Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "partitif" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARTITIF EN FRANCÉS

partitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTITIF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Partitif es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARTITIF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «partitif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

partitivo

Partitif

En lingüística, el partitivo es el caso gramatical que expresa la parte de un todo. Ejemplo: "Él come puré. En algunos idiomas se considera un número, no un caso. En algunos idiomas, como el finlandés o el estonio, el uso del partitivo es muy extenso y se utiliza cuando no se quiere hablar de un "todo". Entonces se expresa mediante sufijos específicos o modificaciones de la raíz de la palabra. En linguistique, le partitif est le cas grammatical qui exprime la partie d'un tout. Exemple : « Il mange de la purée. » Dans certaines langues, il est considéré comme un nombre, et non comme un cas. Dans certaines langues, comme le finnois ou l'estonien, l’usage du partitif est très étendu et il est utilisé à chaque fois que l’on ne veut pas parler d’un « tout ». Il s'exprime alors au moyen de suffixes spécifiques ou de modifications de la racine du mot.

definición de partitif en el diccionario francés

La definición de partitivo en el diccionario es la que expresa la oposición del partido al todo.

La définition de partitif dans le dictionnaire est qui exprime l'opposition de la partie au tout.

Pulsa para ver la definición original de «partitif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARTITIF


additif
additif
aditif
aditif
appétitif
appétitif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
factitif
factitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
répartitif
répartitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARTITIF

particulariser
particularisme
particulariste
particularité
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel
partielle
partiellement
partir
partisan
partisane
partisanerie
partita
partiteur
partition
partitionnette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARTITIF

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
dormitif
expéditif
fruitif
inhibitif
intransitif
lénitif
plumitif
prohibitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
vomitif

Sinónimos y antónimos de partitif en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARTITIF»

partitif article déterminant définition exemple contracté exercices adjectif linguistique grammatical exprime partie tout mange purée dans certaines langues considéré comme nombre finnois estonien l’usage très étendu utilisé chaque fois l’on veut facile sous catégorie indéfini employé devant noms exprimant quantité indénombrable nbsp partitif internaute désigne cours grammaire défini morceau plus prépositions exercice wiktionnaire revanche toujours possible acheté mobilier neuf nelly flaux danièle velde synapse désignant réalité boit lait chose abstraite vous avez artículo partitivo este existe ahí dificultad para utilizarlo francés utiliza delante sustantivo cuando bibliothèque virtuelle peut compter sable farine huile sucre définitions partitive larousse retrouvez section_expression

Traductor en línea con la traducción de partitif a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARTITIF

Conoce la traducción de partitif a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de partitif presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

表分词
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

partitivo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

partitive
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ज़ाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

partitive
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

разделительный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

partitivo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিয়োজক
260 millones de hablantes

francés

partitif
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Partitive
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

partitiv
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

partitive
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부분 사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

partitive
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bộ phận ngữ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தனித் தனியாக, பகுதி பகுதிகளாகப் பிரிக்க உதவுகிற
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वस्तूचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bir parçayı belirten
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

partitivo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cząstkowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розділовий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

partitiv
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεριστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

partitiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

partitiv
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

partitiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra partitif

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARTITIF»

El término «partitif» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.895 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «partitif» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de partitif
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «partitif».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARTITIF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «partitif» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «partitif» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre partitif

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARTITIF»

Descubre el uso de partitif en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con partitif y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pratique de la traduction russe.
3.1 Emploi de l'article partitif L'article partitif, employé devant des substantifs désignant des choses qui ne se comptent pas, exprime une partie du tout, une quantité indéterminée. 3.2 L'article partitif français et les équivalents russes O Le sens ...
Anne Boulanger, 2000
2
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
CHAPITRE 15 LE JEU DE LA PRÉPOSITION Le partitif fait-il d'une préposition un prédéterminant ou est-il un déterminant à part entière ? Nous savons (chapitre 12) que de contribue à la nudité de (photo) de cheval ; la préposition joue-t-elle ...
Hervé Curat, 1999
3
Les constructions en "de" + adjectif: typologie et analyse
Mais la condition telle qu'elle est formulée n'est pas tout à fait satisfaisante, car les exemples que donne Rothenberg de verbes qui ne peuvent pas se construire avec un objet partitif (21a,b) ne sont en réalité pas incompatibles avec tout objet  ...
Véronique Lagae, 1998
4
Le mot "de": Domaines prépositionnels et domaines ...
Chapitre 2 QUANTIFICATION ET ARTICLE PARTITIF Introduction Trois questions à propos de du L'article partitif du se décrit généralement comme une variante de un, « article indéfini », devant les noms massifs ; ce seraient deux variantes ...
Lucien Kupferman, 2004
5
Langues et identités finlandaises
Partitif quantitatif vs partitif aspectuel Le problème est qu'il existe des arguments très sérieux contre la possibilité de réduire l'aspect à la quantité en finnois. Nous en développerons trois. Le premier s'appuie sur l'iuterprétation d'une phrase ...
Eva Havu, 2009
6
Leçons de l'année 1938-1939
Problème résolu par le partitif : celui de concevoir discontinûment les noms sans forme stricte d'objet (43). Composition du partitif : l'article extensif le, mouvement en direction du continu et la préposition de jouant le rôle de quantificateur, ...
Gustave Guillaume, Annette Vassant, Hervé Curat, 1992
7
La prédication verbale et les cadres prédicatifs
Jacques François. A2. Champ conceptuel du procès: Parmi les verbes dénotant des actions atéliques et dont l'objet est codé au partitif, les verbes d'émotion et d' état psychologique sont particulièrement nombreux. (47) Minii mkiistan sinu-a !
Jacques François, 2003
8
Réussir le Français - Professeur des écoles, épreuve ...
Des : article indéfini vs. article partitif L'article indéfini et l'article partitif ne se distinguent qu'au singulier un vs. du. Pour les distinguer au pluriel, il faut faire commuter la forme des avec un : si la commutation fonctionne, il s'agit alors de l' article ...
Frédérique Saez, Christel Le Bellec, 2012
9
Typologie et linguistique contrastive: théories et ...
Si la phrase 5 est traduite en français ou en italien, il faut introduire la notion d' « article partitif» qui n'existe que dans ces deux langues62, dans les autres langues il n'y a pas d'article. On peut également remarquer que parmi les langues ...
Anna Sőrés, 2008
10
Français - Professeur des écoles - Epreuve écrite ...
Voir fiche 11 « Les outils linguistiques » 1 Article partitif/ contracté/ indéfini ou préposition Soient les formes suivantes : Arti0|es contractés au (à+le) /aux (à+les ) /du (de+le) /des (de+les) Articles partitifs du / de la / des Articles indéfinis un / des ...
Frédérique Saez, Christel Le Bellec, 2013

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARTITIF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término partitif en el contexto de las siguientes noticias.
1
Revue de détail
La question du nombre après « de », qu'il s'agisse de la préposition ou de l'article partitif, est récurrente en français. Il n'est d'ailleurs pas rare, ... «La Voix du Nord, Sep 14»
2
Publicité Perrier : après la polémique, la grosse faute de conjugaison...
... française précise en effet que "si le pronom "en" est complément d'objet direct, le participe reste invariable, ce pronom étant neutre et partitif. «Midi Libre, Jun 14»
3
Étouffés avec de la Cellophane
Malheureusement, il s'agit d'une erreur assez courante. devant un nom féminin commençant par une consone, l'article partitif à employer est ... «dh.be, Jun 14»
4
Bertrand Badie : "La sanction internationale est plus associée à la …
En devenant, au gré de l'histoire, un acte non plus consensuel, mais partitif, la sanction changeait de nature et devenait un instrument de ... «Le Monde, Dic 11»
5
La laïcité mérite-t-elle un débat?
ben je dirais Cod, avec article dit partitif. ... introduirait un COI, mais un élément de l'article défini partitif "de la" (féminin de "du", pluriel : "des"). «Le Figaro, Abr 11»
6
Bords à bords : vers une pensée-musique
La complémentarité indissociable de l'aspect qualitatif et de l'aspect distributif (partitif) qui intéressent Deleuze et Guattari en tout domaine – celui de ... «Revues.org, Jun 10»
7
Testez votre orthographe
... du test!!! mais non! la correction du test est bien juste avec son accent circonflexe puisque c'est le verbe devoir et non un article partitif! «Le Figaro, Feb 10»
8
Il y a 7000 ans, on pratiquait déjà des amputations
... soit au PLURIEL Mais, lorsque le GNS a un sens partitif (un peu, une partie), le verbe se met au SINGULIER. Quant au complément, direct ou ... «Le Figaro, Ene 10»
9
La messe des Lumières Abbé Christophe Héry
S'agit-il d'un génitif partitif ou possessif ? autrement dit est-ce l'Univers qui est divin (résurgence panthéiste) ou bien a-t-il à voir avec le démiurge, l'Être ... «Objections, Sep 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Partitif [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/partitif>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z