Descarga la app
educalingo
pogrom

Significado de "pogrom" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POGROM EN FRANCÉS

pogrom


CATEGORIA GRAMATICAL DE POGROM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pogrom es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POGROM EN FRANCÉS

pogromo

La palabra pogrom, de origen ruso, significa "asalto", o "motín", con saqueos y asesinatos causados ​​por el racismo, de una parte de una población a otra. Se utiliza específicamente en varios idiomas para describir los ataques con pillaje y derramamiento de sangre contra judíos en Rusia, especialmente aquellos perpetrados por la población cristiana, sin ninguna reacción de las autoridades o con su discreto apoyo, entre 1881 y 1921. Similar, pero más limitada, la violencia ocurrió al mismo tiempo. En Alemania, Austria, Rumania y los Balcanes, estos movimientos están vinculados a movimientos antisemitas; Marruecos, Argelia o Persia, movimientos nacionalistas o fanatismo religioso. Raúl Hilberg define el pogrom como "una breve explosión de violencia comunitaria contra un grupo judío que vive en medio de sí mismo. " ...

definición de pogrom en el diccionario francés

La definición de pogrom en el diccionario está bajo el régimen zarista, movimiento popular antisemita, alentado por las autoridades y acompañado de saqueos y masacres. Levantamiento violento que a menudo llega a masacre organizada contra una comunidad judía. Levantamiento mortal causado por cualquier forma de racismo e intolerancia. Otra definición de pogrom es organizador, instigador de pogroms.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POGROM

maelstrom

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POGROM

poétique · poétiquement · poétisable · poétisation · poétiser · poétisme · pogne · pogner · pognon · pogonophore · pogrome · pogromiste · poicré · poicrerie · poids · poignant · poignard · poignardant · poignardement · poignarder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POGROM

black-bottom · bloom · boom · crénom · dom · drawing-room · grill-room · groom · living-room · nom · pipi-room · pronom · prénom · prête-nom · renom · slalom · surnom · tchernoziom · tea-room · zoom

Sinónimos y antónimos de pogrom en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POGROM» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pogrom» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POGROM»

pogrom · carnage · destruction · émeute · extermination · génocide · liquidation · massacre · meurtre · razzia · violence · définition · nuit · cristal · d’aigues · mortes · pologne · jedwabne · kichinev · origine · russe · signifie · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · pogrom · avril · lieu · bessarabie · province · fait · quarante · neuf · morts · près · cinq · cents · blessés · wiktionnaire · dachstein · coûta · rabbin · nombreux · israélites · léon · berman · histoire · france · origines · toupie · lexique · politique · hist · sous · régime · tsariste · mouvement · populaire · antisémite · encouragé · accompagné · pillages · massacres · kishinev · akadem · prémisses · pourquoi ·

Traductor en línea con la traducción de pogrom a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POGROM

Conoce la traducción de pogrom a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pogrom presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

大屠杀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

pogromo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

pogrom
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

तबाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مذبحة منظمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

погром
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

massacre
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
260 millones de hablantes
fr

francés

pogrom
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pogrom
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Pogrom
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

大虐殺
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

학살
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pogrom
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cuộc tàn sát người do thái
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இனப் படுகொலையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

pogrom
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

katliam
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pogrom
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pogrom
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

погром
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

pogrom
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διωγμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pogrom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pogrom
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pogromen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pogrom

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POGROM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pogrom
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pogrom».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pogrom

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POGROM»

Descubre el uso de pogrom en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pogrom y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Victimes: histoire revisitée du conflit arabo-sioniste
Le premier pogrom, qui eut lieu en 1903 à Kichinev le jour de la Pâque juive (les 19 et 20 avril), porta un coup particulièrement dur à la communauté juive : la foule massacra quarante-neuf personnes, en blessa et mutila des centaines ...
Benny Morris, 2003
2
Pogrom: Nuit de Cristal, Meutes de Crown Heights, Pogrom ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Austriaca, n°31 - Judaïsme - Antijudaïsme - Antisémitisme
A tout prendre, les divergences qualitatives et quantitatives par rapport au modèle "classique" du pogrom et par rapport à la "Nuit de Cristal" me semblent trop importantes, bien qu'une interprétation du "pogrom du changement" comme  ...
Collectif
4
Le Livre des pogroms: Antichambre d'un génocide, Ukraine, ...
Il se manifesta surtout au cimetière lors des funérailles des hommes de Petlioura qui avaient péri sur le front en luttant contre les Allemands, sous la forme d'une explosion de haine populaire, signe avantcoureur d'un pogrom imminent.
Nicolas Werth, Lidia Miliakova, 2010
5
Pogrom D'Istanbul
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Wade Anastasia Jere, 2011
6
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
La participation active éventuelle au pogrom de la petite minorité musulmane de la ville paraît moins invraisemblable que son implication en tant que victime dans les événements, mais reste douteuse en l'absence de toute référence précise ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
7
Histoire de la Pologne communiste: autopsie d'une imposture
L'accusation se révélera absurde, mais une foule hystérique, aidée par l'armée et la Milice, se livre à un pogrom sanglant contre des juifs rescapés des camps nazis ou rapatriés d'Union soviétique. On relèvera 42 morts et une centaine de ...
Pierre Buhler, 1997
8
Mustafa Tchokaï: Une vie pour l'indépendance du Kazakhstan
Türkistan'da Siyasî Pogrom; Onun Mana ve Ehemmiyeti » [Le pogrom poiltique au Turkestan: son sens et son importance], octobre 1937, n° 95, p. 2-7. « Türkistan'da Milletçi Gruplar » [Les groupes nationalistes au Turkestan], octobre 1937, ...
‎2013
9
Juifs et polonais
Le pogrom commença l'après-midi, lorsque des ouvriers sortirent de leur usine. Le nombre de victimes ne suffit pas à rendre compte de la cruauté des faits du 4 juillet a Kielce. Des témoins rapportent qu'on tira sur des victimes innocentes, ...
Annette Wieviorka, Jean-Charles Szurek, 2009
10
Pas de jour sans une ligne
Aux obsèques de l'officier il y a des couronnes de fleurs avec une inscription : « Pourquoi ? » Le commissaire de police Panassiouk a été assassiné. Il pleut. Pogrom. D'abord l'annonce du pogrom. La nouvelle se répand. Pogrom, pogrom.
Iouri Olecha, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POGROM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pogrom en el contexto de las siguientes noticias.
1
Récit: Jil Silberstein, l'enfant de Iasi
Et tente d'expliquer quels mécanismes ont œuvré, des siècles durant, pour culminer au pogrom de l'été 1941: l'appel, par les princes de ... «L'Hebdo, Jul 15»
2
Theâtre / Festival d'Avignon, Première Livraison…
... ville du nord-est de la Roumanie dans laquelle Malaparte raconte qu'il a assisté à un pogrom, Varsovie, où l'auteur raconte notamment sa ... «ciaovivalaculture, Jul 15»
3
Libre opinion: Manipulations mystiques et laïcité en Guinée (Cissé …
... moyenâgeux clairement posé en terme de ''tour'' par un leader, quelques années seulement après le pogrom contre l'ethnie malinké. «lexpressguinee, Jul 15»
4
Israël célèbre la journée Jabotinsky
Né à Odessa, il n'a que 23 ans lorsqu'il rejoint le mouvement sioniste après le pogrom de Kichinev en 1903. Elu du Congrès sioniste, ... «IsraPresse, Jul 15»
5
Les complots que fomente Alpha CONDE contre la Guinée?
Ce ne fut pas le cas en Haute-Guinée ,où un vaste pogrom fut lancé contre les peuls dans les préfectures de Siguiri, Kouroussa et Kankan. «Guinee58 news, Jul 15»
6
Zizanie à France Culture
Il n'y a eu aucun pogrom à la Maison de la Radio », lançait Olivier Poivre d'Arvor dans le « Télé Obs » en mai. Il répondait à une question sur ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Les berbères de Ghardaia refusent l'arabisation
Vous avez dit pogrom ? Les événements que vit la Vallée du Mzab ces derniers mois témoignent du racisme de l'Etat algérien, un Etat ... «Dreuz Info, Jul 15»
8
« La Revue » critique fortement l'article de Charles Aznavour sur l …
Comment appeler autrement le pogrom de Khojali où, en février 1992, 800 civils azerbaïdjanais – femmes, enfants, vieillards compris – ont été ... «APA, Jul 15»
9
Lettre à Madame Aung San Suu Kyi sur les Rohingyas de Birmanie
Parallèlement ils sont victimes d'agressions, de meurtres et de pogrom des birmans, notamment des bouddhistes d'Arakan. Ils sont unanimement considérés ... «Le Matin DZ, Jul 15»
10
Territoires perdus de la République : retour sur une omerta française
... faillirent se transformer en pogrom avec l'attaque de la synagogue, au prétexte qu'une nouvelle guerre, à Gaza, opposait le Hamas à l'armée ... «Marianne, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pogrom [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pogrom>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES