Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mononucléose" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONONUCLÉOSE EN FRANCÉS

mononucléose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONONUCLÉOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mononucléose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONONUCLÉOSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mononucléose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mononucléose

Mononucleosis infecciosa

Mononucléose infectieuse

La mononucleosis infecciosa corresponde a la infección primaria sintomática, generalmente benigna, causada por el virus de Epstein-Barr, que pertenece a la misma familia que los virus del herpes. Transmitido preferentemente por la saliva, se llama enfermedad del beso o incluso enfermedad de los amantes. Esta afección común se caracteriza por una linfocitosis linfo-plasmo-monocítica y una reacción serológica de Paul y Bunnell positivos. Los anticuerpos EBV se consideran cada vez más como conducentes a la conclusión de una MNI si otros síntomas típicos están asociados con una persona sin inmunidad. Los diferentes sinónimos de esta enfermedad son: adenolinfoiditis benigna aguda, angina monocítica, linfoblastosis benigna, monocitosis aguda. La mononucléose infectieuse correspond à la primo-infection symptomatique, généralement bénigne, provoquée par le virus d'Epstein-Barr, qui appartient à la même famille que les virus de l’herpès. Transmise préférentiellement par la salive, on l'appelle maladie du baiser ou encore maladie des amoureux. Cette affection fréquente se caractérise par une lymphocytose lympho-plasmo-monocytaire et une réaction sérologique de Paul et Bunnell positive. On considère de plus en plus que le suivi des anticorps de l'EBV permet de conclure à une MNI si les autres symptômes typiques sont associés chez une personne sans défaillance de son immunité. Les différents synonymes pour cette maladie sont : adénolymphoïdite aiguë bénigne, angine monocytaire, lymphoblastose bénigne, monocytose aiguë.

definición de mononucléose en el diccionario francés

La definición de mononucleosis en el diccionario es una enfermedad infecciosa que se manifiesta en particular por un aumento de las células mononucleares.

La définition de mononucléose dans le dictionnaire est maladie infectieuse qui se manifeste notamment par une augmentation des mononucléaires.

Pulsa para ver la definición original de «mononucléose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MONONUCLÉOSE


apothéose
apothéose
athyréose
athyréose
cardio-thyréose
cardio-thyréose
cardiothyréose
cardiothyréose
emphytéose
emphytéose
hypothyréose
hypothyréose
ostéose
ostéose
protéose
protéose
thréose
thréose
thyréose
thyréose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MONONUCLÉOSE

monomètre
monomicrobien
monomorphe
monomorphie
monomorphique
monomorphisme
monomoteur
mononitré
mononucléaire
mononucléé
mononucléotide
monopède
monopédie
monopétale
monophage
monophasé
monophasique
monophénol
monophonie
monophonique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MONONUCLÉOSE

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
overdose
pose
prose
repose
rose

Sinónimos y antónimos de mononucléose en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MONONUCLÉOSE»

mononucléose traitement contagion femme enceinte durée enfant virale grossesse fatigue infectieuse correspond primo infection symptomatique généralement bénigne provoquée virus epstein barr appartient même famille l’herpès transmise préférentiellement salive définition contamination mars manifeste grande fièvre élevée mais elle peut être nbsp mononucléose évolution pathologie courante souvent désignée sous terme tout banale jeunes également survenir passeport santé touche surtout adolescents adultes naître grandir faire maison comment traiter prévenir quels contracté dans leur enfance jeunesse plupart savoir fortes démystifiée olivia lévy déc herpès transmet contact direct avec causes diagnostic abrégée mono micro organisme affecte près monde futura sciences agent canoë canoe médecine très majorité touchant principalement jeune adolescent

Traductor en línea con la traducción de mononucléose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONONUCLÉOSE

Conoce la traducción de mononucléose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mononucléose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

单核细胞增多
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mononucleosis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mononucleosis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मोनोन्यूक्लिओसिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عدد كريات الدم البيضاء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мононуклеоз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mononucleose
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mononucleosis
260 millones de hablantes

francés

mononucléose
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mononucleosis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mononukleose
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

単核球症
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

단핵구증
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mononucleosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bạch cầu đơn nhân
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மோனோநியூக்ளியோசிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्तामध्ये फार प्रमाणात मोनोसाइट्स् होणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mononükleoz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mononucleosi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mononukleoza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мононуклеоз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mononucleoza
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μονοπυρήνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mononukleose
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mononukleos
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mononukleose
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mononucléose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONONUCLÉOSE»

El término «mononucléose» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mononucléose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mononucléose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mononucléose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONONUCLÉOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mononucléose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mononucléose» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mononucléose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MONONUCLÉOSE»

Descubre el uso de mononucléose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mononucléose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
La mononucléose infectieuse frappe le plus souvent les jeunes de 15 à 25 ans. On a établi que la primo-infection naturelle de l'enfant par le virus Epstein- Barr provoque une maladie discrète (non spécifique ou tout à fait asymptomatique) qui ...
Doris Smith Suddarth, 1994
2
Autoformation et aide au diagnostic en hématologie avec ...
MONONUCLÉOSE INFECTIEUSE (MNI) ADÉNOLYMPHOÏDITE AIGUË BÉNIGNE Définition La mononucléose infectieuse (MNI) est une maladie bénigne de l'adulte jeune, caractérisée par l'association de trois éléments cliniques et de trois ...
Michel Arock, Gilbert Chemla, Jean-Paul Chemla, 2008
3
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
La mononucléose infectieuse (MNI) est une maladie bénigne due à la primo- infection par le virus d'Epstein- Barr (EBV). ... Dans les pays occidentaux, la mononucléose infectieuse est une maladie de l'adolescent ou de l'adulte jeune. Le virus ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
4
Hématologie clinique et biologique
Alors que la primo-infection par le virus d'Epstein-Barr (EBV) est le plus souvent inapparente, la mononucléose infectieuse (MNI) en représente la manifestation clinique. Les facteurs responsables de cette émergence clinique chez certains ...
Gérard Sébahoun, 2005
5
O.r.l.:
amygdaliennes. : Il s'agit essentiellement des angines ulcéreuses des hémopathies (leucémie aiguë lymphoblastique chez l'enfant), de la mononucléose infectieuse mais aussi des formes ulcéreuses de carcinome épidermoïde de l'amygdale ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
6
Le corps humain: Étude, structure et fonction
La mononucléose infectieuse (MNI) est due à un virus du type Epstein Barr, qui atteint les lymphocytes B et est responsable d'une hyperlympho- cytose sanguine . Elle survient le plus souvent chez l'adulte jeune et se transmet par la salive ...
Christine Brooker, 2001
7
Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...
plus de 1000 questions François Pebret. MONONUCLÉOSE INFECTIEUSE 51 OREILLONS Compléter la phrase suivante : Les oreillons peuvent. 50 1 • Quel est le virus responsable de la mononucléose infectieuse ? 2 • Quel est le type de  ...
François Pebret, 1998
8
Virologie médicale
Primo-infection et mononucléose infectieuse Il faut d'abord envisager le diagnostic de la primo-infection à EBV dans sa forme clinique la plus fréquente, la mononucléose infectieuse. Des anticorps hétérophiles spécifiques de la ...
A. Mammette, 2002
9
Maladie Infectieuse en Hématologie: Paludisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Quels ont été les motifs d'hospitalisation des patients ...
La MNI [mononucléose infectieuse] est une pathologie bénigne qui ne nécessite que rarement une hospitalisation et qui est essentiellement diagnostiquée et prise en charge par les médecins généralistes.
Éloïse Heroux, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONONUCLÉOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mononucléose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Julie Bresset : "Les Jeux Olympiques de Rio me font rêver" (exclu)
Depuis mi-avril, j'ai une infection de type mononucléose, je me suis fatiguée à cause du surentraînement. Forcément, c'est une grosse ... «meltyXtrem, Jul 15»
2
Samy Aurignac a besoin de repos
Samy Aurignac (Team Martigues SC-Drag Bicycles) est diminué par une mononucléose. Très offensif et souvent placé en début de saison, ... «DirectVélo, Jul 15»
3
Ganglion sous l'oreille : pourquoi
... une rhinopharyngite ou encore une otite. Il peut aussi s'agir de diverses maladies telles qu'une mononucléose infectieuse, une rubéole ou ... «medisite.fr, Jul 15»
4
On a retrouvé… Gilles Delion, le champion inachevé
On lui diagnostique une mononucléose en 1991, mais le mal est plus profond. « Mes hauts et mes bas, je les ai connus dès les années juniors. «Le Monde, Jul 15»
5
Océane Wathiong vise un podium
... que l'année dernière. J'y étais allée mais j'étais fatiguée. Je souffrais d'une mononucléose que l'on a découvert qu'après les championnats. «l'avenir.net, Jul 15»
6
«Je sais ce que je dois faire pour aller à Rio!»
Victime d'une mononucléose, opérée dans la foulée d'une épaule le 11 mars, l'ondine de Natation Sportive Genève préfère continuer d'aligner ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
110 m haies : le lyonnais Darien champion de France en 13 sec 17
Mais sa saison 2013 est gâchée par une mononucléose. Il ne participe ni aux championnats de France mi-juillet ni aux championnats du ... «Francetv info, Jul 15»
8
Le lupus, une maladie auto-immune
... l'exposition aux rayons ultraviolets, le tabagisme ou encore l'infection par le virus responsable de la mononucléose infectieuse peuvent favoriser l'apparition ... «Femme Actuelle, Jul 15»
9
Vuillermoz, du VTT au Tour, en passant par Piketty
«J'ai perdu mon père en 2012 et j'ai aussi été malade, une forme de mononucléose», raconte-t-il. Le VTT et ses épreuves de 90 minutes ... «Libération, Jul 15»
10
Les favoris du Tour mis en échec ou mat
Vainqueur in extremis en 1990 après une mononucléose au printemps, Greg LeMond arrive dans la forme de sa vie en 1991. Déclenchant ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mononucléose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mononucleose>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z