Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "palinod" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALINOD EN FRANCÉS

palinod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALINOD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Palinod es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALINOD EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «palinod» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Palinod

Palinod

Un palinod antes era un poema en honor de la Inmaculada Concepción de la Virgen, en la que la repetición de la misma diera lugar al final de cada verso, recitado con motivo de la Fiesta de los normandos, celebrada el 8 de diciembre. Este festival se remonta al voto hecho por Helsin, Abad de Ramsey, enviado por Guillermo el Conquistador para negociar la paz con el rey de Dinamarca, celebrar, entre la Madonna de las vacaciones, la de diseño, que escapó de la violenta tormenta que le dio la bienvenida en el camino de regreso. La tempestad habiéndose calmado, Helsin se esparció en los esfuerzos para hacer esta fiesta celebrar. Esta solemnidad dio nacimiento a la Hermandad de la Concepción de Nuestra Señora de Rouen a finales del siglo XI. No fue hasta 1486 que, bajo el liderazgo de diversas personas, entre ellas Pierre y Pierre Daré Fabri, la Hermandad organizó un concurso de poesía, premiando una canción real, una balada y un rondó. Este concurso tuvo lugar a la imagen de lo que se hizo en Dieppe hacia 1443, Amiens o Abbeville desde principios de siglo. Un palinod était, autrefois, un poème, en l’honneur de l’immaculée Conception de la Vierge, dans lequel on devait amener la répétition du même vers à la fin de chaque strophe, récité à l’occasion de la Fête aux Normands, célébrée le 8 décembre. Cette fête remonte au vœu fait par Helsin, abbé de Ramsey, envoyé par Guillaume le Conquérant pour négocier la paix avec le roi du Danemark, de célébrer, entre les fêtes de la Sainte Vierge, celle de la Conception, s’il échappait à la violente tempête qui l’accueillit sur le chemin du retour. La tempête s’étant calmée, Helsin se répandit en efforts afin de faire célébrer cette fête. Cette solennité donna naissance à la Confrérie de la Conception de Notre Dame de Rouen à la fin du XIe siècle. Ce n’est qu’à partir de 1486 que, sous l’impulsion de diverses personnes dont Pierre Daré et Pierre Fabri, la confrérie organisa un concours de poésie, récompensant un chant royal, une ballade et un rondeau. Ce concours s’est mis en place à l’image de ce qui se faisait à Dieppe vers 1443, Amiens ou Abbeville depuis le début du siècle.

definición de palinod en el diccionario francés

La definición de palinod en el diccionario es un poema en honor a la inmaculada concepción de la virgen que se presentó en Rouen, Caen y Dieppe. Academia literaria, específica de algunas ciudades de Normandía, en la que se leyeron estos poemas para otorgar un premio.

La définition de palinod dans le dictionnaire est poème en l'honneur de l'immaculée conception de la vierge que l'on présentait à rouen, à caen et à dieppe. Académie littéraire, propre à quelques villes de normandie, dans laquelle on lisait ces poèmes en vue d'attribuer un prix.

Pulsa para ver la definición original de «palinod» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PALINOD


pernod
pernod

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PALINOD

palimphrasie
palimpseste
palindrome
palingénèse
palingénésiaque
palingénésie
palingénésique
palingénésiquement
palingraphie
palinlalie
palinodie
palinodier
palinodique
pâlir
palis
palissade
palissadé
palissader
palissadique
palissage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PALINOD

cortaillod
nemrod
yod
éphod

Sinónimos y antónimos de palinod en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PALINOD»

palinod était autrefois poème l’honneur l’immaculée conception vierge dans lequel devait amener répétition même vers chaque strophe récité l’occasion fête normands palinod wiktionnaire définition prononciation anagramme faisait ordinairement chant royal ballade sonnet nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes méton académie littéraire propre quelques villes normandie laquelle lisait poèmes attribuer prix pierre corneille intéresse artfl vivant langue française subst masc honneur immaculée présentait caen dieppe littré reverso voir aussi palinodie palinodier palinodique palinodiste expression exemple usage citations étymologie poëme texte intégral sans academic masculin grec palin nouveau ôdê moyen âge analogue dicocitations ligne conjugaion source emile critique espagnol analogique bilingue langues universel antoine furetière préface bayle encyclopédie édition wikisource poésie espece

Traductor en línea con la traducción de palinod a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALINOD

Conoce la traducción de palinod a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de palinod presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

palinod
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

palinod
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

palinod
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

palinod
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

palinod
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

palinod
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

palinod
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

palinod
260 millones de hablantes

francés

palinod
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

palinod
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

palinod
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

palinod
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

palinod
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

palinod
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

palinod
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

palinod
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

palinod
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

palinod
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

palinod
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

palinod
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

palinod
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

palinod
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

palinod
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

palinod
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

palinod
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

palinod
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra palinod

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALINOD»

El término «palinod» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «palinod» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de palinod
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «palinod».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALINOD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «palinod» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «palinod» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre palinod

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PALINOD»

Descubre el uso de palinod en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con palinod y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memoire historique sur le palinod de Caen. Oeuvre posthume
Alors la rente donnée par le seigneur de Mondrainville se trouva insufiisante, etl' Université ne pouvant remplir les clauses du contrat fait avec lui, le palinod se trouva supprimé de fait et de droit. Mais le 11 novembre de l'année 1621i, Jacques ...
Gervais de La-Rue, 1841
2
Marie et la "Fête aux Normands": Déovtion, images, poésie
mentionne57, après «Refrainés Balades et Chans royaus, «Palinod, c'est a dire Rechanté58 »: il s'agit toujours de refrain. Par métonymie, le sens, ensuite, évolue. C'est probablement chez Bourgueville, en 59, que Pallinot, ou Palinot, ...
Françoise Thelamon, 2011
3
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui se célébre tous les ans en l' honneur de l'Immaculée Conception de la Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête assez finguliere qui est célébrée par les poëtes dans l'université de Caen.
Jean-Joseph Expilly, 1764
4
Oeuvres de Malfilâtre
Lesséances du Palinod eurent lieu jusqu'en 1611. Il est remarquable que cette clause singulière se retrouve dans tous les recueils palinodiques , le recteur pmtr l'absence de M. de Mondrainville , et que les juges y soient qualifiés : Juges ...
Malfilâtre, Nicolas Lenglet Dufresnoy, 1825
5
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui fe célébré tous les ans en Phonneur de l'Immaculée Conception de la Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête allez finguliere qui eii célébrée par les poëtes dans Puniverfité de Caen.
Jean-Joseph Expilly, 1764
6
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui se célébre tous les ans en l' honneur de l'Immaculée Conception de la-Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête assez singuliere qui est ce'lébrée par les poëtes dans l'université de Caen.
Louis Alexandre Expilly, 1764
7
Journal des Savants
Voici fa forme qu'on observoit pour le jugement des pièces et la distribution des prix. Lefjour de la fête de la Conception, l'université alloit en corps prendre le prince du Palinod avec beaucoup de pompe : ii se rendoit aux grandes écoles et se ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1821
8
Journal des savants
Voici la forme qu'on observoit pour le jugement des pièces et la distribution des prix. Le jour de la fête de la Conception, l'université alloit en corps prendre le prince du Palinod avec beaucoup de pompe : il se rendoit aux grandes écoles et se ...
9
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Novembre. Payé pour avoir regravé les deux coins, pour frapper les jetons du Palinod , 24”. 171,2. Décembre. Biscuits, noix, macarons, échaudés, pour MM. les juges du Palinod , 4”; les lustres. 67"; la bougie, 5”; impression des placards, 6”.
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, Pierre Laurent Guillaume Gosseaume, 1843
10
Le Puy de la conception de Nostre-Dame fondé au couvent des ...
66. luges du Palinod. 50. L. LOix des compositions. 4J.I41. Lys. St. Lumiete au Puy & Peuple. Lauiier. J». Liuie de M.Monfaut. 116. Lectcui. 44* M. M Esses ordinaire* du Palinod. 6% Miroir. 57 Muiiciens. 3? N. NOms des Poetes qui ontmieux ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALINOD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término palinod en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'écrivain vaudois Gaston Cherpillod est décédé
... «Les changelins») et d'une pièce de théâtre («Les avatars de Juste Palinod»), il a aussi écrit des essais, notamment sur Charles Ferdinand ... «Le Temps, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Palinod [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/palinod>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z