Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "phlegme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHLEGME EN FRANCÉS

phlegme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHLEGME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Phlegme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHLEGME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «phlegme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

limo

Pituite

Pituitis significa mucosidad. Es un líquido que contiene agua, de aspecto glairy, es una secreción del estómago hecho ayuno en la mañana más a menudo en personas alcohólicas, también puede ser el signo de gastritis alcohólico o no alcohólico. Es un "líquido húmedo y frío que atormenta el estómago". Para Galeno y los ancianos esta secreción estaría relacionada con Saturno, lo que hace a los hombres "escasos y débiles". Entre los 4 estados de Hipócrates: ▪ sangre: del corazón ▪ pituitus: unido al cerebro ▪ bilis amarilla: procedente del hígado ▪ el atrabile: procedente del bazo. La pituite signifie mucosité. C'est un liquide contenant de l'eau, d'aspect glaireux, c'est une sécrétion provenant de l'estomac rendu le matin à jeun le plus souvent chez les personnes alcooliques, elle peut être aussi le signe d'une gastrite d'origine alcoolique ou non. C'est un « liquide froid et humide qui tourmente l'estomac ». Pour Galien et les anciens cette sécrétion serait en rapport avec Saturne, qui fait les hommes « maigres et faibles ». Il entre dans les 4 humeurs d'Hippocrate : ▪ le sang : venant du cœur ▪ la pituite : rattachée au cerveau ▪ la bile jaune : venant du foie ▪ l'atrabile : venant de la rate.

definición de phlegme en el diccionario francés

La definición de flema en el diccionario es moody, thick liquid.

La définition de phlegme dans le dictionnaire est humeur glaireuse, liquide épais.

Pulsa para ver la definición original de «phlegme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PHLEGME


apophtegme
apophtegme
borborygme
borborygme
diaphragme
diaphragme
dogme
dogme
dragme
dragme
flegme
flegme
glossostigme
glossostigme
paradigme
paradigme
syntagme
syntagme
zeugme
zeugme
énigme
énigme
épiphragme
épiphragme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PHLEGME

phlébolithe
phlébologie
phlébonarcose
phlébothrombose
phlébotome
phlébotomie
phlébotomiser
phlébotomiste
phlegmasie
phlegmatique
phlegmon
phlegmoneux
phlogistique
phlogosé
phlogose
phlox
phlyctène
phlycténoïde
phlycténulaire
phlycténule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PHLEGME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Sinónimos y antónimos de phlegme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PHLEGME»

phlegme pituite signifie mucosité liquide contenant aspect glaireux sécrétion provenant estomac rendu matin jeun plus souvent chez personnes alcooliques elle peut être aussi signe gastrite origine alcoolique froid humide tourmente phlegme définition méd gén sing quatre corps dont prédominance caractérisait forme tempérament synon lymphe selon nbsp wiktionnaire cause fondamentale asthme réside accumulation meddeb samy fondements médecine traditionnelle chinoise définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir phlegmasie phloème phlegmoneux phlegmon expression exemple usage littré citations étymologie flegme langue texte intégral sans publicité brimborions caractère général posé particulier terme deux sens écrit encyclopédie atilf page humeur morbisique secrétoire tenace glutineuse blanche action produite

Traductor en línea con la traducción de phlegme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHLEGME

Conoce la traducción de phlegme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de phlegme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

flema
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

phlegm
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بلغم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мокрота
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fleuma
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কফ
260 millones de hablantes

francés

phlegme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kahak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Phlegma
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

phlegm
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đàm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கபம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कफ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

balgam
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

flemma
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

flegma
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мокрота
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

flegmă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φλέγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

slym
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

slem
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

slim
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phlegme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHLEGME»

El término «phlegme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.958 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «phlegme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phlegme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «phlegme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHLEGME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «phlegme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «phlegme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre phlegme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PHLEGME»

Descubre el uso de phlegme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phlegme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une introduction à la médecine traditionnelle chinoise - ...
Les manifestations les plus fréquentes sont des expectorations productives ou des vomissements de phlegme, des pertes de conscience, des états de démence , bruit de phlegme dans la gorge, paresthésies, hémiplégie, tuméfactions ...
Patrick Stoltz, Marc Sapriel, 2013
2
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
L'armoise contient beaucoup de sel, peu d'huile 8c de phlegme; elle est hystérique, apéritive, vulnéraire. 4. La bugle ou moyenne consoude contient beaucoup de sel 8c d'huile 8e de principes passifs. Elle est vulnéraire , propre pour les ...
Robert James, Eidous, 1746
3
La grande chirurgie
De cecy il appert que du phlegme sont engendrées huict espèces d'Apolte- \ me s. Premierement,du phlegme naturelyest engendré l'Oe* i deme vray & certain. Secondement , du phlegme non naturel par meílange,sont engédrez trois ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, 1649
4
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
PEPLION, PEPLOS, rrlttXiov, vlvloc, , éxoient des médicamens de même espece Sc de même qualité, que les Anciens preferivoient en qualité de cathartiques pour évacues la bile & le phlegme. Cela est évident par Dioscoride , Ruflfus ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
5
Oeuvres francoises (avec tables). - (Toulouse, Guillemette) 1715
Ainsi je dis que cette petite difference de poids ne doit nullement empêcher qu'on ne considere le phlegme dont il s'agit , comme une liqueur qui tient tout-à—fait de la nature de l'eau 3 c'est pourquoi j'ose di— re qu'il est un. corps liquide ...
Raimundus Vieussens, 1715
6
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita, ab ... ...
Ët nonobstant que enquérir de la diuersité des espèces de phlegme innaturel, de la partie de son essence & substance, & aussi de la partie des faneurs soit chose appartenante au Docteur lisant à le déclarer: neantmoins pource quec'est ...
Juan Falcón, 1559
7
Dictionnaire universel de medecine (etc.)-Paris, Briasson ...
L'armoise consfient beaucoup d'e sel, peu d'huile 8c de phlegme; elle est hystérique, apérittve, vulneraire. 4. La bugle ou moyenne consoude contient beaucoup de sel 8c d'huile 8c de principes passifs. Elle est vul— néraire , propre pour les ...
Robert James, 1746
8
Histoire de la medecine: où l'on voit l'origine & les ...
Msi t'on» & changeant le sang en diverses manières, le rend jaune de rouge qu'il é- mence- toltt "& ««w, ou aigre, ou saléj en sorte que ce qui étoit pur sang, devient ment d» en partie bile, phlegme, ou sérofiíez. Ce qu'on appelle bile ...
Daniel Le Clerc, Compagnie (Amsterdam), 1723
9
Collection academique composee des mémoires actes ou ...
vin rectifié par la méthode ordinaire, qui la puisse soutenir. Cependant voici Acan - ROY-UE une nouvelle épreuve qui donne avec plus de précision la quantite' de phlegme 9L5 SClENCES DE contenu dans cet esprit de vin qui passe pour le ...
10
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Royaii une nouvelle épreuve qui donne avec plus de précision la quantité de phlegme fcts Sciences de contenu dans cet esprit de vin qui passe pour ie plus rectifié , & qui ne lahTe ^Chymie aPr" 'a déflagration aucun i"dice de phlegme.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHLEGME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phlegme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
Il se construit le palmarès du digne héritier de Beethoven et déclare avec un phlegme tout hanséatique: "Les récompenses, je m'en fous, mais ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Le mal de gorge : ce qu'il faut en savoir et des solutions n...
Le sel agit comme antiseptique léger tout en contribuant à extraire l'eau de la muqueuse de la gorge et, par conséquent, à éliminer le phlegme. «Sen360, Jul 15»
3
La mélancolie de Yoann Gourcuff
... santé mentale de l'individu, intimement liées entre elles, dépendent de l'équilibre des quatre humeurs qui constituent son corps: le phlegme, ... «Les Cahiers du Football, Mar 15»
4
Jaber Alwan, romano-babylonien ?
Un milieu rural assez endurci, des us et coutumes ancestrales, il se rappellera toute sa vie de ce guérisseur qui lui a lancé un phlegme en ... «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
5
Planète Street Art : un livre grand public pour comprendre un …
Le Gallois Phlegme réalise de vraies bandes dessinées sur les murs. Il aime placer ses personnages dans une ambiance moyenâgeuse, qui ... «Francetv info, Oct 14»
6
Biobanques : le patient recomposé
La phase capitale consiste à transcrire ce gigantesque archivage de « tissus, humeurs, sang et phlegme », comme on disait autrefois, en ... «Le Monde, Jun 14»
7
Un numerus clausus pour les futurs éducateurs
au contact de ces élèves "détournants" qui souffrent de ce phlegme. Cf les classes infirmières au LTPS !! Répondre au commentaire de réforme ... «L'essentiel, Abr 14»
8
"Morgagni ou la naissance de la médecine moderne"
Cette médecine était fondée sur la théorie des quatre humeurs : le sang, le phlegme, la bile jaune et la bile noire. Les maladies apparaissant ... «Corse Net Infos, Mar 14»
9
Histoire de l'alchimie
Pour Clave, il y a cinq éléments fondamentaux : phlegme (ou eau), esprit (ou mercure), huile (ou soufre), sel et terre. Le feu n'en est plus un ... «AFIS science, Oct 13»
10
La Main transformée en canevas géant pour l'art public
Sur un mur accolé au commerce de pierres funéraires Berson L Son, boulevard Saint-Laurent, l'artiste britannique Phlegme finit de tracer un ... «Le Devoir, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phlegme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/phlegme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z