Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paraphlébite" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARAPHLÉBITE EN FRANCÉS

paraphlébite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAPHLÉBITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paraphlébite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARAPHLÉBITE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paraphlébite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trombosis venosa superficial

Thrombose veineuse superficielle

La trombosis venosa superficial o flebitis superficial, también llamada paraferitis periférica o abusiva, es la oclusión o inflamación de una vena superficial. Se presenta en la forma de un endurecimiento doloroso con enrojecimiento. Usted puede sentir un cordón doloroso. El desarrollo suele ser favorable, pero puede ser complicado en el 10% de los casos de flebitis profunda o embolia pulmonar que conduce al uso de anticoagulantes en estos casos. Une thrombose veineuse superficielle ou phlébite superficielle, appelée aussi périphlébite ou abusivement paraphlébite, est l'occlusion ou l’inflammation d'une veine superficielle. Elle se présente sous la forme d'une induration douloureuse avec rougeur. On peut palper un cordon douloureux. L'évolution est habituellement favorable mais peut se compliquer dans 10 % des cas d'une phlébite profonde ou d'une embolie pulmonaire entraînant la mise sous anticoagulants dans ces cas.

definición de paraphlébite en el diccionario francés

La definición de paraflebita en el diccionario es la inflamación del tejido conectivo que rodea una vena; un nombre que a menudo se aplica, erróneamente, a la flebitis de las venas superficiales o a la flebitis varicosa.

La définition de paraphlébite dans le dictionnaire est inflammation du tissu conjonctif qui entoure une veine; dénomination souvent appliquée, à tort, à la phlébite des veines superficielles ou à la phlébite variqueuse.

Pulsa para ver la definición original de «paraphlébite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARAPHLÉBITE


albite
albite
barnabite
barnabite
bite
bite
colombite
colombite
columbite
columbite
cucurbite
cucurbite
cénobite
cénobite
endophlébite
endophlébite
jacobite
jacobite
moabite
moabite
mozabite
mozabite
omphalophlébite
omphalophlébite
orbite
orbite
phlébite
phlébite
pyléphlébite
pyléphlébite
périphlébite
périphlébite
sorbite
sorbite
thrombo-phlébite
thrombo-phlébite
thrombophlébite
thrombophlébite
trilobite
trilobite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARAPHLÉBITE

parapet
parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphe
paraphémie
parapher
paraphernal
parapheur
paraphonie
paraphosphorique
paraphrase
paraphraser
paraphraseur
paraphraseuse
paraphraste
paraphrastique
paraphrénésie
paraphrénie
paraphysique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARAPHLÉBITE

arsénostibite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
limite
lobite
macrobite
magnétoplombite
mzabite
opposite
petite
satellite
site
suite
épistilbite

Sinónimos y antónimos de paraphlébite en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARAPHLÉBITE»

paraphlébite cuisse cause grossesse symptome traitement aspirine jambe thrombose veineuse superficielle phlébite appelée aussi périphlébite abusivement occlusion l’inflammation veine elle présente sous quelle différence entre inverse atteint veines surface entraîne rougeurs œdèmes douleurs étend pratiquement jamais vers zones nbsp paraphlébite larousse inflammation cutanée développe plus souvent membres inférieurs saphènes interne comment bien soigner bonjour cherche réponses suis inquiète fait santé notrefamille paraphlebite periphlebite paroi tissu cellulaire situé autour très phlébites maladies sante août quand sont superficielles touchées celles visibles peau parle alors anticoagulant contre infos vertes sept équipe chercheurs médecins dirigée hervé décousus directeur centre pathologies phlebite informations médicales phytotherapia symptômes chaud toucher parfaitement thrombophlébite causes pathologie bénigne définition élém tiré préf même prép auprès

Traductor en línea con la traducción de paraphlébite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARAPHLÉBITE

Conoce la traducción de paraphlébite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paraphlébite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

paraphlébite
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

paraphlébite
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

paraphlébite
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

paraphlébite
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

paraphlébite
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

paraphlébite
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

paraphlébite
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

paraphlébite
260 millones de hablantes

francés

paraphlébite
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

paraphlébite
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

paraphlébite
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

paraphlébite
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

paraphlébite
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

paraphlébite
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

paraphlébite
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

paraphlébite
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

paraphlébite
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

paraphlébite
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

paraphlébite
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

paraphlébite
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

paraphlébite
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

paraphlébite
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

paraphlébite
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

paraphlébite
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

paraphlébite
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

paraphlébite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paraphlébite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAPHLÉBITE»

El término «paraphlébite» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paraphlébite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paraphlébite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paraphlébite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARAPHLÉBITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paraphlébite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paraphlébite» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paraphlébite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARAPHLÉBITE»

Descubre el uso de paraphlébite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paraphlébite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quand les retraités partent en vacances
... à ne pas oublier les médicaments - sauf à considérer, à l'instar de M. Ralik, que la parenthèse des vacances vaut aussi pour les traitements médicamenteux. Bien que souffrant d'une paraphlébite, Mme 66 Vincent Caradec. Ségolène Petite.
Vincent Caradec, Ségolène Petite, Thomas Vannienwenhove, 2007
2
La thérapeutique cellulaire: ou, Thérapeutique de Niehans
Or, les phlébologues savent tous — mais les médecins praticiens et chirurgiens savent bien rarement — que loin d'être un accident redoutable, la paraphlébite est toujours un incident bénéfique qui aboutit à la sclérose spontanée de la veine  ...
René B. Henry, 1961
3
L'Afrique en flânant: De Brazzaville au cap de Bonne ...
... c'est une phlébite. >> Je pense : << C'est peut—être moins embêtant que le tétanos. >> En effleurant la cheville gauche, on sent la boursouflure de la veine. C'est donc une paraphlébite. « En manque d'anticoagulants, je vais immobiliser la ...
Madeleine Joret, 2003
4
Urgences médicales
... 167 - périodique hyperkaliémique : 427 - sinusale (et hyperkaliémie) : 427 Paraphlébite : 525 Paraplégie : 172, 176 Paraquat : 40, 43 Parasites et ECG : 242 Pardee : 245 Paresthésie: 135, 179,320 Parkinson : 326 Parkinsonien ( syndrome, ...
Axel Ellrodt, 2005
5
Yoga et la médecine: Manuel pratique
Cf. Tâdâsana Paraphlébite (voir périphlébiie) Parasomrfles 228 Pârvatâsana 163 Pashcimottânäsana 53 194 235 Patañjali 168 272 Pavana muktâsana Cf. Eka pâda apânâsana Périphlé bite 14'? Péristaltisme intestinal 116 Pharynx 15 ...
Malek Daouk, Yolande Deduit, Geneviève Gillet, 2004
6
Programme jambes légères
PARAPHLÉBITE : terme à ôter définitivement de votre vocabulaire. l.e terme correct est phlébite d'une veine superficielle par opposition aux phlébites des veines profondes. PAROI VEINEUSE : ensemble des tuniques constituant la veine et ...
Michèle Cazaubon, 2005
7
Lyon chirurgical
.Mais si le rôle de la paraphlébite est tel, la question se pose : ne faut-il pas limiter l'intervention à l'ouverture de la gaine de tissu cellulaire de la veine (de la paraphlébite) et Vig. 11 (d'apréa Mort). ne pas faire la ligature de la veine pour ne ...
8
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
88). 4.9.6. Thrombose veineuse superficielle (TVS) ou paraphlébite Une TVS se présente sous la forme d'un cordon dur (veine thrombosée) superficiel et inflammatoire. L'absence d'atteinte profonde rend cette pathologie bénigne. !fl Examen ...
Baptiste Coustet, 2008
9
Phlébologie: bulletin de la Société française et de l'Union ...
... juste sous l'aponévrose, au niveau du creux poplité. L'incision de cette dernière est à tracer d'une main légère et doit être élargie aux ciseaux après dissection par divulsion sur ses deux faces. Après paraphlébite ou nombreuses scléroses ...
10
Module 9 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): ...
Thrombose veineuse superficielle : paraphlébite • Rougeur locale, avec œdème et douleur le long du trajet variqueux, de début brutal. • Cordon variqueux rouge, chaud et douloureux. • Risque : thrombose veineuse profonde et embolie ...
Laurent Sabbah, 2003

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAPHLÉBITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paraphlébite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Route du Rhum, le Catalan E. Jail désormais 11e, mais blessé …
Problème, il a une côte fêlée et une suspicion de paraphlébite à la jambe gauche. Il nous détaille tout cela. "J'ai réussi a m'extirper des calmes ... «L'indépendant.fr, Nov 14»
2
Traitement des varices. Un brevet déposé
La maladie provoque de petites varicosités avant les varices, qui peuvent se compliquer de thrombose superficielle dans la paraphlébite ou ... «Le Télégramme, Jul 14»
3
Phlébites : jambes lourdes ou varices doivent-elles alerter ?
Parfois appelée paraphlébite, elle est moins inquiétante que la forme profonde car ses complications ne sont pas aussi graves. Par ailleurs, les ... «Le Figaro, Nov 12»
4
Peut-on opérer les varices des jambes sans cicatrice ?
... démangeaisons, crampes nocturnes, impatience, œdème), voire de complications (inflammation ou hypodermite, paraphlébite ou thrombose ... «Le Figaro, Jul 12»
5
Médecins de ville et hospitaliers lancent une étude sur la paraphlébite
On sait déjà que la paraphlébite touche plus souvent les femmes que les hommes, notamment celles en surpoids et qu'elle survient ... «Le Progrès, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paraphlébite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paraphlebite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z