Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "propagule" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROPAGULE EN FRANCÉS

propagule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPAGULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Propagule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROPAGULE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «propagule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
propagule

propágulos

Propagule

Un propágulo (del propágulo latino) es un órgano de diseminación (propagación) y reproducción. Hablamos de propágulo sólo cuando no se trata de frutas o individuos derivados de la reproducción sexual. Por lo tanto, las semillas no se consideran propágulos, porque propagan una especie y no un individuo. Los propágulos pueden ser emitidos por muchos seres vivos (animales primitivos, plantas, bacterias, hongos, en muchas formas (esporas, quistes ...)) y transportados pasivamente por el viento, el agua o activamente por otros animales, posiblemente a largas distancias con, por ejemplo, aves migratorias (potencialmente importantes) o balans transportados sobre la piel de las ballenas. Une propagule (du latin propagulum) est un organe de dissémination (propagation) et de reproduction. On ne parle de propagule que quand il ne s'agit pas de fruits ou d'individus issus de la reproduction sexuée. Les graines ne sont donc pas considérées comme propagule, car elles propagent une espèce et non un individu. Des propagules peuvent être émises par de nombreux êtres vivants (animaux primitifs, végétaux, bactéries, champignons, sous de nombreuses formes (spore, kyste...)) et être transportés passivement par le vent, l'eau ou activement par d'autres animaux, éventuellement sur de longues distances avec par exemple les oiseaux migrateurs, (de manière potentiellement importante) ou les balanes transportés sur la peau des baleines.

definición de propagule en el diccionario francés

La definición de propágulo en el diccionario es corpúsculo multicelular que asegura la multiplicación vegetativa de musgos.

La définition de propagule dans le dictionnaire est corpuscule pluricellulaire qui assure la multiplication végétative des mousses.

Pulsa para ver la definición original de «propagule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROPAGULE


jugule
jugule
ligule
ligule
lingule
lingule
mergule
mergule
régule
régule
spergule
spergule
virgule
virgule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROPAGULE

propagande
propagander
propagandiste
propagateur
propagation
propagatrice
propager
propane
propanier
propanol
propanone
proparoxyton
propathie
propédeute
propédeutique
propène
propension
propergol
propérispomène
propéritonéal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROPAGULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinónimos y antónimos de propagule en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROPAGULE»

propagule latin propagulum organe dissémination propagation reproduction parle quand agit fruits individus issus sexuée graines sont donc considérées comme elles propagent propagule définition dans elément pluricellulaire permettant aquaportail structure multicellulaire spécialisée destinée libérée pour assurer multiplication dite végétative organisme produit futura sciences sexuelle vivant animal végétal bactérien fongique wiktionnaire prononciation féminin botanique toute partie plante sert nbsp merriam webster cutting seed that propagates plant origin from propages slip first known anglais reverso conjugaison voir aussi propagable prophage propagate expression usage define capable being propagated acting agent more defined yourdictionary präp′ə gyo̵̅o̅l′ sentence noun organ part used pression espèces végétales

Traductor en línea con la traducción de propagule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROPAGULE

Conoce la traducción de propagule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de propagule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

繁殖
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

propágulos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

propagules
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रजनक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

propagules
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пропагулы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

propágulos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

propagules
260 millones de hablantes

francés

propagule
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

propagul
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

propagules
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

繁殖
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

번식
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

propagules
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mầm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

propagules
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

propagules
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

propogullerin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

propaguli
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

propagule
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пропагул
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

propagule
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πολλαπλασιαστικές
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

plante deel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

propaguler
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

propagules
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra propagule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROPAGULE»

El término «propagule» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.193 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «propagule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de propagule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «propagule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROPAGULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «propagule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «propagule» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre propagule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROPAGULE»

Descubre el uso de propagule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con propagule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales des sciences naturelles: Botanique
Le stérigmate ayant produit un propagule ne s'atrophie point; au contraire il peut encore en produire un deuxième. Sa surface terminale commence à se gonfler et produit une excroissance qui s'allonge et se cloisonné précisément dans le ...
2
Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles et ...
La propagule adulte est donc composée du pédicelle, des'trois rayons dirigés en haut, mais toujours convexes, et d'un poil émanant du centre des trois rayons. La propagule se détache de son stérigme de manière que sa cellule basale ...
Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg, 1872
3
Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles de ...
La propagule adulte est donc composée du pédicelle , des* trois rayons dirigés en haut, mais toujours convexes, et d'un poil émanant du centre des trois rayons. La propagule se détache de son stérigme de manière que sa cellule basale ...
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
1. propagule sans granulations; a. propagule avec des granulations; 3. propagule qui se polarise; 1;. propagule qui devient ovoïde à la suite de cette polarisation; 5. propa— gule fusif0rme. mais encore droit; 6. propagule qui se courbe en ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1836
5
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Le stérigmate ayant produit un propagule ne s'atrophie point; au contraire il peut encore en produire un deuxième. Sa surface terminale commence 'a se gonfler et produit une excroissance qui s'allonge et se cloisonne précisément dans le ...
‎1873
6
Mémoire sur les Clostéries
1. propagule sans granulations; 2. propagule avec des granulations ; 3 propa- gule qui se polarise ; 4. propagule qui devient ovoïde à la suite de cette polarisation ; 5. propagule fusiforme , mais encore droit ; 6. propagule qui se courbe en ...
Charles-François August Morren, 1836
7
Vie microbienne du sol et production végétale
On en est alors réduit à utiliser une unité d'inoculum arbitraire, généralement désignée sous le nom de propagule. Le terme «propagule» correspond à l' expression anglo-saxonne colony forming unit (cfu). Il représente l'entité biologique qui ...
Pierre Davet, 1996
8
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Les articles sont plus longs. a. Sphérioles ou propagules nombreuses. b. Sphérioles moins nombreuses , parce qu'elles se sont réunies. c. Propagules solitaires, sphériques. d. Propagule irrégulier. e. Propagule bilobé. f. Propagule à deux ...
9
Histoire d'un genre nouveau du tribut des conserves, nommé ...
Propagule irrégulier. e. Propagule bilobé. f. Propagule à deux dents. Fig. 8. — Filet confervoïde plus âgé. Les articles sont plus longs et transparens. a. Propagule transparent. 6. Filet spiraloïde , séparé, intérieur, c. Filet spiraloïde , intérieur ...
Charles-François August Morren, 1838
10
Bulletin de la Société botanique de France ...
Ce sentiment me parait fondé, et néanmoins il n'est pas inutile de rappeler que le mot propagule ou propacule est donné par De Candolle (Théor. élém. p. 3139), par Aug. de Saint-Hilaire (Morphol. p. 236), par Adr. de Jussieu (Cour: élém.
Société botanique de France, 1862

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROPAGULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término propagule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le crabe à pinceaux, un envahisseur particulier
De plus, les capacités reproductives importantes de cette espèce détaillées dans la littérature semblent assurer une pression de propagule ... «INSU-CNRS, May 14»
2
Au camping d'Agay, le CO2 des vacanciers compensé par les …
Sa propagule est l'une des graines les plus “intelligentes” du monde végétal, capable de repérer l'écosystème le plus adapté à sa survie. «Nice-Matin, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Propagule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/propagule>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z