Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paraphrastique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARAPHRASTIQUE EN FRANCÉS

paraphrastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAPHRASTIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paraphrastique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARAPHRASTIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paraphrastique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paraphrastique en el diccionario francés

La definición de parafrástico en el diccionario está parafraseada. Otra definición de parafrástico es paráfrasis.

La définition de paraphrastique dans le dictionnaire est qui tient de la paraphrase. Une autre définition de paraphrastique est qui relève de la paraphrase.


Pulsa para ver la definición original de «paraphrastique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARAPHRASTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARAPHRASTIQUE

parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphe
paraphémie
parapher
paraphernal
parapheur
paraphlébite
paraphonie
paraphosphorique
paraphrase
paraphraser
paraphraseur
paraphraseuse
paraphraste
paraphrénésie
paraphrénie
paraphysique
paraplégie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARAPHRASTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de paraphrastique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARAPHRASTIQUE»

paraphrastique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp paraphrastique wiktionnaire féminin paraphrastiques fʁa stik masculin identiques dans relève ling réf théorie harris propos paraphrase tant procédé permettant transformer phrase autre écriture reverso voir aussi paraphasique paraphrasie paraphraste paraphasie expression exemple usage mediadico notrefamille tient alexandria sensagent dérivés analogique dict xmatiere appartient traductions anglais paraphrastic références marqueurs reformulation simplement place particulièrement importante emploi permet locuteur dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir avec étude comparative quelques articles recherche vulgarisation elsa grégory carnets cediscor objectif article sera étudier travers transcriptions enregistrements professeurs font littré citations étymologie autres dictionnaires tlfi académie française

Traductor en línea con la traducción de paraphrastique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARAPHRASTIQUE

Conoce la traducción de paraphrastique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paraphrastique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

paraphrastic
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

parafrástico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

paraphrastic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विस्तृत रूप का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

paraphrastic
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

парафрастический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

parafrástico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

paraphrastic
260 millones de hablantes

francés

paraphrastique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg dikatakan dgn kata
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

paraphrastic
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

言い換え
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

바꿔 말하는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

paraphrastic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chú giải
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பொழிப்புரைத்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

paraphrastic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

paraphrastic
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

paraphrastic
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

paraphrastic
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

парафрастіческіе
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

paraphrastic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

paraphrastic
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

paraphrastic
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

OMSKRIVANDE
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

paraphrastic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paraphrastique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAPHRASTIQUE»

El término «paraphrastique» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paraphrastique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paraphrastique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paraphrastique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARAPHRASTIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paraphrastique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paraphrastique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paraphrastique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARAPHRASTIQUE»

Descubre el uso de paraphrastique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paraphrastique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La construction interactive des discours de la classe de langue
LA REFORMULATION PARAPHRASTIQUE Une activité discursive privilégiée en classe de langue Eliane BLONDEL Dans le but de rendre la transmission des savoirs et des savoir-faire la plus efficace possible, l'enseignant de langue ...
Francine Cicurel, Eliane Blondel, 1996
2
ANALYSE DU DISCOURS ET DES PROVERBES CHEZ BALZAC
marqueurs des marqueurs rçformulatÿä et il entend par reformulation une reformulation non paraphrastique. Pour faire un distinguo entre reformulation et paraphrase, on emploie les concepts suivants : la reformulation non paraphrastique est ...
Fernando Navarro Dominguez, 2000
3
Lire, comprendre, rédiger des textes théoriques
Les quatre extraits sont tous composés de reformulation paraphrastique, puisqu' ils mettent en présence deux segments formellement distincts, équivalents au plan sémantique. Ils diffèrent toutefois des extraits ( 1 ) et (2) en ce que le terme ...
Catherine Schnedecker, 2002
4
Concepts, termes et reformulations
Pour Rossari (1997) la reformulation paraphrastique ne présente pas de changement de perspective énonciative, et le connecteur reformulatif peut être absent tandis que dans la reformulation non paraphrastique il n'y a pas de changement ...
Manuel Célio Conceição, 2005
5
Paraphrase et énonciation
D'où la distinction opérée dans certains travaux sur les connecteurs pragmatiques 48, entre «opération discursive» et «fonction discursive»: on parle spécifiquement d'opération discursive de reformulation paraphrastique pour désigner la ...
Catherine Fuchs, 1994
6
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
A noter aussi, pour bien caractériser l'activité paraphrastique du lexicographe, qu 'on a toujours affaire à une opération métalinguistique et consciente, tout comme dans l'activité paraphrastique du traducteur. Reste le problème de savoir s'il ...
7
Textes et cultures: Réception de l'antiquité
Dans l'opération de reformulation, on distingue en général entre la reformulation paraphrastique et la reformulation non paraphrastique. La première se caractérise par l'équivalence sémantique entre deux ou plusieurs interventions ou ...
Pierre Nobel, 2004
8
Interactions verbales, didactiques et apprentissages: ...
... où la reformulation suit des patrons syntaxiques, au-delà du mot, jusqu'à un ensemble de phrases. En règle générale, il est d'usage de distinguer assez nettement reformulation para- phrastique10 et reformulation non paraphrastique sur un ...
Marie-Cécile Guernier, Viviane Durand-Guerrier, Jean-Pierre Sautot, 2006
9
Le dialogue du sauveur: NH III, 5
Dans ce type de construction paraphrastique, les conceptions propres à l'auteur se trouvent souvent dans le second volet, qui constitue une expansion explicative du premier80 et qui, de ce fait, fournit un lieu privilégié pour insérer des ...
Pierre Létourneau, 2003
10
L'Explication: approche sémiologique
approche sémiologique. La relation paraphrastique prise en compte est alors celle qu'on établit entre noyau et productions laquelle sert à les hiérarchiser et montrer comment se développe une classe méréologique. Mais si l'on veut revenir à ...
‎1981

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAPHRASTIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paraphrastique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mohamed Sassi: Un islamiste averti dans la peau d'un démocrate
Et ce discours paraphrastique qui puise dans le registre du débat public l'essentiel de ses modes de pensée, s'écartant rarement de la ... «libération, Ago 14»
2
Une histoire de la silve : l'aventure d'un principe d'écriture dans les …
... (dans le commentaire paraphrastique qui leur est adjoint), mais instaurent également, par le biais d'un commentaire « familiariter expositum ... «Fabula, Abr 14»
3
La reformulation : acquisition et diversité des discours
5C'est donc le marqueur de reformulation qui est investi de la mise en relation paraphrastique entre l'E. S. et l'E. R. et qui est la trace des actes ... «Revues.org, Oct 13»
4
Troisième journée en Syrie : Bureaux de vote presque vides
... été laconique voire paraphrastique. M.Azaoui a juste expliqué qu'il y a eu des transgressions et que ces bureaux ont du refaire les élections. «Nawaat, May 12»
5
Hermann Diels : le savoir des Anciens et la science de l'antique1
... qui n'offre qu'un résumé paraphrastique des écrits et des doctrines des trois Présocratiques. Pour Gorgias, par exemple, Diels ne reproduit pas la paraphrase ... «Revues.org, Ene 12»
6
Genre, voyage et histoire. Quelques aperçus.
6Ce faisant, nous espérions sortir de l'exercice paraphrastique ou génétique qu'a longtemps constitué la simple étude de contenu des récits de voyage (il/elle ... «Revues.org, Nov 11»
7
Catherine Lara fait sa jolie môme à la voix de rocaille !
Inattendue, mais peut-être pas pour autant surprenante : celle que le temps a vêtu pour la postérité de son surnom paraphrastique de ... «Pure People, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paraphrastique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paraphrastique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z