QUÉ SIGNIFICA PSAUME EN FRANCÉS
salmo
Un salmo es un texto poético compuesto de varios versos de cuatro géneros literarios principales. La palabra viene del griego antiguo ψαλμός que designa un aire jugado en el salterio. Fue utilizado en la traducción de la Septuaginta para traducir la palabra hebrea mizmôr, que designa una canción religiosa acompañada de música y que se atestigua 57 veces en el Libro de los Salmos. Pueden tomar diferentes caracteres: más o menos elogiosos, íntimos, combativos, arrepentidos, etc.
definición de psaume en el diccionario francés
La primera definición de salmo en el diccionario es cada uno de los ciento cincuenta poemas religiosos, anteriormente atribuidos al rey David, que componen uno de los libros de la Biblia y se recitan o cantan en liturgias judías o cristianas. Otra definición de salmo es traducción, versificación parafraseada de uno de estos textos. El salmo también es una composición musical escrita en uno de estos textos.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PSAUME»
psaume ·
antienne ·
cantique ·
hymne ·
poème ·
psalmodie ·
verset ·
mariage ·
livre ·
psaumes ·
david ·
texte ·
poétique ·
composé ·
plusieurs ·
versets ·
relevant ·
quatre ·
genres ·
littéraires ·
principaux ·
vient ·
grec ·
ancien ·
ψαλμός ·
désigne ·
joué ·
psaltérion ·
été ·
employé ·
tous ·
arrêter ·
goûter ·
parole ·
ville ·
psaume ·
donc ·
parle ·
ainsi ·
nous ·
voulons ·
pourquoi ·
chercher ·
ailleurs ·
celui ·
quand ·
peux ·
être ·
même ·
cherches ·
bible ·
info ·
avec ·
instruments ·
cordes ·
crie ·
réponds ·
dieu ·
justice ·
suis ·
détresse ·
sauve ·
pitié ·
nbsp ·
prions ·
eglise ·
lundi ·
seigneur ·
mais ·
donne ·
gloire ·
païens ·
diraient ·
aelf ·
tombe ·
mille ·
côtés ·
droite ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PSAUME»
Descubre el uso de
psaume en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
psaume y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Explication du
psaume Z. I.: Traduite du Latin par Jean ...
Ce psaume est communément appelé un psaume péniten- C'cst '21m tiel , ou un
psaume de repentance, et il est très usité dans psflÏÏÏuËL tous les temples et dans
les prières; et je crois que celui qui adonné le premier ce titre de pénitentielà ...
2
Les psaumes redécouverts: de la structure au sens
Depuis une vingtaine d'années, Marc Girard s'applique à retracer les procédés originaux dont se sont servis les psalmistes pour agencer leurs textes en structures cohérentes.
3
Le motif de la fragilité de l'homme dans le
Psaume 90
Le Psaume 90 entre le troisième livre et le quatrième livre du Psautier Après une
étude sur l'unité thématique du quatrième livre, il s'avère nécessaire de porter
notre regard sur la finale du troisième livre du Psautier. En effet, à la suite de ...
4
Remarques philologiques sur le
Psaume CX (109. de la Vulgate)
LE PSAUME CX (109e de la vulgate). Un homme très-instruit a fait paraître, en
1814, une Chrestomathie hébraïque , dédiée à M. le chevalier Abraham de
Cologna, grand Rabbin. Il y a inséré deux traductions en vers } l'une du Ps. 23, l'
autre ...
5
Le vrai sens du
psaume 110
PSEAUME. CX. PREMIERE PARTIE. Où l'on juftifie les Synodes qui ont
condamné VÈxfoJition lit^ ter aie du T/eaume _, ® où l'on fait voir qu'elle n'a rien
de commun avec les fentimens de Bùcer 3 de Tellican , de Muf- cule j & de
Calvin.
6
Le
Psaume 45 est-il messianique?
F. Frédéric Brun. 6° De comparer tout mot difficile avec le même mot du même
auteur, employé dans des circonstances analogues, et de lui donner la même
signification. 7° De déterminer le sens des **•£ \trytp*>* par celui du même mot
dans ...
7
Sentiments d'une âme pénitente, sur le
psaume "miserere mei ...
Anne-Marguerite Du Noyer. 202 . Reflexions Chrétiennes une parsaite paix, il;
nous excitât à mépriser nôtre propre vie. Aussi c'est peu d'être détaché des biens
de la vie & de mépriser toutes les choses visibles , il saut se détacher aussi de ...
Anne-Marguerite Du Noyer,
1712
8
Les Psaumes: Psaumes 76 à 150 avec, en appendice, des ...
Psaumes 76 à 150 avec, en appendice, des Psaumes de Qumran. Seconde
partie André Lelièvre, Alphonse Maillot. Psaume 124 330 Psaume 125 334
Psaume 126 338 Psaume 127 343 Psaume 128 348 Psaume 129 352 Psaume
130 355 ...
André Lelièvre, Alphonse Maillot,
2008
9
Sentiments d'une âme pénitente, sur le
psaume miserere mei, ...
Anne-Marguerite Du Noyer. lc bon chemin , que je fuis toujours disposée à m'en
détourner pour le moindre goût qui me vient de la part des créatures. Mais que
dis-je ? quand je parle du bon chemin , puis-je me flatter de le connoître ?
Anne-Marguerite Du Noyer,
1733
10
Guide biblique ou harmonie et commentaire pratique et ...
Psaume LL Voyez repentance de David , tome I , page 442. Psaume LIL Voyez
après le massacre de Guibha, tome I , page 405. Psaume LIII. Voyez derniers
temps de David, tome I, page 490. Psaume LIV. Voyez persécution dirigée par
Saiil ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSAUME»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
psaume en el contexto de las siguientes noticias.
Chris Brown : Son appel à l'aide sur Instagram
En guise d'introduction, il partageait le premier verset du Psaume 43, comme s'il visait des personnes en particulier mais d'une manière plus ... «melty.fr, Jul 15»
J'ai envie de me suicider
Le psaume 130, le célèbre De Profundis, nous dit ceci : «Du fond de l'abîme je t'invoque Ô Eternel ! Seigneur écoute ma voix». Ta situation est ... «Top Visages, Jul 15»
Zach Johnson, il etait une foi !
Son passage favori de la Bible restant sans conteste le psaume 24:17 « Tu ne porteras point atteinte au droit de l'étranger et de l'orphelin, et tu ... «Le Figaro, Jul 15»
La conspiration du Psaume 83 contre Israël pourrait-elle impliquer …
Le Psaume 83 évoque les nombreux ennemis d'Israël et Asaph plaide en faveur d'une intervention miraculeuse de Dieu au nom de son ... «DESINFOS.com, Jul 15»
TopChrétien sur FB
Elles auraient pu céder à l'usure du temps, se fatiguer de ne rien voir de concret (Psaume 121: 1) ou pire, tomber en défaillance, gagnées par la fatigue causée ... «Top Chrétien, Jul 15»
Le pape veut que l'Église soit « maison de l'hospitalité »
De quoi illustrer le psaume lu en espagnol durant l'office : « Le Seigneur donnera ses bienfaits et notre terre donnera son fruit ». Après la ... «La Croix, Jul 15»
Ouistreham. Victoire de la musique, le ténor chante à la messe ce …
Révélation lyrique des dernières Victoires de la musique classique, le Ouistrehamais Cyrille Dubois chante le psaume ce matin, pour la messe ... «Ouest-France, Jul 15»
La prière d'une Irakienne réfugiée pour les étudiants français
... en Toi dans les nécessités quand Tu as dit : 'Appelle-moi au jour de l'angoisse, je te sauverai et tu me rendras gloire' (Psaume 50, 15). «Aleteia FR, Jul 15»
Régionales: Philippe Saurel, "l'incontrôlable" de Montpellier
... Jean-Pierre Moure, il balance un psaume en guise d'argumentaire: "La pierre qu'ont rejetée les bâtisseurs est devenue la pierre angulaire. «L'Express, Jul 15»
La communauté juive de Villeurbanne en deuil après le décès du …
... devant Dieu, si je fais attention à ne pas pécher » (Psaume 17, 24). ... Découvre ta conduite au Seigneur et espère en lui » (Psaume 36, 5). «Lyon Mag, Jul 15»