Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rotiné" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROTINÉ EN FRANCÉS

rotiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTINÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rotiné es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROTINÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rotiné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rotiné en el diccionario francés

La definición de rotin en el diccionario es la palma de la mano regiones tropicales, cuyos tallos flexibles se pueden dividir en tiras delgadas. Parte del tallo de este árbol solía hacer cañas o pequeños muebles.

La définition de rotiné dans le dictionnaire est palmier grimpant des régions tropicales, dont les tiges souples peuvent se diviser en minces lanières. Partie de la tige de cet arbre servant à la fabrication de cannes ou de petits meubles.


Pulsa para ver la definición original de «rotiné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ROTINÉ


abiétiné
abiétiné
agglutiné
agglutiné
butiné
butiné
conglutiné
conglutiné
gratiné
gratiné
gélatiné
gélatiné
mutiné
mutiné
mâtiné
mâtiné
obstiné
obstiné
patiné
patiné
pectiné
pectiné
platiné
platiné
prédestiné
prédestiné
ratatiné
ratatiné
satiné
satiné
syrrhaptiné
syrrhaptiné
veloutiné
veloutiné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ROTINÉ

rotengle
roténone
roter
roterie
roteur
roteuse
rôti
rôtie
rotifères
rotin
rôtir
rôtissage
rôtissement
rôtisserie
rôtisseur
rôtisseuse
rôtissoire
rôtissure
rotogravure
rotond

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ROTINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
praliné
raffiné
terminé

Sinónimos y antónimos de rotiné en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ROTINÉ»

rotiné rotiné définition partie tige arbre servant fabrication cannes petits meubles cannage rotin chaise table pièce honneur belle nbsp colombie noms géographiques toponymie carte cette page présente données relatives pour telles fournies renseignement militaire américain colombia geographical names geographic this presents name data supplied military intelligence electronic format

Traductor en línea con la traducción de rotiné a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROTINÉ

Conoce la traducción de rotiné a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rotiné presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

rotine
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rotine
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rotine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

rotine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rotine
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

rotine
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

em rotina
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rotine
260 millones de hablantes

francés

rotiné
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rotine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rotine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

rotine
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

rotine
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rotine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rotine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rotine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rotine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rotine
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rotine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rotine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

rotine
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rotine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rotine
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rotine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rotine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rotine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rotiné

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROTINÉ»

El término «rotiné» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.851 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rotiné» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rotiné
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rotiné».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rotiné

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ROTINÉ»

Descubre el uso de rotiné en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rotiné y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante)
Tu ns des renvois malodorants. var. oté roten (cf. rotiné) • rotin I fè chez a i an roten. II o fabriqué ses chaises en rotin. roti • griller sur le feu, grillé Se pwason roti an ké manjé. C'est du poisson grillé que je mangerai. Se roti an k'ay roti pwason* ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 2009
2
Mahé de La Bourdonnais: la Compagnie des Indes dans l'océan ...
de Chine" ; vient ensuite "une suite de 16 chaises garnies de cuir et tout un ensemble en bois rouge composé de 3 canapés, 10 chaises et 4 tabourets, le tout rotiné" qui provenaient très certainement de l'Inde, comme les étoffes garnissant le ...
Musée de la Compagnie des Indes (Port Louis, Mauritius). Société des amis, 1999
3
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
Tu as des renvois malodorants. var. oté roten (cf. rotiné) • rotin I fè chèz a i un roten. Il a fabriqué ses chaises en rotin. rôti • griller sur le feu, grillé Sé pwason roti an ké manjé. C'est du poisson grillé que je mangerai. Se roti an k'ay roti pwason.
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
4
Discours politiques et Militaires sur Corneille Tacite
Romain , Je passé-*les filiales: p41- du., m -nï'oj'ñï à, hiph- dill'eyrs ,:qtçe sur de: ponte', comm's-*nous*voyons par le tesmoignagefde'ciuilis', Capitaine François; qui a'ÿantbeauco'up rotiné'les armees Romaines, 85 Siachâniïaçju spa” de ...
Scipione Ammirato, 1633
5
L'Hôtel du Gouvernement
tournés, garnies de paille, quatre fauteuils assortis, un canapé rotiné, trois petites tables à jeu, garnies de leur tapis, complétaient l'ensemble. Aux murs étaient appendus les portraits de Louis XV et de Marie Leszczynska, qui disparurent ...
Harold Adolphe, Marcelle Lagesse, Robert Newton, 1973
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Desfossés, à Marly-Ie-Boi et à Villc-d'Avray ( Seine-et-Oise ); meuble rustique tressé et rotiné. (14 sept.— 15 ans.) M. et Mllc Boisselier, à Paris; coulisse de lit. ( 17 sept.— 15 ans.) M. Martin, à Paris; plinthe mécanique pour la pose des tapis et ...
7
Grammaire élémentaire liégeoise, française-wallonne, par L.M.
... té ritiré-raie ritourné-naie ritrafté ritrimpé-paie ritroufelé-laie ritrové-vaie rivé- rivaic riviersé-saie riviké rivtsé-saie rivisité-taie rivistré-traie rivolé-laie riwalé-laie riwalpé-paie riwoisté-taie rôle ronflé rossé-saie roté rotiné roubiné roué-aie rutelc  ...
Jean Laurent Micheels, 1863
8
Discours politiques et militaires sur Corneille Tacite ... ...
... majç/Ie' du peupleg'kornain ,. depaflêrg lesfleuue: par autre mon', nypar ai/ Ieurnque/ur devants, comme nous voyons par le tefmoignage de Ciuilis, Capitaine Fran'çois,qui ayant beaucoup rotiné les armées Romaineaü; fçachant la plufpart ...
Tacite, 1628
9
Journal d'un colon de l'île Bourbon: 3 volumes
Moi. j'ai rotiné mon fauteuil en abbaeas et commencé une chaise pendant que Noël a préparé l'abbac as. Nous avons eu une brise très forte toute la journée accompagnée de grains vaporeux. qui n'ont pas mouillé la terre. Mais ce soir. il y a ...
10
L'oeuvre entier et parfait de la vanité du monde: divisé en ...
Tu es homme mortel , vn peu de terre , vaisseau de corruption & remply de miferes:Tu es venu pleurât du ventre de ta mere,conceu au péché : Tu es enui- rotiné de dangers, & tu chemines à la sépulture. Ie t*h jo. fuis comparé à vn peu de ...
Diego de Estella, Chappuis, 1634

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rotiné [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rotine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z