Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "palissage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALISSAGE EN FRANCÉS

palissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALISSAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Palissage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALISSAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «palissage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

espalderas

Palissage

El enrejado es una técnica de cultivo que consiste en conducir una planta en una estructura uniendo sus tallos y ramas con enlaces, con el fin de mejorar la calidad y el rendimiento. Esta técnica se utiliza en el campo de la viticultura, arboricultura, pero también interesado en la producción de lúpulo y algunos cultivos de hortalizas. Si el sistema es simple, hay que hablar de "tutela". Si el sistema es sofisticado, se llama "trellising". Por extensión, la vinculación es también el nombre del sector que incluye todos los fabricantes de accesorios comercializados para la producción de vino y fruticultura fertilizantes y pesticidas fuera. Para estampar, se usan estacas en las que uno tiende cables. Al final de la fila, uno pone una estaca de la cabeza y un amarre que mantendrá el conjunto en su lugar. También utilizamos una serie de accesorios que mejorarán en general y facilitar el trabajo del agricultor Diagrama de atar ... Le palissage est une technique agricole qui consiste à conduire une plante sur une structure en y attachant ses tiges et ses branches à l’aide de liens, dans le but d’en améliorer la qualité et le rendement. Cette technique est notamment utilisée dans les domaines de la viticulture, de l’arboriculture, mais intéresse aussi la production de houblon et certaines cultures maraîchères. Si le système est simple on doit parler de « tuteurage ». Si le système est sophistiqué on parle alors de « palissage ». Par extension, le palissage est aussi le nom de la filière qui regroupe l’ensemble des fabricants d’accessoires commercialisés pour la production viticole et l’arboriculture fruitière en dehors des engrais, et des produits phytosanitaires. Pour palisser, on utilise des piquets sur lesquels on tend des fils. À l’extrémité du rang, on met un piquet de tête et une amarre qui vont maintenir l’ensemble en place. On utilise aussi un certain nombre d’accessoires qui vont améliorer l’ensemble et faciliter le travail de l’agriculteur Schéma explicatif du palissage...

definición de palissage en el diccionario francés

La definición de enrejado en el diccionario es acción de espaldera; resultado de esta acción. Soporte, soporte para fijar las ramas de un árbol frutal, un arbusto.

La définition de palissage dans le dictionnaire est action de palisser; résultat de cette action. Appui, support servant à fixer les branches d'un arbre fruitier, d'un arbrisseau.

Pulsa para ver la definición original de «palissage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PALISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PALISSAGE

palinod
palinodie
palinodier
palinodique
pâlir
palis
palissade
palissa
palissader
palissadique
palissandre
pâlissant
palissé
pâlissement
palisser
pâlissime
palisson
palissonnage
palissonner
palissonneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PALISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinónimos y antónimos de palissage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PALISSAGE»

palissage autoflo framboisier kiwi tomate floraison concombre définition technique agricole consiste conduire plante structure attachant tiges branches l’aide liens dans d’en améliorer qualité rendement cette trash guides cannaweed posté palissagele action support plan nbsp entretien vigne champagne après débourrement poursuit divers travaux appelés château margaux travail soigné indispensable étant donnée très haute densité plantation vignoble culture cannabis wikilivres plier apex sommet même secondaires certain angle entre plus graines weed aide définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes palissage tout avec scdc présente gamme complète cohérente matériels amarres ancres équipement rehausses tuteurs outils viti articles total afficher perret bonne conception facilite réduit temps contraire étudié sera systèmes clotures solutions alimentation beauvoisin gard animale appareillages démoustiquation ancien vignes anglaise linguee nombreux

Traductor en línea con la traducción de palissage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALISSAGE

Conoce la traducción de palissage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de palissage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

格构
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espalderas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

trellising
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

trellising
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تريليسينغ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подвязки
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

trellising
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

trellising
260 millones de hablantes

francés

palissage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

trellising
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

trellising
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

trellising
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

적인 trellising
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

trellising
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trellising
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

trellising
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

trellising
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

trellising
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trellising
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trellising
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підв´язки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

palisare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

trellising
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oplei
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spaljé
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trellising
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra palissage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALISSAGE»

El término «palissage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.707 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «palissage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de palissage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «palissage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALISSAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «palissage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «palissage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre palissage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PALISSAGE»

Descubre el uso de palissage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con palissage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le vignoble du Jura
b - Un palissage collectif Les souches des vignes jurassiennes connaissent un palissage collectif, comme celles de l'ensemble de la France septentrionale et du Bordelais. Celui-ci s'effectue à l'aide de fils de fer tendus sur deux ou trois ...
Sylvaine Boulanger, 2004
2
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Son succès permanent auprès des professionnels de la vigne et du vin conduit son auteur, Alain Reynier, à la présentation de cette 11e édition du Manuel de viticulture.
Alain Reynier, 2011
3
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
On commence par les premiers : c'est lBPIIÏÎSSII/[C en sec qui arrive après le dressage ; on continue par lcs seconds et aussi longtemps que la végétation dure : c'est le palissage en vert. Lorsqueles murs sont recouverts d'une épaisse ...
Pierre Joigneaux, 1865
4
La culture des fruits rouges
Dans cette forme de palissage, la récolte a lieu alternativement d'un côté, puis de l'autre de la plante. « LE PALISSAGE Le palissage sur fil de fer ll est souhaitable de mettre en place le système de palissage avant la plantation. Ce procédé ...
Jean-Marie Polese, 2005
5
Les productions légumières: Cahiers d'activités
Pour les cultures sous abri ou de plein air, les principaux artifices culturaux sont la taille, l'égourmandage, l'effeuillage et le palissage. • La taille TAILLE CLASSIQUE À UN BRAS Sans fil porteur TAILLE CLASSIQUE À DEUX BRAS Attention ...
Dominique Mappa, 2010
6
Meilleurs fruits par ordre de maturité et par série de ...
Nous distinguerons deux sortes de palissage : le palissage d'hiver ou palissage en sec, et le palissage d'été ou palissage en vert. Palissage d'hiver. — Le palissage d'hiver se pratique immédiatement après la taille proprement dite; pour  ...
Paul de Mortillet, 1865
7
Des vignobles et des vins à travers le monde: hommage à ...
1991 S. Juan 5 56 80 garnacha 1945 gobelet 31 050 S. Esteban 1 89 60 viura 1963 gobelet 4 230 S. Esteban 1 00 00 viura 1963 gobelet 3 240 S. José 4 81 50 divers 1975 gobelet 17310 S. Gregorio 0 03 00 tempranillo 1984 palissage 2 270  ...
Cl Le Gars, Université de Bordeaux III. Centre d'études et de recherches sur la vigne et le vin, 1996
8
Taille et palissage
La taille et le palissage sont les principaux moyens dont dispose le jardinier pour contrôler la croissance des plantes.
David Joyce, 2007
9
Élagage et taille de formation des arbres forestiers
Palissage sur onglet (remplacement d'une cime) On pratique le palissage sur onglet quand on ne dispose, pour remplacer la cime, que d'une branche déjà lignifiée, assez fortement inclinée et qui sera longue à se redresser. On procède alors ...
Michel Hubert, René Courraud, 2002
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... etc., qui l'attache au palissage. Par ce moyen, le rameau arrive peu à peu à la place où il doit être arrêté. On emploie aussi les brides pour garnir l'espace vide d'un espalier. Alors ce sont les deux branches les plus voisines de ce vide qu'on  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALISSAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término palissage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Robotisation des mesures au vignoble : premier essai réussi pour …
... permettent, entre autres, la photographie en 3D et les balayages infrarouges, Vinbot scrute le plan de palissage et le feuillage en temps réel. «Vitisphere.com, Jul 15»
2
Le défi de Mathilde Lemaire épisode 4 : au coeur d'un vignoble …
Au menu : leçon de palissage au son des cigales et des oiseaux, chasse aux mauvaises herbes à bord d'un tracteur, avant le repos au frais ... «France Info, Jul 15»
3
Approvisionnement : acquisition d'Euralis Vins par la CAPL
Nous intervenons du palissage jusqu'à la santé du végétal. Aujourd'hui, nous ajoutons une corde à notre arc. » Euralis Vins qui regroupe deux ... «Vitisphere.com, Jul 15»
4
Le SAV de Mosquito Magnet est à Beauvoisin
VP, à l'origine "Vignoble Palissage" a été créé en 1980 par René Rouvin. Vignoble Palissage fournissait les piquets et fils de palissage dans ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Canicule : les viticulteurs s'adaptent
C'est un travail fastidieux qui a lieu en ce moment dans les vignoble champenois : le palissage. Des rendues encore plus compliquées avec la ... «Francetv info, Jul 15»
6
Accueil / Activités / Exposition Fruits à tous les étages
Dans la cour d'honneur, un verger mobile présente des arbres fruitiers « sous toutes les formes » ainsi que les techniques d'entretien (palissage, greffe…). «Que faire à Paris, Jun 15»
7
La vigne du partage a besoin de bras samedi matin
Désormais, le rendez-vous est fixé le samedi matin dès 8 h 30 pour les travaux de palissage. Vignerons et novices vont devoir dompter la ... «L'Est Eclair, Jun 15»
8
Rien n'arrête la chenille en Alsace
Répéré sur Facebook, ce duo de Geier 50s est utilisé pour des actions telles que le palissage et le traitement. C'est une espèce de chenille ... «Viti, May 15»
9
Jardinage : Le plumbago
Il a besoin d'arrosages réguliers pour exprimer son plein potentiel et nécessitera un bon palissage pour jouer son rôle de grimpant : le ... «maville.com, May 15»
10
L'unité de production de Vitis Valorem opérationnelle en juin
L'entreprise a investi 600 000 € et engrange ses premières commandes : piquets de palissage, marcottes (tuteurs), mais aussi agraphes ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Palissage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/palissage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z