Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pectiné" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PECTINÉ EN FRANCÉS

pectiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECTINÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pectiné es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PECTINÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pectiné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pectiné en el diccionario francés

La primera definición de pectina en el diccionario es que está provista de una estructura tipo peine. Otra definición de pectinus es techo empinado con bordes dentados a través de los extremos de las vigas. La pectina también es músculo aductor, flexor y rotador externo del muslo.

La première définition de pectiné dans le dictionnaire est qui est pourvu d'une structure en forme de dents de peigne. Une autre définition de pectiné est toit pentu à bords dentelés par les extrémités des chevrons. Pectiné est aussi muscle adducteur, fléchisseur et rotateur externe de la cuisse.


Pulsa para ver la definición original de «pectiné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PECTINÉ


abiétiné
abiétiné
agglutiné
agglutiné
butiné
butiné
conglutiné
conglutiné
gratiné
gratiné
gélatiné
gélatiné
mutiné
mutiné
mâtiné
mâtiné
obstiné
obstiné
patiné
patiné
platiné
platiné
prédestiné
prédestiné
ratatiné
ratatiné
rotiné
rotiné
satiné
satiné
syrrhaptiné
syrrhaptiné
veloutiné
veloutiné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PECTINÉ

pechère
pécheresse
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pecten
pectine
pectiniforme
pectique
pectoral
pectoriloquie
pécu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PECTINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
praliné
raffiné
terminé

Sinónimos y antónimos de pectiné en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PECTINÉ»

pectiné muscle coeur douleur ligament oeil pectiné entrainement sportif description anatomique pectine rapproche membre inférieur autre définitions pectinée larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre sporophore marge reverso conjugaison voir aussi pectinase pectinidé expression exemple usage contraire cours médecine anatomie pcem ostéopathie innervé nerf branche collatérale fémoral également obturateur musculo cutané kiné formations petit adducteur épais plus haut adducteurs situé juste sous aine partiellement recouvert couturier sartorius abies alba mill sapin anglais silver répartition principale essence résineuse étage montagnard humide europe moyenne anat anim biol parlant organe animal végétal pourvu structure forme dents peigne synon

Traductor en línea con la traducción de pectiné a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PECTINÉ

Conoce la traducción de pectiné a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pectiné presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

果胶
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pectinato
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pectin
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कंकताकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مشطي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гребенчатый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pectinate
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pectinate
260 millones de hablantes

francés

pectiné
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sikat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pectinate
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

櫛状
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

빗살 모양의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pektinatus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giống hình cái lược
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pectinate
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pectinate
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tarak şekli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pectinate
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

grzebieniasty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гребінчастий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pectinat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κτενοειδής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pectinate
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pektinat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pektinat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pectiné

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PECTINÉ»

El término «pectiné» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.022 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pectiné» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pectiné
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pectiné».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PECTINÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pectiné» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pectiné» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pectiné

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PECTINÉ»

Descubre el uso de pectiné en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pectiné y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie de l'homme
Tronc musculo-cutané du N. crural donnant, 3o,, un filet qui va au M. pectiné. — 4 °- Deux rameaux qui vont au M. couturier. — 41- N. cutané moyen donnant des ramifications dans les tégumens de la face antérieure de la cuisse jusqu'aux ...
Jules Cloquet, 1830
2
Forêts de protection contre les aléas naturels
Le. sapin. pectiné. Abies. pectinata. Exigences climatiques La sapinière est susceptible d'occuper une grande partie des versants frais, depuis la base du montagnard jusqu'au subalpin, les conditions climatiques optimales se situant dans le ...
Jean Ladier, Freddy Rey, Antoine Hurand
3
Manuel de l'anatomiste, ou Traité méthodique et raisonné sur ...
Quandon n'a pas eu la précaution d'enlever préalablement tous ces objets, et qu' avec une éponge on n'a pas souvent abstergé le sang et les autres fluides épanchés , la préparation du pectiné et des adducteurs est des plus ennuyeuses et ...
Jacques Pierre Maygrier, 1818
4
Gazette médicale de Paris
En avant, la hernie est recouverte par l'aponévrose du muscle pectiné, et, de pins , par les feuillets aponévrotiqnes superficiels delà région inguino-cru- rale. D' après cette situation, elle affecte des rapports très-éloignés avec les vaisseaux ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1859
5
Atlas d'ophtalmologie du chien et du chat
Bernard Clerc. 2. Ecoulement de l'humeur aqueuse. Même chien (photo I ), à plus fort grossissement : tra- beculum (3) et ligament pectiné (4) qui ferme la fente ciliaire ; plexus veineux intra-scléral (5) bien développé ; iris (2) et cornée ( 11). 3.
Bernard Clerc, 2005
6
Manuel de l'anatomiste, ou Traité méthodique et raisonné sur ...
Le pectiné est le premier dont il faut s'occuper; sa situation le veut : il marche de l' éminence iléo-pectiné, au-dessous du petit trochanter, placé derrière les vaisseaux fémoraux, les glandes et le tissu cellulaire abondant qui les entoure de toute ...
Jacques Pierre Maygrier, 1807
7
LE SAPIN Enjeux anciens, enjeux actuels
BIBLIOGRAPHIE — ARBEZ M. « Etude comparative en pépinière de quelques provenances françaises de sapin pectiné. Premier aperçu de ta variabilité intraspécifique et mise au point sur le sapin de l'Aude ». Annales des Sciences ...
Andrée Corvol, 2001
8
Traité général d'anatomie comparée
et dont la plus grande est d'abord unie intimement au fléchisseur péronéal de la jambe. Les -adducteurs des [rongeurs sont très forts. On trouve chez la marmote , indépendamment du pectiné, qui est considérable, cinq têtes, dont la première ...
Johann Friedrich Meckel, Frères Rouen ((Bruselas)), 1830
9
QCM d'anatomie: Nerfs des membres, tête osseuse, ...
93/ Le nerf fémoral : a- Donne un rameau vasculaire pour l'a. fémorale b- Donne des rameaux musculaires pour les m. long, court et grand adducteurs c- Donne des rameaux musculaires pour les m. iliaque, grand psoas et pectiné d- Le n. du  ...
David Bellicaud, 2001
10
Le cerf: biologie, comportement, gestion
Son impact sur certaines plantes très appétentes conduit leur représentativité, dans les régénérations, vers la diminution voire la disparition comme par exemple les chênes, les tilleuls, l'alisier torminal, le sapin pectiné et le sorbier. Une forêt ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PECTINÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pectiné en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wimbledon (H) - Jo-Wilfried Tsonga en 5 sets
Comme match de rentrée- après trois semaines de repos forcé en raison d'une blessure à l'aine (pectiné)- Jo-Wilfried Tsonga pouvait rêver ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
2
Cinq raisons de suivre Wimbledon ce mardi
Handicapé par une lésion au pectiné (muscle de la cuisse), il été obligé de se retirer des tournois de 's-Hertogenbosch, du Queen's et de ... «Le Figaro Sport, Jun 15»
3
Tsonga bien présent à Wimbledon
Ces derniers ont révélé une lésion au pectiné (muscle de la cuisse) nécessitant une période de repos. J'ai bénéficié de nombreux soins qui ... «Sports.fr, Jun 15»
4
Hérépian : les grandes ventes annuelles de bois ont commencé
... pour les gros bois et surtout très gros bois, épicéa commun et sapin pectiné : demande toujours attractive pour les petits bois et bois moyens. «Midi Libre, Jun 15»
5
Comment le sucre est devenu l'ennemi public numéro 1
Ici, la pâte à choux est fabriquée avec de la farine de lentille, le sablé avec de l'huile de noisette, la crème avec du lait pectiné. Du light, du sain ... «L'Obs, May 15»
6
Pays de Fougères : où sont les arbres remarquables ?
Hêtres au lieu-dit Chemin de la cible, La Verrerie ; sapin pectiné au lieu-dit Loëdron. Mecé. Poirier commun (lieu non communiqué). Fougères. «La Chronique Républicaine, Ene 15»
7
Artisanat: les entreprises Ariégeoises s'investissent pour valoriser le …
Les feuillus représentent 80 % du peuplement avec une forte présence dans le massif pyrénéen du Hêtre et du Sapin pectiné. Mais les ... «ariegeNews.com, Oct 14»
8
Hausse des résineux dans le Jura, forte demande ailleurs
Celle-ci est sensible dans le sapin pectiné avec une progression moyenne de 1,5 euros/m3 depuis fin juin 2014. Les bois de 2 m3 qui valaient ... «Fordaq, Oct 14»
9
En bref : des sapins en danger au Liban
... diversité génétique des sapins de Cilicie est très faible, bien plus que celle des autres sapins européens, comme le sapin pectiné en France, ... «Futura Sciences, May 14»
10
Week-end à deux, sortez le grand jeu
... dans les restaurants avec la harpiste Marie Frachebourg, un massage relaxant de 50 minutes aux huiles essentielles d'arolle et pin pectiné. «Bilan, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pectiné [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pectine-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z