Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "odonates" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ODONATES EN FRANCÉS

odonates play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ODONATES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Odonates es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ODONATES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «odonates» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
odonates

Odonata

Odonata

Libélula Odonata anisoptera Libellula quadrimaculata Orden Odonata Fabricius, 1793 Clasificación filogenética Posición: ▪ Pancrustacea ▪ Insecta ▪ Archaeognatha ▪ Dicondilias ▪ Thysanura ▪ Pterigota ▪ Odonata ▪ Ephemerópteros ▪ Neoptera Odonata, u odonatópteros, más conocidos como libélulas, son una orden de insectos de cuerpo alargado, con dos pares de alas membranosas, generalmente transparentes, y cuyos ojos compuestos y generalmente voluminosos les permiten cazar eficazmente a sus presas. Son acuáticos en estado larvario y terrestres en estado adulto. Son depredadores, que se pueden encontrar de vez en cuando en cualquier tipo de ambiente natural, pero se encuentran con más frecuencia en las áreas de agua dulce salobre salobre que necesitan reproducirse. Libellule Odonate anisoptère Libellula quadrimaculata Ordre Odonata Fabricius, 1793 Classification phylogénétique Position : ▪ Pancrustacea ▪ Insecta ▪ Archaeognatha ▪ Dicondylia ▪ Thysanura ▪ Pterygota ▪ Odonata ▪ Ephemeroptera ▪ Neoptera Les odonates, ou odonatoptères – plus connus sous le nom de libellules –, sont un ordre d'insectes à corps allongé, dotés de deux paires d'ailes membraneuses généralement transparentes, et dont les yeux composés et généralement volumineux leur permettent de chasser efficacement leurs proies. Ils sont aquatiques à l'état larvaire et terrestres à l'état adulte. Ce sont des prédateurs, que l'on peut rencontrer occasionnellement dans tout type de milieu naturel, mais qui se retrouvent plus fréquemment aux abords des zones d'eau douce à saumâtre, stagnante à faiblement courante, dont ils ont besoin pour se reproduire.

definición de odonates en el diccionario francés

La definición de odonatos en el diccionario es un orden de insectos hemimetabolous, adultos terrestres, larvas acuáticas, conocidas como libélulas o caballitos del diablo, y cuyos adultos se caracterizan por una gran cabeza móvil, con ojos compuestos muy desarrollados, antenas muy cortas y delgadas, una boca tipo trituradora, piernas pequeñas y débiles, especialmente para atrapar presas, con alas muy grandes, membranosas, hialinas o de color, presentando una red pequeñas costillas apretadas y, en reposo, se sostienen vertical u oblicuamente detrás o se colocan más o menos horizontalmente.

La définition de odonates dans le dictionnaire est ordre d'insectes hémimétaboles, terrestres à l'état adulte, aquatiques à l'état larvaire, connus sous le nom de libellules ou demoiselles, et dont les adultes sont caractérisés par une tête large et mobile, portant des yeux composés très développés, des antennes très courtes et filiformes, un appareil buccal de type broyeur, par des pattes petites et faibles servant surtout à la préhension des proies, par des ailes très grandes, membraneuses, hyalines ou colorées, présentant un réseau serré de petites nervures et qui, au repos, sont maintenues verticales ou obliques en arrière ou disposées plus ou moins horizontalement.

Pulsa para ver la definición original de «odonates» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ODONATES


glossates
glossates
orthosilicates
orthosilicates
pénates
pénates
squamates
squamates
trachystomates
trachystomates
traîne-savates
traîne-savates
éléates
éléates

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ODONATES

odométrique
odontalgie
odontalgique
odontalgiste
odontaspis
odonto-stomatologie
odonto-stomatologiste
odontoblaste
odontoblastique
odontocètes
odontoclasie
odontoclaste
odontogène
odontogenèse
odontogénie
odontognathe
odontogramme
odontographie
odontoïde
odontolite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ODONATES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
suites
tes
toutes
trilobites

Sinónimos y antónimos de odonates en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ODONATES»

odonates identification protégés maroc belgique définition anisoptères paca costarmoricains libellule odonate anisoptère libellula quadrimaculata ordre odonata fabricius classification phylogénétique position pancrustacea insecta archaeognatha dicondylia thysanura pterygota ephemeroptera neoptera odonatoptères plus connus plan national actions informations concernant avancées action portant odonates france liste référence document constitue nouvelle édition métropolitaine cette été validée novembre nbsp généralités observations biologie écologie inra rapport autres groupes faunistiques demoiselles forment ensemble assez homogène quant morphologie cycle clés ascalaphes clic photos zygoptera zygoptères calopterygidae calopteryx caloptéryx splendens monde sujets réponses dernier message liens modos jack donateatlas

Traductor en línea con la traducción de odonates a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ODONATES

Conoce la traducción de odonates a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de odonates presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

蜻蜓目
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Odonata
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Odonata
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Odonata
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يعسوبيات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Стрекозы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Odonata
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Odonata
260 millones de hablantes

francés

odonates
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Odonata
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Odonata
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トンボ目
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

잠자리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Odonata
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chuồn chuồn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Odonata
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Odonata
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Odonata
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Odonata
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Odonata
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бабки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Odonata
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Οδοντόγναθα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Odonata
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Odonata
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Odonata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odonates

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODONATES»

El término «odonates» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «odonates» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odonates
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «odonates».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ODONATES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «odonates» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «odonates» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre odonates

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ODONATES»

Descubre el uso de odonates en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odonates y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Étude faunistique des Odonates de Suisse romande
Cartes de répartition et cartes climatiques.
Christophe Dufour, 1978
2
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Les Odonates — ou Libellules □ — se distinguent des autres Insectes non seulement par leur morphologie caractéristique tant chez l'adulte que chez la larve, mais surtout par des particularités structurales qui leur sont propres et qui sont, ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
3
Microcosmes
Le genre des odonates regroupe les insectes que vous connaissez mieux sous le nom de libellules. Quatre-vingt-sept espèces ont été répertoriées sur le territoire français. Ces petits animaux suscitent chez nous la sympathie en raison de ...
Denis Dubesset, 2012
4
Les insectes à la loupe: Un guide de terrain pour découvrir ...
Ordre. des. Odonates. libellules. et. demoiselles. Odonata. 68 69. Vraie libellule Libellula fulva nodus 6 500 espèces 100 espèces (espèces et sous-espèces) 20 cm d'envergure maximum – 15 mm minimum Description Les adultes possèdent  ...
Romain Garrouste, 2012
5
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
3.2.4 Développement des odonates Les juvéniles ressemblent plus ou moins aux adultes, les fourreaux alaires sont externes : les odonates sont des exoptérygotes. Après la mue d'adulte, il n'y a plus d'autre mue. Chez les odonates, le ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010
6
Biologie tout-en-un BCPST 2e année - 2e ed: Le cours de ...
3.2.4 Développement des odonates Les juvéniles ressemblent plus ou moins aux adultes, les fourreaux alaires sont externes : les odonates sont des exoptérygotes. Après la mue d'adulte, il n'y a plus d'autre mue. Chez les odonates, le ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2012
7
Découverte naturaliste des garrigues
odonates. Les odonates, ce sont les libellules, qui comptent au nombre des insectes les plus appréciés du public. Toutefois, ces espèces sont marginales en ce qui concerne les garrigues et maquis car elle sont inféodées au milieu aquatique.
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Enfin, dans l'état de repos, les odonates portent constamment les ailes étendues sur le corps, soit en travers ou horizontalement, soit perpendiculairement au corps, ou comme dressées verticalement sur le corselet. Nous avons fait figurer les ...
Cuvier, 1825
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
Enfin , dans Pétat de repos, les odonates portent constamment les ailes étendues sur le corps, soit en travers ou horizontalement, soit perpendiculairement au corps, ou comme dressées verticalement sur le corselet. Nous avons fait figurer les ...
10
Dictionnaire d'entomologie
ODONATES (grec odon, dent, nate, mâchoire) ◇ Insectes hémimétaboles et carnassiers dont les imagos, connus sous le nom de libellules, ont quatre ailes et un corps allongé. Les Odonates sont des paléoptères* dont les ailes, pourvues de ...
DAJOZ, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODONATES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odonates en el contexto de las siguientes noticias.
1
Naturellement Doubs Guyans-Vennes : merveilleuse libellule
... nombreux photographes arpentant à toutes les heures du jour les rives des plans d'eau afin de réaliser les clichés insolites sur les odonates, ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Smatah. À la découverte des odonates
Dans l'éventail des animations proposées par le Smatah, la semaine passée, Olivier Trépos invitait petits et grands à découvrir les odonates, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
ESM. Algues et insectes au programme
Mais, quelle est la différence entre la demoiselle et la libellule, toutes deux de la famille des odonates ? De questions en réponses, petit à petit ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Un petit livre consacré à dame libellule
La classe des odonates se sépare en deux catégories distinctes : les zygoptères (ou demoiselles) et les anisoptères (ou libellules). Chaque ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Mieux connaître les libellules
Pour conserver cette richesse, la France a mis en œuvre un plan national d'actions en faveur des odonates décliné dans chaque région. «Paris Normandie, Jun 15»
6
Les pieds dans la mare
La journée commencera par une présentation des plans régionaux d'actions en faveur des odonates (libellules) et des mares, par Adrien ... «Paris Normandie, Jun 15»
7
Dunkerque : l'AGUR publie une brochure pour la protection de la …
On a 69 % des oiseaux de la région, 73 % des odonates (petites libellules) et 72 % des amphibiens », détaille Xavier Chelkowski. La mise en ... «La Voix du Nord, Jun 15»
8
À la découverte des odonates au Moulin Amour
Saint-Ouen-de-Pontcheuil À la découverte des odonates au Moulin Amour. Le Moulin Amour organise une animation gratuite sur inscription ... «Le Journal d'Elbeuf, Jun 15»
9
Ornithologie. Inventaire et marche avec le Smatah
Le Smatah propose une animation originale, lundi. Il invite à participer à un inventaire ornithologique (oiseaux), odonates (libellules et ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Biodiversité. L'été pour s'enrichir et enrichir l'Atlas
Dans son prolongement, plusieurs animations sont prévues cet été. Flore, oiseaux, mammifères, amphibiens, reptiles, lépidoptères, odonates. «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odonates [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/odonates>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z