Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quadriphonie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUADRIPHONIE EN FRANCÉS

quadriphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADRIPHONIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quadriphonie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUADRIPHONIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quadriphonie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cuadrafónico

Quadriphonie

Quadraphy es una técnica de ingeniería de sonido que permite la reproducción de música y efectos sonoros con una impresión de espacio acentuado, gracias al uso de cuatro canales independientes: delantero-derecho, delantero-izquierdo, trasero-derecho y trasero -izquierda. La quadriphonie est une technique d'ingénierie du son qui permet la restitution des musiques et effets sonores avec une impression d'espace accentuée, grâce à l'usage de quatre voies indépendantes : avant-droite, avant-gauche, arrière-droite et arrière-gauche.

definición de quadriphonie en el diccionario francés

La definición de cuadrafonía en el diccionario es una técnica de grabación y reproducción de sonido utilizando cuatro canales.

La définition de quadriphonie dans le dictionnaire est technique d'enregistrement et de reproduction du son utilisant quatre canaux.

Pulsa para ver la definición original de «quadriphonie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUADRIPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUADRIPHONIE

quadriller
quadrillion
quadrilobé
quadrilobe
quadrimestre
quadrimestriel
quadrimoteur
quadrinôme
quadripare
quadripartite
quadriphonique
quadriplace
quadriplégie
quadripôle
quadrique
quadriréacteur
quadrirème
quadrisaïeul
quadrisaïeule
quadrisyllabe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUADRIPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinónimos y antónimos de quadriphonie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUADRIPHONIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «quadriphonie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de quadriphonie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUADRIPHONIE»

quadriphonie tétraphonie technique ingénierie permet restitution musiques effets sonores avec impression espace accentuée grâce usage quatre voies indépendantes avant droite gauche arrière ecoute enceintes similaires forum existe plus principe était enregistrer musique canaux lire fallait donc disque nbsp quadriphonie définition dans enregistrement reproduction audio vintage afficher sujet kézako parle depuis plusieurs jours cellules amplis certains sentent expliquer quoi consiste parce élém tiré quadr dér quattuor entrant constr nombreux termes indique relation nombre wiktionnaire systèmes home cinema dits utilisent pour diffuser auxquels ajoutée cinquième voie centrale prise quadriphonique puffskydd intérêt diffusion multicanale peut vraiment apporter spatialisation pentaphonie delà stéréo multicanal franck ernould face triste constat suite cuisant échec deux méthodes affrontent côté tête autre anglais reverso francais voir aussi quadrichromie quadripartite quadrillé

Traductor en línea con la traducción de quadriphonie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUADRIPHONIE

Conoce la traducción de quadriphonie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quadriphonie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

四声道
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cuadrafónico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

quadraphonic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

क्वाड्राफोनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

quadraphonic
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

квадрафонический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quadraphonic
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধ্বনি পুনরুত্পাদন সম্পর্কে চারটি ধ্বনিপথ ব্যবহার করে এমন
260 millones de hablantes

francés

quadriphonie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

quadraphonic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

quadrophonisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

4チャンネル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

4 채널
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

quadraphonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quadraphonic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குவாட்ரோபோனிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

quadraphonic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kuadrafonik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

quadrifonico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kwadrofonii
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

квадрафоніческій
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

quadraphonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

quadraphonic
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

quadraphonic
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

quadraphonic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kvadrofonisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quadriphonie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUADRIPHONIE»

El término «quadriphonie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.240 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quadriphonie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quadriphonie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quadriphonie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUADRIPHONIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quadriphonie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quadriphonie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quadriphonie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUADRIPHONIE»

Descubre el uso de quadriphonie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quadriphonie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'espace : musique /philosophie
On a alors abouti au standard de la quadriphonie : piste 1 à gauche devant la scène ; piste 2 à droite devant la scène ; piste 3 à droite derrière la scène ; et piste 4 à gauche derrière la scène. La succession d'une émission sonore à travers les ...
Jean-Marc Chouvel, Makis Solomos, 1998
2
Paris Match
UNE NOUVEAUTÉ QUI LHISSII PEIIPIÆXE: I-H QUHDRIPIIONIII Disques et amplis spéciaux, enceintes supplémentaires... très cher vraiment. Mais il y a la « pseudo-quadriphonie ». n l'appelle aussi tétraphonie. C'est la stéréo multipliée par ...
3
Le Nouvel observateur
Les chaînes stéréo compactes Dual _ sont deia prevues pour la quadriphonie l I a 4 ! 't' Â''a r l... 'il. l _ - - '-. __ "' ~ Ä'-""' l l l I l A419" WËŸÂ' U', ' i? Stereophonie ou quadriphonie ? Les deux. 'I \ Une chaîne compacte Dual. c'est une unité ...
4
Guide du câblage universel: Optimisation de l'ADSL triple ...
Distribution d'enceintes classiques à partir d'une chaîne hi-fi quadriphonie sur 4 RJ 45 ou d'un home cinéma (maxi 30 W) Le même exemple est applicable avec des enceintes actives mais sans limite de puissance ni de duplication. Le fait de  ...
Jacques Nozick, 2011
5
Audio-visuel (L'): De la théorie à la pratique
Considérée comme une mode commerciale, a quadriphonie fit son apparition vers 1970 et fut présentée au grand public au Festival du son de 1971 ; elle ne semble plus pouvoir être ainsi déconsfléree. Des éditions sur disques apparaissent ...
Collectif, Jacques Mousseau, Pierre Tailhardat, 1974
6
Des langues qui résonnent: l'hétérolinguisme au XIXe siècle ...
Tétraglossie ou quadriphonie? De prime abord, comme Patrice Lacombe fait alterner quatre idiomes dans La terre paternelle (le français, le québécois, le latin , l'anglais), il paraît licite de recourir à l'analyse dite «tétraglossique» de Henri ...
Rainier Grutman, Université de Montréal. Centre d'études québécoises, 1997
7
Guide pratique de la musique
Stéréophonie et Quadriphonie. De même que nos yeux, enregistrant des objets deux images différentes, nous permettent d'en apprécier le relief, nos deux oreilles, enregistrant deux messages sonores distincts, nous donnent une perception ...
Jean-Noël Darde, Jean Rolin, 1977
8
Encyclopédie illustrée de l'image et du son
La quadriphonie permet à l'auditeur de se sentir en plein centre de l'orchestre. 112 Coupe du sillon d'un disque phonographique du système quadriphonique CD-4 : a — enregistrement stéréophonique, b — enregistrement stéréophonique  ...
Zdeněk Křečan, 1979
9
Le Courrier musical de France
Decca, stéréo quadriphonie - 7155 : A retenir. • ESPAGNOLE (Musique) : MANALT * ARRIEAGA * GRANADOS : œuvres pour violon et piano. Serge Blanc, violon, B.R. Pipo, piano. Arion - ARN 37.172 : Très beau. • Franz LISZT : Concertos ...
10
Wam
... producteur spécialisé, qui leur fournissait tout ce qu'ils pouvaient rêver de mieux comme matériels, instruments, amplis, camions et hommes pour s'occuper du tout. Wolfy en avait profité pour imposer son idée de travailler en quadriphonie.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUADRIPHONIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quadriphonie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Juste un très grand Dour
Ne serait-ce, revenons à la musique, que pour écouter ce son en quadriphonie sur cette scène. En dehors d'un auditorium, on n'avait jamais ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Mardis de Morgat. Place au spectacle
Sur la scène, nous retrouverons Barba Loutig (quadriphonie bretonne). Les quatre brigandes donnent de la voix et du coeur, mènent la danse ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Transfabricca (création)
... du travail : il enregistre des gens en quadriphonie avec voix chantée au centre, sur ce thème des accidents du travail, la Fabbricca illuminata. «AgoraVox, Jul 15»
4
Critique de concert La Colonie de Vacances : Papier Tigre, Electric …
... Tigre, Electric Electric, Pneu et Marvin (même en période de grands départs, y'a pas de bouchons sur la route du son en quadriphonie). «ConcertAndCo, Jul 15»
5
Quatre groupes de rock jouent en simultané sur la place des …
ChroniqueConcert en quadriphonie, la «Colonie de vacances» a réuni lundi onze musiciens, toutes guitares dehors. Résultat dantesque. «Tribune de Genève, Jul 15»
6
Montréal 2015, Jour 2 : le ciel est la limite…
Se plait à installer une mini-quadriphonie avec enceintes au fin fond du balcon le temps d'artifices sonores discrets. Fait disposer entre lui et le ... «Rolling Stone Magazine, Jun 15»
7
Festival Berlioz: un Te Deum "babylonien" pour un compositeur hors …
Pour son "Requiem", le compositeur encadre le public de quatre fanfares et invente la quadriphonie. Il écrit des pièces pour 1.000 musiciens. «La Montagne, Jun 15»
8
Mardis de Morgat. Programmation de choix pour les vingt ans
Pas de groupes 14 juillet, mais le programme reprend fort le 21 juillet avec la quadriphonie de Barba Loutig, la musique irlandaise de Poppy ... «Le Télégramme, Jun 15»
9
La 24e Fête de la musique joue la partition des insolites
... par téléphone, auprès des studios, des labels, des orchestres, pour comprendre les techniques de diffusion spatialisée, la quadriphonie. «Tribune de Genève, Jun 15»
10
Festival YEAH!, Lourmarin (Vaucluse), du 5 au 7 juin 2015
... tournois de football, quadriphonie de DJs sur les cours de tennis, DJ master class, exposition photo (cette année : Renaud Monfourny), etc. «POPnews, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quadriphonie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quadriphonie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z