Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mirabelle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIRABELLE EN FRANCÉS

mirabelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRABELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mirabelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIRABELLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mirabelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mirabelle

Mirabelle

Mirabelle

El mirabelle es el fruto de la variedad más milagrosa de ciruela. Es una fruta que se extiende especialmente en Lorena y en el norte de Alsacia. Con aproximadamente 15.000 toneladas anuales, Lorraine suministra aproximadamente el 80% de la producción mundial. Es una pequeña ciruela redonda, de color amarillo, a veces cubierta con una fina capa cérea y comestible llamada pruine. Es una fruta excelente de la boca, para degustar más delicada que una simple ciruela. Se come en la madurez, desde mediados de agosto hasta mediados de septiembre. Virgilio, en la segunda egloga de los bucólicos, canta el mirabelle: addam cerea pruna; honos erit huic quoque pomo. La mirabelle est le fruit du mirabellier, variété de prunier. C’est un fruit répandu spécialement en Lorraine et dans le nord de l'Alsace. Avec environ 15 000 tonnes annuelles, la Lorraine fournit approximativement 80 % de la production mondiale. C’est une petite prune ronde, de couleur jaune, parfois recouverte d’une mince couche cireuse et comestible appelée pruine. C’est un excellent fruit de bouche, au goût plus délicat qu’une simple prune. Il se consomme à maturité, de la mi-août à la mi-septembre. Virgile, dans la deuxième églogue des Bucoliques, chante la mirabelle : addam cerea pruna ; honos erit huic quoque pomo.

definición de mirabelle en el diccionario francés

La definición de mirabel en el diccionario es ciruela pequeña, amarilla y dulce, particularmente abundante en Lorena y en los Vosgos.

La définition de mirabelle dans le dictionnaire est petite prune ronde, jaune et sucrée, particulièrement abondante en lorraine et dans les vosges.

Pulsa para ver la definición original de «mirabelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MIRABELLE


belle
belle
brimbelle
brimbelle
cascabelle
cascabelle
colombelle
colombelle
elle
elle
escabelle
escabelle
gabelle
gabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
labelle
labelle
libelle
libelle
ombelle
ombelle
poubelle
poubelle
rebelle
rebelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MIRABELLE

mir
mirabellier
mirabilis
miracle
miraculé
miraculée
miraculer
miraculeusement
miraculeux
mirador
mirage
miragineux
miraillé
mirailler
mirance
miraud
mirbane
mire
miré
mire-oeufs

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MIRABELLE

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

Sinónimos y antónimos de mirabelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MIRABELLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mirabelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mirabelle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MIRABELLE»

mirabelle prune restaurant anglais rouge recette calorie clafoutis tarte arabe fruit mirabellier variété prunier c’est répandu spécialement lorraine dans nord alsace avec environ tonnes mirabelle saint vincent woippy contact conception alex szyjan recettes faciles mirabelles pain perdu crème glacée framboises ananas noix coco maison spécialité visite parfum rozelieures propose découverte dégustation vente commande ligne nbsp regarder direct internet play télé chaîne gratuitement playtv votre plateforme live journal femmes tout saison cuisine conservatoire prunes arefe arbres fruiters verger hattonville mirabellesmirabelle dailymotion télévision locale région diffusée canal numérique terrestre tourisme nature matière cette évasion fugitive témoigne dont terre peut vanter être première productrice marathon metz tous départ octobre site officiel prochaine édition aura lieu fêtes

Traductor en línea con la traducción de mirabelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIRABELLE

Conoce la traducción de mirabelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mirabelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

布拉斯
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mirabel
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mirabelle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Mirabelle
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ميرابل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мирабель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Mirabelle
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mirabelle
260 millones de hablantes

francés

mirabelle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Mirabelle
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mirabellen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ミラベル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

미라벨
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mirabelle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Mirabelle
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Mirabelle
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mirabelle
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mirabelle
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Mirabelle
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Mirabelle
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мірабель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Mirabelle
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κορόμηλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Mira
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mirabell-
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Mirabelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mirabelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIRABELLE»

El término «mirabelle» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.289 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mirabelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mirabelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mirabelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIRABELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mirabelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mirabelle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mirabelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MIRABELLE»

Descubre el uso de mirabelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mirabelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mirabelle – J'apprends à lire et à écrire: Guide pédagogique ...
Le Guide pédagogique Mirabelle s’adresse aux instituteurs et institutrices de 1re et 2e années primaires.
Francis Hermal, 2008
2
Madame Mirabelle
Mirabelle >>, pourquoi s'entêtait-elle à être sans cesse désespérée '? Elle se jeta dans le lit avec les fleurs et attendit. Je tardai. Il était plus de minuit, déjà, quand elle quitta le lit pour jeter un coup d'oeil à la fenêtre : les étoiles brillaient dans ...
‎2003
3
Pomme Mirabelle
Robert et Pierrette Loiseau. Robert et Pierrette Loiseau Pomme mirabelle Pomme acide, à cidre, de Bretagne ; douce mirabelle, fruit d'or de Lorraine Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook :
Robert et Pierrette Loiseau
4
Les orientales: scènes de la vie turque, en un acte
MIRABELLE, cachant sa main. Non , il n'y paraît pas... cher Ben-Sii|é.... Laissez- nous seules... la bienséance nous défend de nous parer en votre présence... HADJI. Aimable candeur!,, tues un puits de perfections! une citerne de grâces!
Edouard Brisebarre, Marc Michel, 1853
5
H sur Genève: histoire vraie de Mirabelle LaNuit, ou, les ...
(Jacques, Mirabelle, aparté méta narratif) Jacques : C'est décidé, cet Interlude je l 'écris en espingouin. En es-pa- ñol. Mirabelle : T'es fou ? Déjà que tes lecteurs se plaignent de ton hermé- neutisme. Jacques : (très professoral) Hermétisme, ...
Jacques Guyonnet, 2004
6
Pomologie de la France, ou Histoire et description de tous ...
n'v\VvvwWWm mvwwv» wwww SYNONYMES : Petite Mirabelle. — Mirabelle précoce (A. Bivort). — Aprikosenartige Mirabelle (Doch). —— Mirabelle abrico' tée. — P. Damaseena Armeniacea (Lieg.). — Mirabelle petite. — Mirabelle blanche.
Congrès pomologique de France, 1871
7
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
93, n'est qu'une mirabelle. On y rapporte encore la Mirabelle double du même auteur (même ouvr., même vol., p. 96) ; Y Abricotée hâtive de Loiseleur et le Drap d'or qui appartient à la vraie variété de la mirabelle de Duhamel. C'est le bon roi  ...
8
Prunes et chinois: vaudeville en un acte
MIRABELLE. Parlez! qif faut-il servir?.. ALEXARDRIKE. Chacun, Messieurs, n'a qu'il choisir. MIRABELLE. Du piquant ou du doux, Nous en avons pour tous les goûts! TOUS. Versez! versez! MIRABELLE ET ALEXANDRIE. Buvez! buvez! Parlé.
Cogniard, Choler, 1852
9
Pomologie de la France: ou, Histoire et description de tous ...
ou, Histoire et description de tous les fruits cultivés en France et admis par le Congrès pomologique institué par la Société impériale d'horticulture pratique du Rhône. PETITE MIRABELLE. (N° 11) Synonymes : Petite Mirabelle. — Mirabelle  ...
10
Pomologie de la France ou histoire et description de tous ...
PETITE MIRABELLE. (N° 14 ) -__~.... f....mrN __._ r SYNoNYMES : Petite Alirabelle. - Mirabelle précoce (A. Bivort). - Aprikosenartige Mirabelle (Doch). - ' Mirabelle abricotée. - P. Dainascena Arrneniacea (Lieg.)_. -_- Mirabelle petite.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIRABELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mirabelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
LOISIRS Metz : une visite au goût de mirabelle
LOISIRS Metz : une visite au goût de mirabelle ... Metz organise, aujourd'hui, mercredi 22 juillet, de 15h à 16h30, une visite saveur mirabelle. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
INITIATIVE Metz : l'Office de tourisme en mode itinérant
Et conseillent, au passage, cette balade qui leur a tant plu sur la Manufacture des tabacs, la mirabelle ou les lieux gourmands… Au passage ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Étranger d'ici Nancy : la galère… sourire aux lèvres
... l'ai dit, un jour, au guichetier de la préfecture : y'a pas plus Lorraine que moi. La preuve : chaque matin, j'm'envoie un p'tit coup de mirabelle ! «Est Républicain, Jul 15»
4
Berlou : Figaro a bien travaillé
Pendant que le mâle et ses belles travaillent à la sauvegarde de l'espèce ''âne de Provence'', Lulu, Iris et Mirabelle accompagnent les ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Festival du livre : place aux auteurs jeunesse
Fabienne Sauvageot est aussi illustratrice, elle a créé le personnage de Mirabelle, la petite vache de l'Aubrac qu'elle fait également vivre sur le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Scum Rodéo à la Maison des Métallos : notre critique
... elle écrit un manifeste féministe, le Scum Manifesto, aujourd'hui adapté par Mirabelle Rousseau et interprété par Sarah Chaumette, actrice et ... «Sortiraparis, Jul 15»
7
Hic mirabelle, la nouvelle bière namuroise
La mirabelle qui intervient dans la recette de la Hic blanche n'est évidemment pas le fruit du ginkgo. Si les deux végétaux se côtoient sur ... «l'avenir.net, Jul 15»
8
SCUM RODEO à la Maison des Métallos
Du 15 au 18 juillet se joue SCUM Rodeo d'après le SCUM Manifesto de Valerie Solanas, mis en scène par Mirabelle Rousseau avec Sarah ... «Toutelaculture, Jul 15»
9
Justice Metz : un repas bien arrosé et du shopping sans payer
Un messin de 56 ans est parti sans payer son repas, avec vin et mirabelle. Ni ses nouveaux vêtements, laissant les anciens dans la cabine ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Un chouette contact en maison de retraite
Caressée, parfois embrassée, Mirabelle, une chouette effraie d'un an, reste docile et imperturbable entre les mains de Bernadette, une ... «La Vie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mirabelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mirabelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z