Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rabâb" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RABÂB EN FRANCÉS

rabâb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABÂB

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rabâb es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RABÂB EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rabâb» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rabâb en el diccionario francés

La definición de rabâb en el diccionario es un instrumento de formas variadas, con una, dos o tres cuerdas frotadas, con cuerdas desplumadas.

La définition de rabâb dans le dictionnaire est instrument de formes variées, à une, deux ou trois cordes frottées, à cordes pincées.


Pulsa para ver la definición original de «rabâb» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RABÂB

rab
rab´
rabab
rabâchage
rabâché
rabâchement
rabâcher
rabâcherie
rabâcheur
rabâcheuse
rabais
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire

Sinónimos y antónimos de rabâb en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RABÂB»

rabâb rabâb rebâb musicologie rebab persan instrument cordophone répandu dans pays culture ancienne islamiques corps taillé seul bloc comporte nbsp définition formes variées deux trois cordes frottées monde arabe asie pincées afghanistan qantara selon régions époques terme peut désigner plusieurs types instruments utilisés islamique luth dont wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin singulier pluriel rabâbs amazon commandez article heures plus tard recevez vendredi avril vite choix achat broché égyptien gammes orientales france févr comment jouer belle musique avec très ancien comme unique academic rabab fetieh mohammad abdulqader renowned saudi currently

Traductor en línea con la traducción de rabâb a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RABÂB

Conoce la traducción de rabâb a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rabâb presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Rabab
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Rabab
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Rabab
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रबाब
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رباب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Rabab
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rabab
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Rabab
260 millones de hablantes

francés

rabâb
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Rabab
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rabab
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Rabab
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Rabab
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rabab
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Rabab
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ரபாப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Rabab
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Rabab
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Rabab
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Rabab
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Rabab
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Rabab
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rabab
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Rabab
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Rabab
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Rabab
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rabâb

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RABÂB»

El término «rabâb» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.724 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rabâb» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rabâb
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rabâb».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RABÂB» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rabâb» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rabâb» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rabâb

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RABÂB»

Descubre el uso de rabâb en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rabâb y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Kitab Al-tarbi Wa-l-tadwir D'al-gahiz
Quelle relation existe-t-il entre Zabya et le rabâb 3 d'une part, et al-Sarâdin et le mortier ( ?) de l'autre ? Qu'est-ce qui distingue Habâba et Sallâma, amies de Yazïd, de 'Azza al-Maylâ' et de Gamïla al-Hadbâ', et par quoi Gamïla et al-Maylâ'  ...
2
Syrie mélomane: Fais pleurer les pierres...
Avide de découvrir la Syrie mélomane, la jeune voyageuse tente de pénétrer un monde oriental fait d'ambivalences, que ce soit en visitant les écoles urbaines de musique arabe "classique", chez les Bédoins du désert, dans les ...
Stéphanie Jolet, 2005
3
Musique et spectacle: Le théâtre lyrique arabe - Esquisse ...
Rabâb Instrument d'origine réellement arabe, le rabâb est une vièle au son nasillard et grincheux rendu par les cordes en boyau ou en crin de cheval. L' Islam permettra de propager l'instrument dans les contrées conquises et conduira à ...
Mohamed Garfi, 2009
4
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
On le trouve en ce sens dans le Diwan de Tahmân 1, poète arabe du premier siècle de PHégÏre, et un vers, cité par son scoliaste, est conçu en ces termes: «Le rabâb au-dessous du nuage ressemble à une autruche suspendue par les pieds.
Reinhart Dozy, 1869
5
كتاب الموسيقي الكبير
La note de l'auriculaire de cette corde ne se trouvera pas sur les touches habituelles du rabâb, mais se rencontrera au niveau d'un point situé au-dessus ( au grave) de T. Ce point est si rapproché de T que l'oreille peut s'y tromper et croire ...
Rodolphe von Erlanger (Freiherr), 1930
6
Tables Alphabetiques Du Kitab Al-algani
Sauna 113, 114; 134; X 54, 144; XI 56, 57; XII 74, 142; XIII 37, 166; anecd. à Médine avoc Yazîd Ier XIV 63; 163 — 165: sa généalogie, cause du nom, son amulette et celui de Ilasan 163; vers pour Rabâb bint Imru3 ul-Qais, et sa fille Sukaina ...
7
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Ar-rabâb au contraire, qui est un mol du langage du désert et de l'ancienne poésie, signifie primitivement nuage. On le trouve en ce sens dans le Divvan de Tahmân1, poète arabe du premier siècle de l'Hégire, et un vers, cité par son scoliaste ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
8
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
42) M. Mahn dérive arrebol (color rojo que se ve en los nubes heridas son los rayos del sol cuando sale o se pone) de l'arabe an-rabâb qui signifie chez Freytag »nubes alba, aut quae modo alba, modo nigra apparet, aut nubes pendens sub ...
Willem Herman Engelmann, 1861
9
Musique et extase: l'audition mystique dans la tradition soufie
tient une place symbolique privilégiée dans l'œuvre du poète, mais il ne faut pas sous-estimer l'importance du rabâb qui est très souvent mentionné également. Aucun autre instrument ne semble participer au samâ', cependant d'autres ...
Jean During, 1988
10
Les musiques de l'humanité
... baguettes de bois. C'est en Irak que l'instrument est extrêmement répandu, ce pays comptant plusieurs générations de virtuoses. — Le rabâb, qui appartient à la famille des vièles, est le seul instrument à cordes qui soit réellement arabe.
Amaury Rosa de Poullois, Michel Malherbe, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RABÂB»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rabâb en el contexto de las siguientes noticias.
1
LIBAN - Hassan Nasrallah (Hezbollah) : "Les principales victimes de …
Puis il a déclaré : « Le rabâb (instrument de musique à corde) dans la maison d'une fornicatrice est moins grave que les bénédictions sur le Prophète (saas) ... «poilitque-actu, Dic 14»
2
« Ravi Shankar saute dans le Gange »
Il apprend le sitar, le surbahar, le style et la technique de la vînâ, du rabâb et du sursingar. Robu Shankar, très doué, se fait vite remarquer par de grandes ... «France Musique, Feb 14»
3
Abaji évoque sa musique traditionnelle pour NOOR
J'ai acheté un instrument à Lahore, là où se passe la première partie du film, qui est un Rabâb afghan, un instrument à cordes très particulier. «Cinezik.org, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rabâb [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rabab-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z