Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reforestation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REFORESTATION EN FRANCÉS

reforestation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFORESTATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reforestation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REFORESTATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «reforestation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
reforestation

repoblación forestal

Reboisement

La reforestación es una operación que implica la restauración o creación de áreas boscosas o bosques que han sido cortados o destruidos por causas diferentes en el pasado. A veces son explícitamente bosques de protección. La forestación es la forestación en tierras vírgenes de árboles durante mucho tiempo. Los bosques o macizos forestales así creados pueden tener diversos beneficios tanto para los ecosistemas como para las montañas, así como para los recursos económicos restaurados. También son potencialmente sumideros de carbono. La noción de "reforestación" sugiere un objetivo más ambicioso en términos de calidad superficial y ecológica o paisajística que la reforestación. El objetivo es, por lo general, restaurar un ecosistema de tipo forestal, alcanzando así un área significativa para justificar el calificativo de bosque. Le reboisement est une opération qui consiste à restaurer ou créer des zones boisées ou des forêts qui ont été supprimées par coupe rase ou détruites par différentes causes dans le passé. Parfois, il s'agit explicitement de forêts de protection. L'afforestation est le boisement sur des terres vierges d'arbres depuis longtemps. Les boisements ou massifs forestiers ainsi créés peuvent présenter divers bénéfices tant pour les écosystèmes et en tant qu'aménité, que pour les ressources économiques restaurées. Ce sont aussi potentiellement des puits de carbone. La notion de « reforestation » laisse supposer un objectif plus ambitieux en termes de surface et de qualité écologique ou paysagère que celle de reboisement. L'objectif étant alors généralement de restaurer un écosystème de type forestier, atteignant donc une superficie assez significative pour justifier le qualificatif de forêt.

definición de reforestation en el diccionario francés

La definición de reforestación en el diccionario es una reconstrucción de un bosque.

La définition de reforestation dans le dictionnaire est reconstitution d'une forêt.

Pulsa para ver la definición original de «reforestation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REFORESTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REFORESTATION

refonctionner
refondre
refonte
reforger
réformable
réformateur
réformation
réformatrice
réforme
réfor
réformée
reformer
réformer
réformette
réformisme
réformiste
reformulation
reformuler
refouillement
refouiller

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REFORESTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de reforestation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REFORESTATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «reforestation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de reforestation

ANTÓNIMOS DE «REFORESTATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «reforestation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de reforestation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REFORESTATION»

reforestation reboisement déforestation apex afrique summit définition chine dans monde brésil celtic opération consiste restaurer créer zones boisées forêts été supprimées coupe rase détruites différentes causes passé parfois agit site planter arbre lutter contre reforest action permettant ligne pocheco canopée perdons nord reforestation participe trophées associations fondation récompensent actions menées faveur nbsp conservation projet développe projets socio environnementaux permettent régénérer préserver dynamiser programme compensation contribuez rechauffement climatique parainnant compenser emissions carbones votre enjeux plant planet millions plantés accor alamanga parrainez plantez madagascar luttez grâce economie sociale agroforesterie pérou envol vert plantation essentiellement association avec milliards mars actu campagne lancée novembre nations unies environnement pnue

Traductor en línea con la traducción de reforestation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REFORESTATION

Conoce la traducción de reforestation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reforestation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

造林
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

repoblación forestal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

reforestation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वनीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعادة التحريج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

восстановление лесных массивов
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reflorestamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অরণ্যায়্ন
260 millones de hablantes

francés

reforestation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penghutanan semula
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Aufforstung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

森林再生
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

재조림
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

reforestation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trồng rừng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காடாக்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पुनर्वनीकरण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ağaçlandırma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rimboschimento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zalesiania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відновлення лісових масивів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reîmpădurirea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αναδάσωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

herbebossing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

återplantering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skogplanting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reforestation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFORESTATION»

El término «reforestation» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reforestation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reforestation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «reforestation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REFORESTATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reforestation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reforestation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre reforestation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REFORESTATION»

Descubre el uso de reforestation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reforestation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Législation forestière dans quelques pays africains: ...
18 B (Assessment of Natural Forest Resources reas ) ril 1949 - Art. 15 (Forest Inventories and REGENERATION AND..REFORESTATION CAMER Décre CAR GABON GHANA Reser LIBER Conce TANZA Conve Plant ZAIRE ratio by Lo 00N : t ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Schmithuesen, F., 1986
2
Les montagnes tropicales: identités, mutations, ...
En outre, la pression anthropique dans l'ensemble de la Chine est telle que les efforts actuels de reforestation sont encore modestes à l'échelle du pays, mais ils sont néanmoins indispensables pour arrêter le désastre induit. Le taux annuel ...
François Bart, 2001
3
Nordesta, reforestation & [et] education: la préservation de ...
Association dont le siège international est à Genève.
Nordesta (Genève), 2003
4
River design and enviromental protection in Europe
Therefore. they recommended turfing of most highland and alpine pasture.s. as well as the reforestation of slopes and niarslilands. »» Active geomorphological processes on the slopes, especially alpine torrents Slope deforestation, together  ...
José María de Ureña (Editor científico), 1999
5
Forêts et développement durable au Chili: indianité mapuche ...
Le décret 701 (mentionné plus haut) reformulé à nouveau par le Décret-Loi N° 2 562 de 1979, régit jusqu'à aujourd'hui l'activité forestière sur les terrains à aptitudes forestières et stimule la reforestation, spécialement de la part des petits  ...
Monique Pastor-Barrué, 2004
6
Recueil Des Traités
(à) Review regularly the future needs of international trad* in industrial tropical timber and, on this basis, identify and consider appropriate possible schemes and measures in the field of reforestation, rehabilitation and forest management;  ...
United Nations, 1950
7
Utiliser la valeur des paysages alpins: synthèse thématique ...
L'étude n'a pas montré d'influence significative de la reforestation sur la disposition des touristes à payer. Ces résultats se fondent cependant uniquement sur des images présentant des changements de surfaces boisées en arrière-plan.
Helen Simmen, Felix Walter, Michael Marti, 2006
8
Entre fourneaux et esprits de la forêt: la protection de la ...
Des mesures d'accompagnement comme la reforestation par du bois de plantation permettent d'assurer durablement l'approvisionnement énergétique des populations concernées et de stopper ou ralentir la déforestation. Le bois, en tant que ...
Andrea Fleischhauer, 2008
9
Calcutta - Bengale 2012
... en eau a été multipliée par 2. L'épuisement des ressources en eau peut faire baisser la récolte de blé du pays de près de 25 %. Les techniques de gestion des eaux (désensablement des citernes, reforestation, création de bassins artificiels,  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Le Centre du Vietnam du Local au Global: Un territoire et ...
de profiter aux populations riveraines et donc d'entraîner leur adhésion, serait de favoriser les programmes de reforestation (et non de simple reboisement) qui occupent toujours beaucoup de monde et peuvent, s'ils sont bien conçus, générer ...
Patrice Cosaert, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFORESTATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reforestation en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Afrique de l'ouest en bref à 13H 00 GMT, 23/07/2015 - Côte d …
Le Togo a lancé il y a quelques jours un projet de reforestation intitulé : Appui à la formulation et à la mise en œuvre du Programme National ... «Ouestaf.com, Jul 15»
2
Au sommet des Consciences, les arbres de Salgado
Après une grande carrière de reporter de guerre, le photographe brésilien Sebastiao Salgado s'est consacré à la reforestation en Amazonie. «La Croix, Jul 15»
3
.eu compense ses émissions de CO2 de 2014 par l'intermédiaire du …
... en raison de l'aide qu'il a déjà apportée antérieurement à divers projets de reforestation. Au travers du projet Ecomapuá nous contribuons, ... «Edubourse.com, Jul 15»
4
Le Mercantour parmi les 10 destinations les plus responsables de la …
Si à Bornéo le programme de reforestation ou les options d'hébergements chez l'habitant ont permis de marquer des points, pour le Parc du ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Voici la pépinière du programme de reforestation. Frédéric , qui en est responsable nous désigne fièrement les petits anacardiers, arbres à ... «Avantages, Jul 15»
6
Le Togo lance un projet de développpement forestier
Le Togo a lancé lundi un projet de reforestation intitulé "Appui à la formulation et à la mise en œuvre du Programme National de Reboisement ... «Chine.org, Jul 15»
7
Tourisme : le top 10 des destinations responsables
Ce site insulaire a mis en place un programme de reforestation, et nous offre un important patrimoine naturel à découvrir lors de trajets sur la ... «Le Parisien, Jul 15»
8
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER DE UP'
Treez, entreprise française fondée en 2012 par Alexis Kryceve, s'est fixée pour objectif d'agir en faveur de la reforestation. Et ce faisant, de ... «UP Magazine, Jul 15»
9
1120 tonnes de CO2 dans l'atmosphère en 1 seconde
1 avril 2010 « La reforestation, seule alternative pour lutter contre l'effet de serre » par Par Y. Merabet. C'est bien l'homme civilisé qui a détruit ... «Magazine GoodPlanet, Jul 15»
10
Carnival : Un navire à Cuba en 2016
... allant du soutien scolaire aux programmes de reforestation, en passant par les projets culturels et le soutien aux coopératives locales (voir ... «Meretmarine.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reforestation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reforestation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z