Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patte-pelu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATTE-PELU EN FRANCÉS

patte-pelu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATTE-PELU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patte-Pelu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATTE-PELU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «patte-pelu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patte-pelu en el diccionario francés

La definición de pata-pelu en el diccionario es hipócrita, persona astuta.

La définition de patte-pelu dans le dictionnaire est personne hypocrite, sournoise.


Pulsa para ver la definición original de «patte-pelu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PATTE-PELU


chevelu
chevelu
farfelu
farfelu
goguelu
goguelu
lanturelu
lanturelu
mamelu
mamelu
pelu
pelu
velu
velu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PATTE-PELU

patronymique
patrouillage
patrouillard
patrouille
patrouiller
patrouilleur
patrouillis
patrouillotisme
patrouillotte
patte
patté
patte-d´oie
patte-doie
patte-pelue
pattée
pattelette
pattemouille
pattern
pattinsonage
pattu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PATTE-PELU

absolu
bien-voulu
conclu
dissolu
dévolu
exclu
feuillu
glu
goulu
joufflu
merlu
moulu
palu
poilu
résolu
révolu
superflu
tolu
voulu
élu

Sinónimos y antónimos de patte-pelu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATTE-PELU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «patte-pelu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de patte-pelu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PATTE-PELU»

patte-pelu chat doucereux hypocrite patelin sournois sucré tartufe patte pelu wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans individu arrive reverso conjugaison voir aussi pattes loup lion pattemouille expression exemple usage nbsp vieilli personne sournoise elle faisait fois autre sent pelue frôler main figure aymé littré citations étymologie homme femme dont manière agir douce langue texte intégral sans bretauder vagulaire libération août étrangetés littéraires regorge petites merveilles enfouies temps aujourd mots cabinet briche installé entrée maison meulière composée prononciation dicocitations artfl vivant sournoisement fins sous apparences douceur honnêteté féminin même parlant crisco liste pour classement

Traductor en línea con la traducción de patte-pelu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATTE-PELU

Conoce la traducción de patte-pelu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patte-pelu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

腿pelu
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

la pierna-pelu
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

leg-pelu
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लेग Pelu
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الساق pelu
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ножка-pelu
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

perna-pelu
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লেগ-pelu
260 millones de hablantes

francés

patte-pelu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kaki-Pelu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bein Pelu
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

脚pelu
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

다리 pelu
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wentis-Pelu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chân-pelu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுழற்பந்து pelu
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लेग-pelu
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bacak Pelu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

leg-Pelu
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

noga-Pelu
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ніжка-pelu
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

picior-Pelu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πόδι-pelu
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

been-pelu
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ben-Pelu
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ben-Pelu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patte-pelu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATTE-PELU»

El término «patte-pelu» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.692 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patte-pelu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patte-pelu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «patte-pelu».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre patte-pelu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PATTE-PELU»

Descubre el uso de patte-pelu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patte-pelu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Des paltes- d'oie. patte-pelu. s. m. ( patl-pe-lu ). Homme qui va adroitement à ses fins, sous des apparences de douceur et d'honnêteté. C'est un franc patte-pelu. On dit aussi patte-pelue , au fém., même en parlant d'un homme. Cet homme ...
Académie française, 1839
2
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Il serait plus simple d'adopter Patte- -pelu, s. m., pour parler exclusivement de l' homme , et Patte-pelue, s. f., quand il s'agirait d'une femme. Rabelais écrit patespelues (eu un seul mol). LeDuchat croit que celte dénomination dérive de l'  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
3
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Caresser, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. AXADOÉLEU, s. CAJOLEDB ; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu : Le cajoleur est plus fin, ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
4
Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des ...
Furetière pense que patte-pelu est une allusion à la fable du loup qui montrait patte de brebis à l'agneau pour le surprendre. D'autres le regardent comme un sobriquet du chat , hypocrite qui cache ses griffes dans le velours et égratigne en  ...
Pierre-Marie Quitard, 1842
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadouleu, s. Cajoleur ; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu: Le cajoleur est plus fin, le flagorneur plus rampant , le patte- pélu plus vil et plus fourbe.
Laurent Remacle, 1852
6
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Caresscr, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Ama— douer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Annoûum, s. Cuoumn; personne qui cajole. Cajolmr, flagorneur, patte—pélu: Le oujoleur est plus fin, ...
Laurent Remacle
7
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Caresser , c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Aiadoûleu, s. Cajoleur; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu : Le cajoleur est plus fin, ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
8
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Amnoûmu, s., C.uouwn; per— sonne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte—pélu : Le cajoleur est plus fin, le flagarneur plus rampant, le patte— pélu plus vil et plus fourbe. AMAGNÎ , s. MANGER, ce qu'on mange. —— Fé l'amagm': Faire le ...
Laurent Remacle, 1839
9
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Flagorner, c'est flatter bassement. Cajoler, c'est pa- tehner un grain de louange. Caresser, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadoûleu, s. Cajoleur ...
Lambert Remacle, 1839
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Caresser, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadouleu, s. Cajoleur ; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu t Le cajoleur est plus fin, ...
L. Remacle, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patte-Pelu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/patte-pelu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z