Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dépose" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉPOSE EN FRANCÉS

dépose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉPOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dépose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉPOSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dépose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dépose en el diccionario francés

La definición de eliminación en el diccionario es eliminar un objeto que se ha arreglado en un lugar.

La définition de dépose dans le dictionnaire est enlever un objet qui a été fixé à une place.


Pulsa para ver la definición original de «dépose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉPOSE


adipose
adipose
chronopose
chronopose
hypotypose
hypotypose
onychogrypose
onychogrypose
polypose
polypose
pose
pose
repose
repose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉPOSE

dépopulariser
dépopulation
déport
déportation
déporté
déportée
déportement
déporter
déposant
déposante
déposer
dépositaire
déposition
dépositoire
déposséder
dépossession
dépôt
dépotage
dépotement
dépoter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉPOSE

arthrose
cellulose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
lactose
nitrocellulose
ose
overdose
prose
rose
symbiose
viscose

Sinónimos y antónimos de dépose en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉPOSE»

dépose minute gare part dieu carrelage mural appareil dentaire vernis permanent bagage automatique définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp dépose wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi modèle déposé déposer fonds expression exemple usage internaute chef barbare odoacre hérules romulus augustule empereur romain occident alors adolescent père oreste avait été tué mediadico notrefamille dans enlèvement objet wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit paris charles gaulle aéroports chaque parking directement contact terminal temps liaison environ pied parcours indicatif matériels loctite produits sont utilisés grande variété applications collage freinage filetages fixation étanchéité anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant

Traductor en línea con la traducción de dépose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉPOSE

Conoce la traducción de dépose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dépose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

存款
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

depósito
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

deposit
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الوديعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

депозит
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

depósito
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আমানত
260 millones de hablantes

francés

dépose
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

deposit
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Anzahlung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

預金
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

예금
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

simpenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

huy động
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ठेव
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mevduat
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

deposito
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kaucja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

депозит
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

depozit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατάθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

deposito
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

insättning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

innskudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dépose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉPOSE»

El término «dépose» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.246 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dépose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dépose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dépose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉPOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dépose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dépose» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dépose

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «DÉPOSE»

Citas y frases célebres con la palabra dépose.
1
Jean Guitton
Etudiant, voilà bien un titre qu’on ne dépose qu’au tombeau.
2
Noctuel
Le bilan est ce qu'on dépose, en affaires, quand il n'y a plus rien à ramasser.
3
Philippe Geluck
Lorsque mes enfants mettent leurs petits souliers devant la cheminée, Saint Nicolas leur dépose toujours des semelles anti-odeur dedans.
4
Louis Auguste Commerson
Aujourd’hui, tout le monde pose. L’homme propose, la femme dispose, l’industrie expose, le commerce dépose, les sciences composent, et les grands hommes reposent.
5
Georges Elgozy
Quand le salarié substitue des plaisirs dégradants à des travaux dégradants, qu'il s'évade de ses obligations pour se jeter à corps perdu dans la vitesse, le bruit, les distractions grossières, il dépose trop volontiers son bilan d'homme.
6
Stanislaw Jerzy Lec
Les fleurs de l'amour ne se fanent pas ; celles qu'on dépose sur sa tombe sont toujours fraîches.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉPOSE»

Descubre el uso de dépose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dépose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
_ M. Montholon (le général) dépose une pétition d'habi— tants de Saar-Union ( Bas-Rhin), relative à la révision de la constitution. M. Godalle dépose deux pétitions signées par un grand nombre d'habitants des communes de Maquigny et ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851
2
Decret qui dépose deux professeurs en théologie, dans le ...
d~| . ъ .. . | . .rl .. . . . л . I . r . . . и ... . .› ..‚ . ‚ ~ о . . . о . »K \ f . 1 .. . х . l . .. . \\|J I . е, . с \ о A . х . . . . ` . .î . .. А . т . . . . . . . ‚ ь ` À . l . V n \ \` ...
‎1787
3
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale. 4 mai ...
Le procès-verbal est lu et adopté. Le citoyen Alcock dépose une pétition de nombreux citoyens de l'arrondissement de Roanne (Loire), contre le projet de loi sur l'organisation judiciaire. Le citoyen Jules Saint-Amour dépose onzepétilions qui ...
France assemblée nat, 1850
4
Faire Faire
D L'ESTIMATION (basse et haute) a pour base le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre TRAVAUX ZoneRurale à 37,82 € GrandesVilles 40,00 € à 47,07 € • DEPOSE - DEMOLITION Les travaux de dépose et de démolition ne ...
5
Annales de chimie, ou recueil des mémoires concernant la ...
v“.I. Lorsqu'une cloison de verre qui sépare deux grandes masses d'air d' inégales tem— pératures est armée en contact sur sa face chaude. A. S'il se dépose de l'humidité sur cette face, elle s'accumule sur l'armure , de sorte qu'il y en a plus ...
6
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Dans une addition d'information, une Elisabeth Lacrivel dépose avoir entendu dire à un de ses cousins que cl cousin avait entendu dire au chevalier de La Barre qu'il n'avait pas ôto 'on chapeau. Le 26 septembre, une femme du peuple,  ...
Voltaire, 1860
7
Dictionnaire de l'Académie française
Un déporté qui a rompu son ban. DEPOSANT, ANTE. adj. T. de Palais. Qui dépose et affirme devant le juge. Tels et tels témoins déposants. Telles et telles femmes déposantes. Il est aussi substantif. Tous tes déposants disent la même chose.
Académie française, 1835
8
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
Pendant le séjour de l'eau dans les réservoirs, il s'y dépose aussi des cristaux de gypse très-beau. Après la clarification de l'eau dàns le premier réservoir, on la fait couler à travers des canaux de bois dans de nouveaux réservoirs qui font ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, 1791
9
Histoire Ecclesiastique et Civile de Bretagne
Dépose pquc'rsdiss Sire 8L Dame de Rieux 8è de Malestroit àcause d'elle, à cause de laTerre de Couetehan 8L autres Ter,res 8c Seigneuries dont ce tesmoing est membre, le Sire de Gemenéguingan à cause de la Sergneurie de Guemen'é ...
Hyacinthe Morice, Charles R. Taillandier, 1756
10
Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique ...
Dépose que lesdits Sire 8L Dame de Rieux 8L de Malestroit àcaused'elle, à cause de la Terre de Couetehan 8L autres Terres 8L Seigneuries dont ce tesmoing est membré, le Sire de Gemenéguingan à cause de la Seigneurie de Guemené ...
Pierre Hyacinthe Morice, Charles Taillandier

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉPOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dépose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sony dépose le nom de deux anciens jeux PS2 - News JEUX | JVL
Sony s'apprêterait à faire revivre Okage: Shadow King et Popolocrois: Adventure of Beginnings à en croire l'office du dépot des marques ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
2
Tour de France - #14: Cummings dépose Pinot et Bardet : Cyclisme …
Tour de France - #14: Cummings dépose Pinot et Bardet. tdf15,cyclisme,tour,france,2015,mende Sortant des Pyrénées, dans ses étapes de ... «Sudinfo.be, Jul 15»
3
Hazebrouck : sur les dépose-minute, aux abords de la gare, votre …
Ce jeudi vers 15 h, j'ai garé ma Twingo sur l'un des dépose-minute près de la gare. En sortant de mon véhicule je vois une machine de forme ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
4
faits divers Longuyon : un salarié dépose plainte pour violences
Une plainte pour violences a été déposée auprès de la gendarmerie de Lexy, après une altercation entre un salarié et la direction du magasin ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Fermeture définitive du dépose-minute de la gare de Metz
Le dépose-minute de la gare de Metz ferme définitivement jeudi 16 juillet. A sa place, un hôtel et 10.000 m² de bureaux vont être construits. «France Bleu, Jul 15»
6
David Cameron dépose une loi pour limiter le droit de grève en …
Le premier ministre britannique David Cameron veut appliquer un projet de loi qui figurait dans son programme électoral. Crédits photo ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Le parti de Benflis dépose sa demande d'agrément
Le parti Talaiou El-Houriyet (Avant-gardes des Libertés) d'Ali Benflis a procédé au dépôt de sa demande d'agrément auprès des services ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
8
France-L'opposition dépose son recours sur la loi Macron
PARIS, 15 juillet (Reuters) - L'opposition de droite à l'Assemblée nationale a déposé mercredi un recours auprès du Conseil constitutionnel à ... «Boursorama, Jul 15»
9
Dinant dépose plainte auprès du médiateur wallon
Une plainte administrative a été déposée auprès du Médiateur wallon et de l'administration compétente au niveau wallon concernant la ... «Le Soir, Jul 15»
10
La FDSEA du Tarn dépose du fumier devant des grandes surfaces …
La FDSEA du Tarn dépose du fumier devant des grandes surfaces et des permanences de parlementaires. FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dépose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/depose>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z