Descarga la app
educalingo
réformé

Significado de "réformé" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RÉFORMÉ EN FRANCÉS

réformé


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFORMÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réformé puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RÉFORMÉ EN FRANCÉS

Iglesias Reformadas

Las Iglesias Reformadas afirman principalmente ser Juan Calvino, pero también otros reformadores como Ulrich Zwingli, Heinrich Bullinger, Teodoro de Beze, Guillaume Farel y John Knox. Estas iglesias se han extendido principalmente en Suiza, Escocia, Holanda y Francia, y desde entonces en Sudáfrica, Corea del Sur, Nueva Caledonia, Quebec y Polinesia Francesa. En los países anglosajones hablamos de iglesias presbiterianas.

definición de réformé en el diccionario francés

La definición de reformado en el diccionario es que ha sido restaurada en la observancia primitiva; cuya regla se observa como en su base.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉFORMÉ

conformé · déformé · formé · informé · malformé · normé · néoformé · orthonormé · préformé · sous-informé · thermoformé · transformé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉFORMÉ

refloraison · refluant · refluer · reflux · refonctionner · refondre · refonte · reforestation · reforger · réformable · réformateur · réformation · réformatrice · réforme · réformée · reformer · réformer · réformette · réformisme · réformiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉFORMÉ

affirmé · aimé · alarmé · animé · armé · aspermé · batrachospermé · charmé · confirmé · cyclospermé · désarmé · enfermé · estimé · fermé · germé · gourmé · mi-fermé · orthospermé · renfermé · résumé

Sinónimos y antónimos de réformé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉFORMÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réformé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉFORMÉ»

réformé · calviniste · changé · corrigé · huguenot · protestant · cheval · trotteur · définition · judaisme · signification · églises · réformées · réclament · principalement · jean · calvin · mais · aussi · autres · réformateurs · tels · réformé · wiktionnaire · plus · utilisé · dragages · pratiqués · suivant · technique · avec · vieilles · dragues · nous · permirent · rapporter · nbsp · internaute · relatif · protestantisme · site · confessant · théologie · éthique · politique · documentation · information · protestante · réformée · confessante · calvinisme · philosophie · prédication · bible · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · mediadico · changement · amélioration · licenciement · anglais · reverso · francais · voir · réforme · reformer · réformer · expression · signerai · formulaire · condamne · toutes · idées · lesquelles · monastère · été · dire · quelque · sorte · fondé · montherl · source · académie · emile · littré · critique · langue · déclaration · principes · pour · judaïsme · mjlf · trois · occasions · cours · siècle ·

Traductor en línea con la traducción de réformé a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RÉFORMÉ

Conoce la traducción de réformé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de réformé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

改革
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

reformado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

reform
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सुधार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إصلاح
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

преобразованный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

reformado
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সংশোধিত
260 millones de hablantes
fr

francés

réformé
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

diperbaharui
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

reformiert
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

改革
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

개혁 된
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

reformasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cải cách
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சீர்திருத்தப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सुधारणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

reform
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

riformato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

reformowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

перетворений
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

reformat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεταρρύθμιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gereformeerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

reformerade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

reformert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réformé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉFORMÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réformé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réformé».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réformé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉFORMÉ»

Descubre el uso de réformé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réformé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Synode réformé de 1848, par deux témoins: histoire critique
SYNODE RÉFORMÉ DE 1848, PAR DEUX TÉMOINS. HISTOIRE CRITIQUE PAR MM. K. DR PRESSENSÉ ET LEON P1LATTE. Soyons sincères , ne substituons pis une fiction à. la vérité. [Premier IHucourt de M. A. de Gatparin au Synode) ...
Edmond Dehault de Pressensé, Léon Pilatte, 1848
2
Les orgues du temple réformé françois du Locle: leur histoire
379G03 > {y y IH TEMPLE RÉFORMÉ FRANÇAIS o Leur histoire. — Actes du premier Comité qui les acheta au nom du public loclois et qui les fit placer. 1799. Rapport du second Comité qui s'occupa de la réparation de ces mêmes orgues en ...
Jules Jurgensen, 1860
3
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
309 de noix , 518 d'orviétan , d'Hoffman , 491 d'ofeilles , de Galien , 518 de perles , 282 de pêches , 52? de pommes , 516 de pfy llium , de Mefué , 5 50 de pfyllium réformé , 551 de pfyllium , de Montagnana , ibid. de pfyllium d* Montag.
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1761
4
Projet de discipline ecclésiastique applicable au culte ...
ART. 4_°'. Le présent règlement n'a pas pour but d'abréger la discipline traditionnelle du culte réformé,. mais seulement de la(réviser et la modifier dans un esprit conforme à celui dans lequel elle a été primitivement conçue et promulguée. 2.
André Martin, 1861
5
Lettres d'un théologien réformé à un gentilhomme luthérien: ...
II n'y a , vous le savez , Monsieur , ni Luthérien , ni Réformé qui ne souscrive à tout ce que dit-là cet Auteur ; car je ne m'imagine pas que personne voulût le chicaner ìùr le mélange de lumiere & de ténèbres qu'il trouve dans l'Ecriture, ni sur la ...
Armand Boisbeleau de La Chapelle, 1736
6
La nouvelle pratique civile, criminelle, beneficiale, ou Le ...
Oúy : par provision en matière prophane , &c par forme de ré- créanec en Matière Benesiciale , à la caution juratoire de celui qui aura obtenu ladite Sentence de récréance, suivant l'art 9. du titre ij. de l'Ordonnance de 166J. qui a réformé ...
François Lange, Pimont, 1729
7
Le synode réformé de 1848, par deux témoins
Edmond de Pressensé. chaluement avec le passé, dans ses résultats probables. Nous voulons faire l'histoire du synode et non sa chronique , l'his— toire morale, explicative. Rien ne ressemble moins à une dis— sertation. Notre désir serait ...
Edmond de Pressensé, 1848
8
Le nouveau projet de loi sur la police de la presse, réformé ...
P. Dubois-Bergeron. geons le factionnaire , et nous envahissons ce premier poste. M. Hardy. — Hé bien!, tant pis^bur vous. Les lois sont là pour tous réprimer sévère- '.i . . .mai 91 *nrei 9i' 'i ' ment. , , M. Lesimple. — Oui , mais nousJi'en ...
P. Dubois-Bergeron, 1827
9
Les rituels de la cène: le culte eucharistique réformé à ...
Etude anthropologique sur l'évolution des pratiques religieuses et liturgiques chrétiennes à Genève avec l'adoption de la Réforme et sur le passage d'un rituel centré sur la messe à un rituel associant prédication et communion.
Christian Grosse, 2008
10
État Nominatif Des Pensions Sur Le Trésor Royal
254 .'• i ÉTAT. DES PENSIONS .*« L ,'. Report.. . .... ..... . i,o83,634 * DRILHOLE DE BELLEFON. (Pierre) 68. G. 1766. ,. . . 400 En qualité de- Capitaine -réformé du régiment de recrues de Bordeaux. DRIVET DE LADERNADE. (Louis) 56.
‎1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉFORMÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réformé en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Chine pense au deuxième enfant
... adopté en 1979 et déjà largement réformé. Selon la presse chinoise, l'administration chargée du planning familial travaillerait activement à ... «Le Monde, Jul 15»
2
Le protestantisme : un christianisme élitiste ?
De fait, le protestantisme historique – réformé et luthérien - s'est longtemps vu et pensé comme plutôt intellectuel et bourgeois. Mais il côtoie de ... «La Vie, Jul 15»
3
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
Incohérent lorsqu'il se base sur un rapport notant que le notariat doit être réformé parce qu'il date de 1816, alors que l'Inspection Générale des ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Mamadou Sanogo : « La révolution du logement est en marche en …
Ce consultant en ingénierie informatique a informatisé son administration et réformé son organisation. Il souhaite maintenant se concentrer sur ... «Jeune Afrique, Jul 15»
5
Avenir de la zone Euro : Monsieur le Président, l'Assemblée a des …
De fait, le pacte de stabilité réformé repose sur une vision biaisée de l'économie et ne prend pas en compte tous les éléments qui affectent ... «Mediapart, Jul 15»
6
Harper impose un moratoire sur les nominations au Sénat
Nous n'avons pas l'intention de nommer plus de sénateurs dans un Sénat non élu et non réformé », a-t-il ajouté. Ce moratoire aura deux ... «Le Devoir, Jul 15»
7
Droit des étrangers. L'Assemblée réforme la reconduite à la frontière
Les députés ont réformé en profondeur jeudi les procédures de reconduite à la frontière. Elles seront notamment plus rapides pour les ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Droit des étrangers. Les députés ont voté en première lecture le …
L'Assemblée nationale a adopté le projet de loi sur le droit de séjour des étrangers, après avoir réformé les procédures d'éloignement des ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Lutte contre le terrorisme : une guerre de retard
... ouvrages qui surveillent le trafic en Méditerranée, où il avait été affecté avant d'être réformé pour “trouble d'adaptation au métier de militaire”, ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
10
Grèce: le plus dur reste à venir!
Le fonctionnement du gouvernement doit être réformé et le système fiscal doit être modernisé. Le système des pensions doit aussi être revu. «Planet.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réformé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reforme-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES