n'existait pas au sein de chacun des ensembles politiques en ...
Pascal Buresi, 2004
6
Annali della Fondazione Giangiacomo Feltrinelli (2002). ...
The Militarisation of Society in Africa: National Armies and Armed Movements in the Political Process Christopher Clapham 1 . Introduction In Africa as elsewhere, militarisation is an indicator of political failure. The direct resort to force in an ...
Alessandro Triulzi, Maria Cristina Ercolessi, 2004
7
La prévention des conflits en Afrique centrale: prospective ...
La. militarisation. de. la. société. civile. Paul ANGO ELA D'une perception géopolitique à l'autre Jusqu'au début des années 90, le contexte géopolitique de l'Afrique centrale se caractérisait par trois données principales. D'abord, c'était une ...
Paul Ango Ela, 2001
8
Mondialisation des résistances: l'état des luttes 2002
6. La. militarisation. du. monde. et. les. nouvelles. conditions. de. la. pair. Le XX'9 siècle restera dans l'histoire comme celui de l 'accomplissement de la « mondiaiisatlon », achevée pour l'essentiel au tournant du nouveau millénaire. Or, c'est ...
Samir Amin, François Houtart, 2002
9
Ce que font les femmes en temps de guerre: genre et conflit ...
10. La. militarisation. de. l'Afrique. Daniel Volman Depuis l'époque où, à la fin des années 1950, les pays africains commencèrent à échapper à la domination coloniale et à accéder à l'indépendance, la vie et la sécurité des Africains ont été  ...
Meredeth Turshen, Clotilde Twagiramariya, 2001
10
L'Amérique latine dans la spirale du néo-libéralisme: ...
militarisation. omniprésente. Historiquement présente en Amérique latine depuis la fin du XIXe siècle, l'Armée étasunienne se déploya massivement dans la région durant la Guerre Froide. Cette présence militaire ne s'est pas atténuée après ...
Julien Barbosa, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILITARISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término militarisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le projet ressorti des cartons
... aucun plan général permettant à la population, et notre économie de pouvoir faire face de manière sereine à la militarisation du cyberespace ... «L'AGEFI, Jul 15»
2
La Chine très mécontente du nouveau livre blanc du Japon sur la …
... sécurité autour du pays comme étant de plus en plus sévère, soulignant la militarisation supposée de la Chine et les activités entreprises par ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»
3
Division ethnique: Le BL s'en lave les mains et accuse le RPG-Arc …
2) Construire de manière machiavélique les arguments pouvant lui permettre de justifier la militarisation de certaines régions du pays pour ... «lejourguinee, Jul 15»
4
Tunisie/ Terrorisme : Le double jeu des Européens !
Nicolas Sarkozy est l'instigateur de l'intervention de l'OTAN en Libye, laquelle a précipité ce pays dans le chaos, marqué la militarisation de la ... «GlobalNet Tunisie, Jul 15»
5
Le Congo-Brazzaville dans l'oeil du cyclone!
... redoutables fléaux inoculés dans le tissu social et d'une militarisation outrancière du pouvoir, se trouve littéralement dans l'oeil du cyclone! «Starducongo, Jul 15»
6
La police norvégienne n'a tiré que deux fois en 2014
Toute tentative de retrait de la militarisation de la police américaine devra être accompagné de politiques qui vont réduire les inégalités ... «PIEUVRE.CA, Jul 15»
7
Les éléphants massacrés par le braconnage organisé
Du côté des braconniers, la tendance est à la militarisation. En 2012, 300 éléphants avaient été tués en deux mois, au Cameroun, par des ... «L'Express, Jul 15»
8
Pourquoi le terrorisme islamiste s'en prend-il aux militaires?
En découle, ce qu'on pourrait appeler une militarisation du monde qui tend à gommer la frontière séparant le civil du soldat. «Slate.fr, Jul 15»
9
Pourquoi Israël conteste l'accord avec l'Iran...
4 - L'accord n'exclut pas à un niveau suffisant l'activité de militarisation de l'Iran (la transformation de l'ogive conventionnelle en ogive ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Chronique .Ghaleb Bencheikh * L'humanisme d'expression arabe …
Depuis le code de la route jusqu'au droit de la militarisation de l'espace en passant par celui d'internet ou celui des effets du génie génétique, ... «El Watan, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Militarisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/militarisation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z