Descarga la app
educalingo
psalmodie

Significado de "psalmodie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PSALMODIE EN FRANCÉS

psalmodie


CATEGORIA GRAMATICAL DE PSALMODIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Psalmodie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PSALMODIE EN FRANCÉS

canto

La salmodia es una técnica vocal de recitar un texto en una sola nota. A menudo la salmodia tiene una connotación religiosa. El estilo psalmódico es en llano-canto los más desnudos estilos de ornamentaciones. Es raro, sin embargo, que la lectura se realice estrictamente recto tono: ya sea por las fórmulas de entonación o conclusión, o las fórmulas de acentuación, una parte de las lecturas se aproxima al estilo neumático. El estilo psalmódico es el estilo básico de oraciones, lecturas, lecciones cortas y capitulos. Se encuentra en la salmodia, versos y respuestas, donde existe una fórmula para cada uno de los ocho modos. Nota: Los estilos psalmódico y silábico suelen agruparse, en la medida en que las piezas del estilo psalmódico son tradicionalmente observadas, a razón de un punctum por sílaba. Sin embargo, esta notación es obviamente superflua.

definición de psalmodie en el diccionario francés

La definición de salmodia en el diccionario es el arte de recitar o cantar sin inflexión de voz y en la misma nota, de acuerdo con las reglas musicales tradicionales, en las iglesias judías y católicas.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PSALMODIE

arthrodie · dysodie · macropodie · monodie · monopodie · mélodie · palinodie · parodie · plasmodie · polhodie · polysynodie · prosodie · rhapsodie · stréphopodie · sympodie · tripodie · tétrapodie · voïvodie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PSALMODIE

psallette · psalliote · psalmique · psalmiste · psalmistique · psalmodiement · psalmodier · psalmodique · psaltérion · psammite · psammivore · psammogène · psammome · psammophile · psaume · psautier · pschent · pschit · pschitt · pscht

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PSALMODIE

abadie · abbadie · arrondie · bradycardie · caddie · comédie · cryptorchidie · encyclopédie · engourdie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypoparathyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · orthopédie · sine die · tachycardie · tragi-comédie · tragédie

Sinónimos y antónimos de psalmodie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PSALMODIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «psalmodie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PSALMODIE»

psalmodie · chant · monotonie · plain · psaume · partition · grégorienne · islam · définition · coran · abdelbasset · abdessamad · responsoriale · technique · vocale · consistant · réciter · texte · unique · note · souvent · porte · connotation · religieuse · style · psalmodie · récit · monocorde · bienvenue · choeur · gospel · francophone · formée · quarantaine · jeunes · chanteurs · basé · lausanne · répertoire · musical · varié · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · wiktionnaire · leur · procession · rues · déroule · avec · lenteur · habituelle · sourde · rite · invariable · grimaces · oremus · signes · croix · reverso · voir · aussi · psalmodié · psalmodier · plasmodie · expression · exemple · usage · chanter · notamment · psaumes · sans · inflexion · voix · même · selon · règles · musicales · traditionnelles · églises · centre · musiques · juives · hervé · roten · introduction · attribués · david · textes · poétiques · constituent · livre · quelles · aujourd · abbaye · tamié · peut · penser · intellectuellement · abstrait · musique · psalmique · être · utilisé · importe · quel · quelle · mediadico · notrefamille · manière · psautier · œcuménique · ligne · comment · consiste · dire · moyen · mélodique ·

Traductor en línea con la traducción de psalmodie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PSALMODIE

Conoce la traducción de psalmodie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de psalmodie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

canto
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

psalmody
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ترنيمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

песнопение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

canto
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ভজন
260 millones de hablantes
fr

francés

psalmodie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

memuji-muji
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Gesang
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

聖歌
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

노래
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

singing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thánh ca
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மந்திரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

गाणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ilahi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

canto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

śpiewać
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

піснеспів
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

psalmodiere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άσμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

chant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra psalmodie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSALMODIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de psalmodie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «psalmodie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre psalmodie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PSALMODIE»

Descubre el uso de psalmodie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con psalmodie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'abécédaire du chant liturgique
On peut aussi confier le chant du psaume à l'assemblée qui, alors, souvent alternera avec le psalmiste ou le chantre. Il est intéressant d'associer l'assemblée à la psalmodie, car cela lui permet de "manger" la parole biblique, de la mémoriser ...
Philippe Robert, 2001
2
Dissertation Sur la Psalmodie Et Les Autres Parties Du Chant ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christophe Félix Petit, 2011
3
Psalmodie ou Livre d'Eglise à l'usage du diocèse de Poitiers ...
463 Le Dimanche de la PtntecSte. Pfiaumt 6j. EXuigat Deus » Sc diflìpentur inímicì ejus : & fugiant , qui oderunt eum , à facie ejus. Sicut déficit fumus » deficiant : ficut finit cera à tacie igoisj sic perçant pecca» tores à facie Dei. Ec justi  ...
‎1728
4
Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud
La psalmodie directe paraît être la forme la plus simple: un soliste chante le psaume, l'assemblée l'écoute silencieusement. Les deux conditions essentielles de cette forme de psalmodie sont: a. un chant ininterrompu de tout le psaume ...
Maria Spyropoulou Leclanche, 1998
5
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
Psalmodie antiphonique C'est au IVe siècle également que se répand dans les églises latines, importé d'Orient, le type de la psalmodie appelé « antiphonique » (Leclercq 1913 a : 272-277; Ferretti 1938 : 265-331 ; Hourlier 1973).
Jacques Viret, 2001
6
La science et la pratique du plain-chant
Formules des intonations , des mediations , des teneurs , 8c des terminaisons de toute sorte de chants Psalnlodiqucs. 54.6 _ Formules de la Psalmodie du I. ton. - 547 Formules de la Psalmodie du rr. ton. z 5 2. Formules de la psalmodie du ur.
Pierre-Benoît de Jumilhac, 1673
7
Lunel, la kabbale et l'étoile, ou, La psalmodie du secret
Mettant ses pas dans ceux des anciens maîtres, Madeleine Ribot-Vinas nous fait parcourir les sentiers de la Kabbale dont Lunel et Posquières (Vauvert-Gard), nées de Narbonne, furent les berceaux au XIIe siècle, avant de connaître un ...
Madeleine Ribot-Vinas, 2008
8
Traité théorique & pratique du plain-chant appellé Grégorien
Comme les Antiennes ont dans l'Ofnce une liaison immédiate avec la Psalmodie , nous croyons devoir parler du Chant des Pseaumes ou de laPsalmodie , immédiatement après avoir parlé du Chant des Antiennes. §• v. De la Psalmodie & de ...
Léonard Poisson, 1750
9
La voix du diable: la jouissance lyrique sacrée
Cantillation, psalmodie et hymnodie Le principe absolu qui régit alors la façon de proclamer les textes sacrés est un principe de conservation ; préservation totale de la lettre du texte et de son intelligibilité dans la clarté la plus complète de son  ...
Michel Poizat, 1991
10
Méthode pour apprendre parfaitement les règles du ...
A R Т I С L g I V. De f Unisson dans la Psalmodie. -! Enfin , il faut observer l' unisson dans la Psalmodie, sans prendre l'octave ni au-dessus, ni au-dessous du ton ordinaire du Chœur. Comme il y a des voix très-hautes et très- basses , il est ...
de La Feuillé, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSALMODIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término psalmodie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Affaires religieuses : L'Algérie, grand vivier de la mémorisation du …
Ainsi, après la belle victoire de la jeune Aïcha Nouichi, au concours international d'Alger de récitation, psalmodie et interprétation du Coran, ... «El Moudjahid, Jul 15»
2
Les au revoir, les quand reviendras-tu ?
La vie, c'est toujours elle qui psalmodie ses bonheurs et ses douleurs. C'est toujours elle qui ne nous permettra jamais de savoir assez. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
La veillée religieuse de Laylat Al-Qadr à la Mosquée Hassan II
... lauréat du Prix national Mohammed VI de mémorisation, de déclamation et de psalmodie du Saint Coran. Le Souverain lui a remis son Prix à ... «Médias 24, Jul 15»
4
Facebook Tweet Google +
... (12 ans originaire d'Imintanout), lauréat du Prix national Mohammed VI de mémorisation, de déclamation et de psalmodie du Saint Coran. «LE MATiN, Jul 15»
5
Laylat Al-Qadr bénie nuit du Coran, du pardon et de la rétribution …
... et durant laquelle le Souverain procédera à la remise du Prix national Mohammed VI de mémorisation, de déclamation et de psalmodie du ... «Lemag.ma, Jul 15»
6
Menaâ (Batna) : Ramadhan et son florilège de coutumes ancestrales
... importance particulière aux pratiques religieuses comme la prière surérogatoire (Tarawih), la psalmodie du Saint Coran et des invocations. «El Moudjahid, Jul 15»
7
Le plus jeune récitant du Coran au monde est algérien
Le jeune Abderrahmane Farah a obtenu la 5e place mondiale au concours de récitation et de psalmodie du Saint Coran, mais il se distingue ... «L'Expression, Jul 15»
8
Maroc: un Ghanéen et une Comorienne remportent le premier prix …
L'étudiant ghanéen Alpha Oumar Bary a remporté le prix du premier concours de récitation et de psalmodie du Saint Coran ouvert aux ... «atlasinfo.fr, Jul 15»
9
10 juillet : Saint Ulrich
Ulrich perd un œil puis, devenu complètement aveugle, il renonce à toutes ses charges et s'applique totalement à l'oraison et à la psalmodie. «DirectMatin.fr, Jul 15»
10
De la Grande-Chartreuse, pensées de Dom Dysmas de Lassus
... fond plus proche de celui de Paul VI que de celui de saint Pie V ! Selon les maisons, la psalmodie se fait en latin ou en langue vernaculaire. «La Croix, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psalmodie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/psalmodie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES