Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porte-cartes" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTE-CARTES EN FRANCÉS

porte-cartes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTE-CARTES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Porte-Cartes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTE-CARTES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «porte-cartes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de porte-cartes en el diccionario francés

La definición de titular de la tarjeta en el diccionario es el caso para tarjetas de visita. Cartera pequeña con bolsillos transparentes para guardar tarjetas o documentos oficiales u otros. Funda o bolsa, a menudo con una parte transparente, donde coloca los mapas. Copa u otro contenedor donde los visitantes dejan su tarjeta de negocios.

La définition de porte-cartes dans le dictionnaire est étui pour cartes de visite. Petit portefeuille comportant des pochettes transparentes destinées à contenir des cartes ou papiers officiels ou autres. Étui ou pochette, souvent pourvu d'une partie transparente, où l'on met des cartes géographiques. Coupe ou tout autre récipient où les visiteurs déposent leur carte de visite.


Pulsa para ver la definición original de «porte-cartes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PORTE-CARTES


bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
bryophytes
bryophytes
certes
certes
fastes
fastes
institutes
institutes
intercartes
intercartes
mille-pattes
mille-pattes
multicartes
multicartes
nautes
nautes
porte-serviettes
porte-serviettes
quantes
quantes
rillettes
rillettes
rivesaltes
rivesaltes
squamates
squamates
suites
suites
syrtes
syrtes
tes
tes
toutes
toutes
trilobites
trilobites

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTE-CARTES

porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PORTE-CARTES

bacantes
bacchantes
caryocatactes
casse-noisettes
compte-gouttes
coquillettes
entrefaites
garde-côtes
graptolites
lance-roquettes
lèche-bottes
odonates
pandectes
pleuronectes
pénates
ramasse-miettes
ratites
scriptes
spermatophytes
zoophytes

Sinónimos y antónimos de porte-cartes en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORTE-CARTES» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «porte-cartes» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de porte-cartes

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PORTE-CARTES»

porte-cartes portefeuille porte cartes visite métal cuir fidélité crédit postales mural bureau bancaires occasion amazon petite maroquinerie bagages achat ligne pour vaste choix chéquiers identité transport nbsp vente cher cdiscount découvrez réductions offre livraison rapide economies garanties stock permanent ögon designs stockholm encombrer nécessaire aluminium alternative moderne portefeuilles suède concept original recherche longchamp france monnaie tout chéquier etui passeport tanneur vous invite découvrir collections homme modèles haut gamme finitions soignées allure

Traductor en línea con la traducción de porte-cartes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTE-CARTES

Conoce la traducción de porte-cartes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porte-cartes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

名片夹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

titular de la tarjeta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

card holder
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कार्ड धारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حامل البطاقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

держатель карты
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

titular do cartão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কার্ড ধারক
260 millones de hablantes

francés

porte-cartes
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemegang kad
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kartenhalter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カードホルダー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

카드 홀더
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wadhah kertu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chủ thẻ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அட்டை வைத்திருப்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कार्ड धारक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kart sahibinin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

titolare della carta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

posiadacz karty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

держатель картки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

titularul cardului
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατόχου της κάρτας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kaarthouer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

korthållare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kortholderen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porte-cartes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTE-CARTES»

El término «porte-cartes» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porte-cartes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porte-cartes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «porte-cartes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTE-CARTES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porte-cartes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porte-cartes» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre porte-cartes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PORTE-CARTES»

Descubre el uso de porte-cartes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porte-cartes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
P PORTE-CARTES [paRtekaRt] n. m. invariable I UN PORTE-CARTES: portefeuille dans lequel on range ses papiers d'identité, ses cartes de crédit et de transport. Il a un porte-cartes en cuir. PLURIEL: des porte-cartes. P PORTE-CLÉS  ...
Josette Rey-Debove, 2013
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des porte-billets un porte-billet, des porte-billets un porte-bouteilles, des porte- bouteilles un porte-bouteille, des porte-bouteilles un porte-cartes, des porte- cartes un porte-carte, des porte-cartes un porte—chapeaux, des porte-chapeaux un ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Outlook 2007
... utilisez la touche lia^l pour une sélection continue et la touche ES] pour une sélection discontinue. a Fichier Imprimer a Sélectionnez l'option correspondant au Style d'impression approprié à votre besoin : Grand porte-cartes Les cartes sont ...
Corinne Hervo, 2007
4
Dictionnaire du français
Josette Rey-Debove. ▷ PORTE-CARTES [pɔʀtəkaʀt] n. m. invariable □ UN PORTE-CARTES : portefeuille dans lequel on range ses papiers d'identité, ses cartes decréditetde transport.Ilaun porte-cartesen cuir. PLURIEL : des porte- cartes.
Josette Rey-Debove, 2013
5
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
pocheFaméricaine Compartiment plat entre le dos et l'intérieur d'un portefeuille ou d'un porte-cartes, dans lequel on range des billets de banque. chéquierM Carnet contenant des formules de chèques. porte-cartesM Article servant à contenir, ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
6
Travaux sur Edgar Poe (Posthume): Nouvelle édition augmentée
À la longue, mes yeux, en faisant le tour de la chambre, tombèrent sur un misérable porte-cartes, orné de clinquant, et suspendu par un ruban bleu crasseux à un pet bouton de cuivre au-dessus du manteau de la cheminée. Ce porte-cartes ...
Baudelaire, Charles, 2014
7
L'ordinateur et Internet: Notions fondamentales
g g Fichier Imprimer Sélectionnez l'option correspondant au Style d'impression approprié a votre besoin : Grand porte-cartes Les cartes sont imprimées les unes après les autres de haut en bas sur une page, sur deux colonnes, avec deux ...
Corinne Hervo, 2006
8
Outlook 2002: Microsoft® Office XP.
j l COpKÎJl H J Aperçu permet de visualiser les cartes telles qu'e.les seront imprimées — ® Choisissez le style d'impression approprié à votre besoin : Grand Toutes les cartes sont imprimées l'une après l'autre porte-cartes de haut en bas sur ...
Collectif,, 2002
9
Microsoft® Office Outlook 2007
Grand porte-cartes Petit porte-cartes Plusieurs dispositions sont possibles pour Imprimer la liste de vos contacts. IMPRIMER LES CONTACTS □ Activez le dossier Contacts. □ Si besoin est, sélectionnez les contacts à imprimer ; utilisez la ...
Editions ENI,, 2008
10
Guide de préparation à l'examen Microsoft office specialist: ...
Sélectionnez l'option correspondant au Style d'impression approprié à votre besoin : Grand porte-cartes Petit porte-cartes Porte-cartes Mémo Annuaire téléphonique Les cartes sont imprimées les unes après les autres de haut en bas sur une ...
Corinne Hervo, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTE-CARTES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porte-cartes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Opération «Sac ados» réussie
Un pack qui comprend un sac à dos de grande contenance, une trousse de premiers soins et un porte-cartes contenant 100 euros en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Nouveau site internet pour Pubavenue
D'autres petits objets publicitaires incontournables sont prêts à être personnalisés : briquets, horloges, porte-cartes, mugs ou encore tasses, ... «Les News du Net, Jul 15»
3
Pour les papeteries de luxe, l'affaire est dans le sac
... et des porte-cartes en plus de leurs lignes de vêtements. Aujourd'hui, c'est désormais au tour des maisons de papeterie et d'écriture de luxe ... «Le Monde, Jul 15»
4
Ogon convertit la maroquinerie au métal
Ils vont du monnayeur au mini-coffre-fort à code en passant par le porte-cartes. Le succès aidant, Thomas Marcel doit quitter Paris pour trouver ... «Les Échos, Jun 15»
5
[Test et Concours] Strada, un bel étui à rabat en cuir par Otterbox
C'est plutôt gadget, ça ne remplacera pas un porte-cartes, mais peut toujours servir pour ranger rapidement sa CB, plutôt que de la laisser ... «iPhoneSoft, Jun 15»
6
Je recycle, tu recycles, nous créons
Cette dernière confectionne des bijoux et plusieurs autres petits objets (attaches à rideaux, porte-cartes professionnelles, décorations de sapin ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
7
La marque de montres Skagen confirme son ancrage en maroquinerie
... et Ferragamo, repositionne le segment maroquinerie en proposant « une vraie montée en gamme », avec pour l'homme porte-cartes, sacs à ... «FashionMag.com, Jun 15»
8
Nadège, le cuir dans la peau
Bourses, bracelets, escarcelles, sacs à main, sous-verres, barrettes, tapis de souris, miroirs, boucles d'oreilles, étuis à lunettes, porte-cartes«la Nouvelle République, Jun 15»
9
Accessoire confort Ögon Porte-cartes Stockholm v2
C'est le genre d'accessoire pouvant paraître anecdotique. Mais le porte-cartes Stockholm v2 de Ögon semble particulièrement adapté aux ... «L'Équipement.fr, Jun 15»
10
Luxe et artisanat: Hermès essaime ses savoir-faire en Charente
Depuis lors, le champion du luxe "à la française" décline ses savoir-faire sur la "petite maroquinerie" (portefeuilles, gants ou porte-cartes etc.) ... «La Voix du Nord, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porte-Cartes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/porte-cartes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z