Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pince-nez" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PINCE-NEZ EN FRANCÉS

pince-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINCE-NEZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pince-Nez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PINCE-NEZ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pince-nez» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pince-nez

pinzas

Pince-nez

El clip de la nariz es uno de los muchos elementos utilizados en la natación. El clip de la nariz se utiliza para proteger la nariz, de modo que el agua no entra. Es especialmente utilizado por nadadores regulares o en natación sincronizada. También debe utilizarse durante las exploraciones respiratorias funcionales para medir con mayor precisión los volúmenes y los flujos de interés durante estos exámenes, los instrumentos de medición terminando en un tubo destinado a ser colocado en la boca. ▪ Portal para la natación ▪ Portal de natación sincronizada ... Le pince-nez est l'un des nombreux articles utilisés en natation. Le pince nez est utilisé pour se protéger le nez, afin que l'eau n'y rentre pas. Il est particulièrement utilisé par les nageurs réguliers ou en natation synchronisée. Il convient aussi de s'en servir lors des explorations fonctionnelles respiratoires pour mesurer avec plus de précision les volumes et débits d'intérêt lors de ces examens, les appareils de mesure s'abouchant à un tube destiné à être mis en bouche. ▪ Portail de la natation ▪ Portail de la natation synchronisée...

definición de pince-nez en el diccionario francés

La definición de clip nasal en el diccionario es binocular que se sostiene en la nariz a través de un clip de resorte.

La définition de pince-nez dans le dictionnaire est binocle qui tient sur le nez grâce à une pince à ressort.

Pulsa para ver la definición original de «pince-nez» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PINCE-NEZ


blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
lève-nez
lève-nez
protège-nez
protège-nez
serre-nez
serre-nez
tord-nez
tord-nez

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PINCE-NEZ

pince
pincé
pince-cul
pince-dur
pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincement
pincer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PINCE-NEZ

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

Sinónimos y antónimos de pince-nez en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PINCE-NEZ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pince-nez» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pince-nez

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PINCE-NEZ»

pince-nez besicles binocle lorgnon pince natation pour affiner apnée papillon sport piscine japonais synchronisée nombreux articles utilisés utilisé protéger afin rentre arena france bonnets decathlon équipement vêtement chaussures informations nbsp définition dans tient wiktionnaire miss adams lissa cheveux gris arrière front ridé ajusta monture agita petite sonnette argent bradbury huile amande douce mais galère quand même respi trouve moins fluide mois guide particulier plongeons pratique bleu amazon sports loisirs reverso anglaise linguee très exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises super oreille achetez commander ligne apneaman apnéiste apnea academy apneautic combine meilleures caractéristiques tous autres pinces marché frais port offerts paradisia conçu

Traductor en línea con la traducción de pince-nez a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PINCE-NEZ

Conoce la traducción de pince-nez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pince-nez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

鼻夹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pinza en la nariz
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nose pliers
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नाक क्लिप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كماشة الأنف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зажим для носа
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

clipe nasal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নাক ক্লিপ
260 millones de hablantes

francés

pince-nez
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

klip hidung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nasenklammer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ノーズクリップ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

코 클립
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

clip irung
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mũi kẹp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மூக்கு கிளிப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नाक क्लिप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

burun klipsi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

clip del naso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zacisk na nos
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

затиск для носа
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

clip nas
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κλιπ μύτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

neus clip
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

näsklämma
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

neseklype
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pince-nez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PINCE-NEZ»

El término «pince-nez» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.072 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pince-nez» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pince-nez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pince-nez».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PINCE-NEZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pince-nez» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pince-nez» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pince-nez

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PINCE-NEZ»

Descubre el uso de pince-nez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pince-nez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les chevaliers du pince-nez vaudeville en deux actes par MM. ...
Air de la Ronde des pince-nez. Aux grands théâtres, par principes, Nous laissons les pièces de mœurs. ToUS. De mœurs. cmnpnosÉ. En riant, crayouner des types, C'est le seul but de nos auteurs. mus. Auteurs! FAUVE'I'I'E, parlé. Types des ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes, 1859
2
Les chevaliers du pince-nez comédie vaudeville en deux actes ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes. fait, Madame, ce etit au e? .. Il a dîné tout l'été au MoulinRouge, avec des ( emoisel es d'une vertu... contestable! LES mnns. ' Hein? cmurnosË. Ce n'est pas pour vous que je dis ça.
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes, 1859
3
L'empire du Brésil à l'Exposition universelle de 1867
Trois pince-nez, à jours , en cristal, à ganse d'or , Valeur . . . . , 25» N. 35. — Quatre pince-nez en or, façon de tresse, Valeur -..... 20» N. 36. — Deux pince- nez en or, travail uni. Valeur 18» N. 37. — Six pince-nez Uruguayana , en cristal  ...
Brazil com. na expos. univ. de Paris, 1867
4
Coup d'oeil re?trospectif sur la lunetterie
En 1855, M. Lepage créait encere le pince-nez tempe; enfin, on lui doit aussi les breloques microscopiques —- dites Stanope. Vers1857, M. Pouliot adopta leur les pointes de l'ovale des yeux de pince-nez, une plaquette d'écaille qui fut une ...
Joseph Rouyer
5
Les Insulaires /province
C'était un pince-nez sans monture, pourvu d'excellents verres, au froid éclat de cristal. Le pince-nez de Mrs. Dewly faisait d'elle un exemplaire parfait de la classe des be- spectacled women * (des femmes à lunettes), dont le seul aspect, tel un ...
ZAMIATINE Evguéni
6
Bartleby, le scribe: une histoire de Wall Street
Imaginez ma surprise, non, mon indignation, lorsque, sans se départir de son quant-à-soi, Bertleby, d'une voix singulièrement douce et ferme me répondit, " je ne préférerais pas ". Herman Melville
Herman Melville, 2003
7
Le Jardin de Gethsemani
Il a toujours porté un pince-nez, — on le voit par le pli que le pince-nez a laissé sur son nez —— mais on lui a enlevé le pince-nez; il ne peut s'en passer, et ses yeux sont larmoyants. Vystavkine, 'athlète. champion d'Ukraine. est assis à côté ...
8
Sherlock Holmes triomphe:
LE. PINCE-NEZ. D'OR. En relisant les trois manuscrits quirésumentnosaventures pendant l'année 1894, j'avoue qu'il m'esttrèsdifficilede préciser laquelle d'entre toutes est la plus intéressante et fait le plus d'honneur aux qualités qui ont ...
Sir Arthur Conan Doyle, L'Edition numérique européenne, 2013
9
Lettres françaises de Belgique: Le roman
[M. G] PINCE-NEZ (LE). Récit publié par Karl Grun (1842-1891), dans la Bibliothèque Gilon, collection éducative patronnée par le Conseil de la Ligue belge de l'enseignement. Le pince-nez (1879) est une fantaisie un peu lourde qui se donne ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
10
L'envie
Ses yeux étaient injectés de sang, il enlevait et remettait son pince-nez, faisait claquer ses lèvres, soufflait, ses oreilles bougeaient. Moi, je m'amusais à observer. Avez-vous remarqué que le sel ne laisse aucune trace sur le couteau quand il ...
Iouri Olecha, Nivat, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PINCE-NEZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pince-nez en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment manger à la plage ?
Mais là, il faut s'armer d'un pince-nez et de beaucoup de chance pour trouver poubelle qui ne déborde pas. Quant à ces gredins qui jettent à ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Pour l'été, offrez-vous un pince-nez !
Grande action de sensibilisation, cette semaine, dans l'Avenir Entre-Sambre-et-Meuse: pour l'été, offrez-vous un pince-nez! La précaution ... «lavenir.net, Jun 15»
3
A Marseille, on apprend à nager comme une sirène
Tarif : 50 euros l'heure de cours, la location du costume à écailles et le pince-nez. Achat du costume : de 90 à 170 euros. Réservation auprès ... «Francetv info, Jun 15»
4
A l'école des sirènes
Le forfait inclut la location de la queue, des lunettes de natation et du pince-nez, peu glamour mais tellement pratique. SC_CAP_8122_2. «Paris Match, Jun 15»
5
Une école de sirènes à Marseille
Tarif : 50 euros l'heure de cours, la location du costume à écailles et le pince-nez. Achat du costume : de 90 à 170 euros. Réservation auprès ... «Francetv info, May 15»
6
5 conseils pour bien choisir ses lunettes de soleil
Malheureusement, autant que la mode contemporaine de lunettes de soleil n'inclue plus ni pince-nez, ni monocle, il faut se limiter aux lunettes ... «Le Figaro, May 15»
7
La première école de sirène vient d'être lancée à Marseille !
Le tarif, 50 euros pour une heure, comprend le cours, la location du costume à écailles et du matériel avec pince-nez. Dans l'eau douce ... «Biba Magazine, May 15»
8
La première école de sirènes de France ouvre à Marseille
Un tarif qui comprend l'enseignement, la location du costume ainsi que du matériel (lunette, pince-nez, haut de maillot de bain) et est soumis ... «L'Express, May 15»
9
CHÊNE-EN-SEMINE Le recordman du monde d'apnée donne une …
Il défie littéralement les lois de la nature, avec pour seul artifice un pince-nez. L'apnéiste plonge jusqu'à -125m de fond, à la seule force de ses ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
10
L'aquabike victime de son succès
Il s'agit d'un appareil distribuant tout le nécessaire pou nager, explique Xavier Goutte. Lunettes, pince-nez couches-bébé, maillots, bonnets, ... «Le Perche, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pince-Nez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pince-nez>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z