Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sans-souci" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANS-SOUCI EN FRANCÉS

sans-souci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANS-SOUCI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sans-Souci es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANS-SOUCI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sans-souci» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sans-souci en el diccionario francés

La definición de sin preocupaciones en el diccionario es nadie que no se preocupe, a quien no le importa nada.

La définition de sans-souci dans le dictionnaire est personne qui ne se fait pas de souci, qui ne se soucie de rien.


Pulsa para ver la definición original de «sans-souci» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SANS-SOUCI


adouci
adouci
couci-couci
couci-couci
insouci
insouci
souci
souci

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SANS-SOUCI

sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-travail

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SANS-SOUCI

aminci
ceci
celle-ci
celles-ci
celui-ci
ceux-ci
ci
durci
endurci
farci
ici
merci
minci
obscurci
raccourci
ranci
revoici
rétréci
voici
éclairci

Sinónimos y antónimos de sans-souci en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANS-SOUCI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sans-souci» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sans-souci

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SANS-SOUCI»

sans-souci insouciance insouciant fichiste foutiste négligence nonchalance palais sans souci ninkasi réunion orthographe villa agence voyage paris infos avis agenda photos quartier devant lequel pourrait passer normalement mais temps organisent petites fêtes avec nbsp park sanssouci parc berlin ligne visite environs potsdam schloss château bildergalerie galerie séminaire mariage lyon situé minutes lieu idéal pour votre entreprise évènement privé saint paul lès monestier proximité grenoble oté

Traductor en línea con la traducción de sans-souci a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANS-SOUCI

Conoce la traducción de sans-souci a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sans-souci presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

畅快
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sin problema
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

carefree
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लापरवाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خلو من الهم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

беззаботный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

despreocupado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাবনাহীন
260 millones de hablantes

francés

sans-souci
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

riang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sorglos
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

伸び伸び
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

근심이없는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

seneng
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không lo lắng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கவலையற்ற
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निश्चिंत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaygısız
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spensierato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

beztroski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

безтурботний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fără griji
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανέμελος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sorgvrye
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bekymmersfri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bekymringsløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sans-souci

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANS-SOUCI»

El término «sans-souci» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.333 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sans-souci» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sans-souci
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sans-souci».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANS-SOUCI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sans-souci» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sans-souci» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sans-souci

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SANS-SOUCI»

Descubre el uso de sans-souci en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sans-souci y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres du philosophe de Sans-Souci
Frederick II (King of Prussia). Et par quelles couleurs rendrez-vous du soleil La pompe sastueuseiôz l'éclat sans pareil? Graux n'imitera point, quoiqu'il soit un grand maitre, Le doux gazouillement si simple 8c si champêtre Du tendre rossignol ...
Frederick II (King of Prussia), 1760
2
Oeuvres Du Philosophe de Sans-Souci...
This is a reproduction of a book published before 1923.
II Fr D Ric, 2012
3
Plantes relax pour jardin sans souci !: 100% bio
Jardiner, ce n’est pas sorcier.
Robert Elger, Audrey Caron, 2012
4
Oeuvres poetiques ; Tome I [II]: Oeuvres du Philosophe de ...
Les deux éditions originales de l'Art de la guerre (Œuvres du Philosophe de Sans—Souci, 1752, t. I; et Poésies diverses. A Berlin, chez Voss, 1760) ne diffèrent l'une de l'autre qu'en quelques points insignifiants. Notre édition reproduit ...
5
Le roman comique illustré: de Vernie à Sans-Souci
Exhibition of books, drawings and oil paintings illustrating Le Roman comique. Among the artists are Pierre-Denis Martin, Jacques Dumont le Romain, Jean-Baptiste Pater, and Jean-Baptiste Oudry.
Françoise Chaserant, Musée de Tessé, 2004
6
Oeuvres complètes
... >u, Se Li .?'iu/1 ... ,.uQlf&tà'M bienraimée . se veillai t jelle, retrouva l'usage de, sja, .ma^i, idroite ^, qu,e ^qp^che^onç^ baisa, ta.vac ,,tFai>spprt , pend^pt qu'elle donnait l'autre à son doux ami : rien n'instruit les femmes SANS SOUCI, air.
Pigault-Lebrun, 1823
7
Cuisine sans souci
"Le livre de cuisine le plus nouveau que l'on puisse trouver actuellement.
Rose Montigny, 1981
8
Les Marionnettes de Sans-Souci
En 1820, un vieil homme, qui fut l'émissaire-espion du roi de Prusse Frédéric II (1712-1786), raconte ses souvenirs à trois historiens : les horreurs de la guerre de Sept ans, les tractations politiques auxquelles il a été mêlé, ses ...
Marie-Hélène Cotoni, 2009
9
Iris sans souci
Iris déteste les soucis.
Amélie Billon Le Guennec, 2013
10
Les Agrémens De La Vieillesse, Ou La Maniere De La Passer ...
Ce ejour est si charmant, si delicieux & si paisible que le Heros de la Prusse n'a point fait difficulté de lui donner le nom de sans souci, voulant par ce nom faire entendre que de tous íes beaux chateaux & ses palais magnifiques il ne faisoit ...
Vincent M. Poncet de la Rivière, 1749

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANS-SOUCI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sans-souci en el contexto de las siguientes noticias.
1
Compagnie du Carreau. Joie de vivre en chansons
Jeudi soir, la compagnie du Carreau a donné un concert sur la corniche, près du Sans-Souci, leur premier d'une tournée en Bretagne. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Les fêtes pour le week-end
... aux morts, messe chantée, solennelle au vrai sens du terme, avec le groupe Espérantza dans la nef, et les Sans-souci dans les galeries. «Sud Ouest, Jul 15»
3
La Compagnie du Carreau. Concert ce soir
Le concert promet d'être dynamique et plein de vie. Demain, à 20 h, sur l'avenue de la Plage, près du Sans-Souci, la Compagnie du Carreau ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sans-Souci [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sans-souci>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z