Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pogrome" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POGROME EN FRANCÉS

pogrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POGROME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pogrome es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POGROME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pogrome» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pogrome

pogromo

Pogrom

La palabra pogrom, de origen ruso, significa "asalto", o "motín", con saqueos y asesinatos causados ​​por el racismo, de una parte de una población a otra. Se utiliza específicamente en varios idiomas para describir los ataques con pillaje y derramamiento de sangre contra judíos en Rusia, especialmente aquellos perpetrados por la población cristiana, sin ninguna reacción de las autoridades o con su discreto apoyo, entre 1881 y 1921. Similar, pero más limitada, la violencia ocurrió al mismo tiempo. En Alemania, Austria, Rumania y los Balcanes, estos movimientos están vinculados a movimientos antisemitas; Marruecos, Argelia o Persia, movimientos nacionalistas o fanatismo religioso. Raúl Hilberg define el pogrom como "una breve explosión de violencia comunitaria contra un grupo judío que vive en medio de sí mismo. " ... Le mot pogrom, d'origine russe, signifie « assaut », ou « émeute », avec pillage et meurtres suscités par le racisme, d'une partie d'une population contre une autre. Il est utilisé spécifiquement dans plusieurs langues pour décrire les attaques accompagnées de pillage et d'effusion de sang contre les juifs en Russie, plus particulièrement celles perpétrées par la population chrétienne, sans réaction des autorités ou avec leur soutien discret, entre 1881 et 1921. Des violences similaires mais d'ampleur plus limitée, surviennent à la même époque. En Allemagne, en Autriche, en Roumanie et dans les Balkans, ces mouvements sont liés à des mouvements antisémites ; au Maroc, en Algérie ou en Perse, à des mouvements nationalistes ou du fanatisme religieux. Raul Hilberg définit le pogrom comme « une brève explosion de violence d'une communauté contre un groupe juif qui vit au milieu d'elle-même. »...

definición de pogrome en el diccionario francés

La definición de pogrom en el diccionario está bajo el régimen zarista, movimiento popular antisemita, alentado por las autoridades y acompañado de saqueos y masacres. Levantamiento violento que a menudo llega a masacre organizada contra una comunidad judía. Levantamiento mortal causado por cualquier forma de racismo e intolerancia. Otra definición de pogrom es organizador, instigador de pogroms.

La définition de pogrome dans le dictionnaire est sous le régime tsariste, mouvement populaire antisémite, encouragé par les autorités et accompagné de pillages et de massacres. Soulèvement violent allant souvent jusqu'au massacre, organisé contre une communauté juive. Soulèvement meurtrier suscité par toute forme de racisme et d'intolérance. Une autre définition de pogrome est organisateur, instigateur de pogroms.

Pulsa para ver la definición original de «pogrome» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POGROME


adénofibrome
adénofibrome
arome
arome
autochrome
autochrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
brome
brome
chrome
chrome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
fibrome
fibrome
hippodrome
hippodrome
hypochrome
hypochrome
monochrome
monochrome
nichrome
nichrome
névrome
névrome
palindrome
palindrome
polychrome
polychrome
rhinosclérome
rhinosclérome
syndrome
syndrome

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POGROME

poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser
poétisme
pogne
pogner
pognon
pogonophore
pogrom
pogromiste
poicré
poicrerie
poids
poignant
poignard
poignardant
poignardement
poignarder
poigne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POGROME

achrome
amphidrome
anadrome
athérome
auxochrome
bathochrome
cynodrome
dichrome
hyperchrome
lipochrome
mercurochrome
normochrome
photochrome
phytochrome
prodrome
ruine-de-rome
tichodrome
trichrome
urochrome
vélodrome

Sinónimos y antónimos de pogrome en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POGROME»

pogrome pogrom origine russe signifie assaut émeute avec pillage meurtres suscités racisme partie population contre autre utilisé spécifiquement dans plusieurs langues pour décrire attaques accompagnées effusion sang juifs russie plus particulièrement définition reverso conjugaison voir aussi pogromiste pogo porose expression exemple usage contraire grammaire nbsp pogrome larousse masculin dévastation attaque accompagnée perpétrée juive empire wiktionnaire jacquerie bien manifestations dirigée puissent présenter quelques ressemblances formelles paul mediadico soulèvement victime premier produit lendemain mort alexandre prolongera durant quatre années encyclopædia universalis victimes antisémite vers terme désignant philologiquement compose racine grom préfixe notons propos progrome employé fréquemment duden bedeutung beispiel gegen juden wussten schon grammatik oder

Traductor en línea con la traducción de pogrome a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POGROME

Conoce la traducción de pogrome a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pogrome presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

大屠杀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pogromo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pogrom
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तबाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مذبحة منظمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

погром
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

massacre
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
260 millones de hablantes

francés

pogrome
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pogrom
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pogrom
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

大虐殺
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

학살
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pogrom
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cuộc tàn sát người do thái
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இனப் படுகொலையில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pogrom
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

katliam
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pogrom
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pogrom
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

погром
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pogrom
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διωγμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pogrom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pogrom
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pogromen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pogrome

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POGROME»

El término «pogrome» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.425 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pogrome» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pogrome
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pogrome».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POGROME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pogrome» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pogrome» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pogrome

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POGROME»

Descubre el uso de pogrome en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pogrome y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Regards sur les Juifs d'Algérie
UN DOCUMENT INÉDIT SUR LE POGROME À CONSTANTINE 3-5 août 1934 Arrivée à Constantine Les représentants officiels de la communauté israélite de Constantine, c'est-à—dire le président du Consistoire, qui est également le ...
Robert Attal, 1996
2
L'oeuvre de Friedrich Gorenstein:
Le pogrome de Kichinev, qui inspira un tel dégoût à Tolstoï et à d'autres écrivains russes et qui provoqua, comme l'écrivent Simon Doubnov et Léon Poliakov, une véritable indignation internationale,3 est pour Gorenstein une claire ...
Korine Amacher, 2004
3
L'Europe suicidaire: Histoire de l'antisémitisme -tome 4-
Rappelonsnous le pogrome d'Odessa, lorsque les troupes aidaient le peuple; elles le feront maintenant aussi, car notre armée très-chrétienne n'est pas encore enjuivée. Venez à notre secours, précipitez-vous sur les sales Jids.
Léon Poliakov, 1994
4
Juifs de Rouen au Moyen Age (Les)
Des enfants furent également capturés afin d'être convertis par les croisés au cours du pogrome de Worms au mois de mai 1096, ce qui a dû se produire dans bien d'autres communautés rhénanes que pillèrent les croisés. Ils devaient revenir ...
Norman Golb
5
Céline en chemise brune
XII. Le. troubadour. du. pogrome. Massacre: Carnage de personnes sans défense. Le Petit Larousse Vous croyez peut-être que Céline emploie dans le titre de son livre le mot massacre comme une figure de rhétorique. Détrompez- vous!
Hanns-Erich Kaminski, 1997
6
Bréviaire de la haine: Le IIIo Reich et les Juifs
En Lithuanie, « ...à notre étonnement, il fut difficile au début de déclencher un vaste pogrome contre les Juifs. Ce fut Klimatis, chef d'un groupe de partisans, qui , pressenti par nous, réussit à déclencher un pogrome qui ne faisait apparaître ...
Léon Poliakov, 1951
7
La «solution finale de la question juive»: La technique, le ...
Il fut tout d'abord étonnamment peu facile d'y déclencher un pogrome contre les juifs de plus grande dimension. Il échut au chef des groupes de partisans évoqués cidessus, Klima[i]tis, qui fut en la matière mis en première ligne, de lancer un ...
Florent Brayard, 2004
8
Le Troisième Reich dans l'historiographie allemande: Lieux ...
Dès lors cette initiative, que l'on peut considérer aposteri comme un ballon d' essai pour le pogrome du mois de novembre, fut interrompue sur ordre personnel d'Hitler ; Heydrich se réserva le droit de donner ou non son accord à de tels ...
Jean-Paul Cahn, Stefan Martens, Bernd Wegner, 2013
9
Sept Jours
C'est à Ponevezh que je connus mon premier pogrome. Le premier pogrome, chérie, c'est comme le premier amour, le premier chagrin, c'est une grande première. On croit savoir tout et on découvre quelque chose d'absolument nouveau, ...
10
Les relations roumano-hongroises dans la perspective de la ...
Une autre fausse réputation des Roumains et de la Roumanie est celle des pogromes. Car, le pogrome, tant en concept linguistique que par rapport à la réalité qu'il désigne, est complètement étranger à la culture et à la civilisation roumaines.
René Bustan, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POGROME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pogrome en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pourquoi les Israéliens ne comprennent pas la Grèce
Les immigrants juifs chassés du Portugal, «pogrome» de Lisbonne et d'Espagne par Isabelle la Catholique arrivent en Thessalonique où ils ... «i24news, Jul 15»
2
Ambiance de pogrom à Tröglitz
Et ce phénomène qui crée maintenant une ambiance de pogrome au pays, ne se limite pas au seul Est de l'Allemagne. Même dans la région ... «Mediapart, Abr 15»
3
Vidéo: l'ancien député d'origine juive, Marc Fraysse chante sa fierté …
Le même qui n'avait pas réussi à empêcher le pogrome à Sarcelles. Toujours lui qui annonçait qu'à Dijon, Joué ou Nancy, il s'agissait de ... «JSSNews, Ene 15»
4
Les commémorations ratées de l'automne allemand
Cette année les cérémonies en souvenir du pogrome nazi ont été éclipsées par la joie ressuscitée des vingt-cinq ans de la chute du Mur. «Le Monde, Ene 15»
5
Jean Malaquais entre deux mondes
Ce texte raconte d'une manière saisissante un pogrome perpétré par les séides de Petlioura en Ukraine. Assistait-on à la naissance d'un ... «Fabula, Dic 14»
6
Chute du mur de Berlin, merci pour ce moment!
C'est le 9 novembre 1938 qu'eut lieu la Nuit du Cristal, nom donné au violent pogrome qui a sévi dans toute l'Allemagne et les territoires ... «Mediapart, Nov 14»
7
Devoir de mémoire: Souvenir du pogrom anti-peulhs en Haute-Guinée
Un pogrome anti-peulh était planifié et exécuté par le RPG. Des Peulhs étaient battus, chassés et même tués à Siguiri, Kankan, Kouroussa et ... «Guinee58 news, Nov 14»
8
Dans la querelle turco-arménienne, qui a quelque chose à cacher ?
En juillet 1920, un pogrome fut perpétré contre la population musulmane d'Adana, qui a massivement fui la ville. Le colonel Édouard Brémond, ... «Turquie News, Oct 14»
9
Zemmour le bon ami juif des antisémites
... racistes de l'ultra droite, des tenants de la "France éternelle" qui n'ont jamais été en retard d'un pogrome, d'une rafle ou d'une ratonnade. «Le Huffington Post, Oct 14»
10
Le CRIF en action
Très peu de médias ont rendu compte de cette tentative de pogrome! Je souhaite terminer en évoquant les "dommages infligés à la société ... «crif, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pogrome [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pogrome>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z