Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "je-m'en-foutiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JE-M'EN-FOUTISTE EN FRANCÉS

je-m'en-foutiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JE-M'EN-FOUTISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Je-M'en-Foutiste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JE-M'EN-FOUTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
concertiste
concertiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JE-M'EN-FOUTISTE

je
je m´en fous
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche à la
je-m´en-fichisme
je-m´en-fichiste
je-m´en-foutisme
je-men-fichiste
je-men-foutisme
je-men-foutiste
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
jean
jean-bout-d´homme
jean-fesse
jean-foutre
jean-foutrerie
jean-jean
jean-le-blanc
jean-peuple

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JE-M'EN-FOUTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinónimos y antónimos de je-m'en-foutiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JE-M'EN-FOUTISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «je-m'en-foutiste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de je-m'en-foutiste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JE-M'EN-FOUTISTE»

je-m'en-foutiste indifférent insouciant fichiste négligent sans souci foutiste définition internaute dans wiktionnaire ʒə mɑ̃ tist ʒmɑ̃ masculin féminin identiques fait preuve foutisme attitude clairement conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion définitions larousse adjectif familier populaire fichisme abstentionnistes sont protestataires mars déplacés dimanche pour premier tour municipales sanction contre pouvoir place nbsp rien atteint psychologie comportement forum depuis tout petit déjà avais faisait pénard haut particulier aujourd enfant toujours magicmaman voudrais juste dire parce montre reste ainsi capable rire choses suis relativise pote févr relativiser lâcher prise maîtres mots prendre recul candidats aufeminin copain actuellement passer entretiens embauche poste comptable désespère menfoutiste avec argot autre

Traductor en línea con la traducción de je-m'en-foutiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JE-M'EN-FOUTISTE

Conoce la traducción de je-m'en-foutiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de je-m'en-foutiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

I-ME-很大程度上糙米
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

I-me-en gran medida sin pulir
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

I do not care
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मैं मुझे-मोटे तौर पर unpolished
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

I-لي-إلى حد كبير غير المصقول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

I-я-в основном неполированный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

I-me-em grande parte unpolished
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আমি আমাকে মূলত অভব্য
260 millones de hablantes

francés

je-m´en-foutiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

I-me-sebahagian besarnya unpolished
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

I-me-weitgehend ungeschliffen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

I-ME-主に玄米
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

I-나-크게 닦지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

I-kula-umumé unpolished
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

I-ta-phần lớn unpolished
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நான் என்னை-பெரும்பாலும் செயல், ஒருவேளை வெறுமென
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मी-मला मुख्यत्वे-unpolished
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

I-me-büyük ölçüde cilasız
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

I-me-in gran parte non lucidata
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

I-me-w dużej mierze matowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

I-я-в основному неполірований
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

I-me-in mare parte neșlefuit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

I-μου-σε μεγάλο βαθμό άξεστος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

I-my-grootliks ongeslypte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

I-me-i stort sett opolerad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

I-meg-i stor grad upolert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra je-m'en-foutiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JE-M'EN-FOUTISTE»

El término «je-m'en-foutiste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «je-m'en-foutiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de je-m'en-foutiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «je-m'en-foutiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JE-M'EN-FOUTISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «je-m'en-foutiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «je-m'en-foutiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre je-m'en-foutiste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JE-M'EN-FOUTISTE»

Descubre el uso de je-m'en-foutiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con je-m'en-foutiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Néologie formelle par déformation du FS « je-m'en-foutiste » (PR). Lexies associées : blagueur, casser la tête, gaffeur MERINA (MERNE) [meRn[ - n. et adj. Pop. géogr. Il 1. n. m./f. Habitant, -e de la région de l'Imerina (capitale Antananarivo).
Claudine Bavoux, 2000
2
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
M0 Le sûr-de-lui pondrait-il un œuf dans les herbes de la brousse que le je-m'en- foutiste viendrait le lui briser. (prov.) I Tînyeni, dûnkojuguya àni nmàgotekola yé ITEMA sigi à sèntege kóno. 386 Les gaspillages, les détournements et le ...
Gérard Dumestre, 2011
3
Empathie: utopie ?
Que Y. soit empathique ou pas ne changera rien à l'attitude je-m'en-foutiste de X. qui ne modifiera pas son texte. Quelle que soit la cause de cette attitude je-m'en- foutiste, elle apparaît nettement comme égoïste par rapport au résultat à ...
Diane Dechièvre, 2006
4
La poupée décapitée
Je suis tout aussi coupable et je-m'en-foutiste que les autres. Ce sentiment m' étrangle, ce lourd fardeau, “Tu es mauvaise”, culpabilité de mes émotions, je suis coupable d'aimer, de ne pas aimer, de vouloir m'échapper (ma famille, mon pays,  ...
5
Deux cavaliers de l'orage: roman
Je veux dire : est-ce qu'ils sont tous je-m'en-foutiste comme toi? — Je ne suis pas je-m'en-foutiste : j'ai tué un cheval, et après? — Cré tonnerre de Dieu! dit l'autre. Après? Après? Après ? Je suis venu pour que tu te battes avec moi !
Jean Giono, 1965
6
Articuler vie professionnelle et vie familiale: Étude de ...
... être bibliothécaire : Oui. Je fais une scission, la vie de famille c'est la maison et puis le boulot, c'est le boulot. [...] Je fais la part des choses. Je ne vais pas dire que je suis plus je-m'en- foutiste, mais disons que je prends moins la mouche.
Bernard Fusulier, 2011
7
La foi... une aventure: Préparer des 15/20 ans à la ...
J'étais fougueuse, désinvolte pour ne pas dire « je-m'en-foutiste » : elle m'a inculqué la sagesse des actes réfléchis, le respect des choses bien faites, elle a fait de moi ce que les professeurs n'auraient jamais réussi à faire. Florence Arthaud ...
Michel Retailleau, Daniel Godefroy, Manuel Da Silva, 2007
8
Ecrits d'Algérie
Mais si je te dis que je t'aime... c'est que cela est vrai, que je m'en rends compte, que j'ai envie de lutter pour vivre, alors qu'avant j'étais un "je m'en foutiste " parfait. J'ai l'impression d'avoir changé. Le bien-être que j'éprouve avec toi peut ...
Emmanuel Max
9
CURRICULUM VITAL
Je n'avais pas oublié mon frère obstinément rebelle et ma sœur faussement je-m' en-foutiste et je souhaitais pour mon fils une belle vie, riche et équilibrée. Promenades à l'infini, purées de légumes frais achetés au marché, spectacles de rues ...
Rose IBRAHIM
10
Peut-être que je connais l'exil
... du moins, pas à pied. Trop dangereux. Sa mère habitait pourtant à moins dedixminutes de marche. Je croisqueje pourrais vivre ici.Queje pourrais êtreheureuse danscette communauté désordonnée, chaleureuse etun peu je-m' en-foutiste.
Annick Charlebois, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JE-M'EN-FOUTISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término je-m'en-foutiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Opinion – Retour en grâce de Kimi Räikkönen : la bulle a explosé (1 …
Indifférent à son image, Räikkönen a ainsi laissé son team s'exprimer et conquérir Internet autour d'une image je-m'en-foutiste mais toujours ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
2
Valenciennois : Monsieur le maire, vous avez eu combien au bac ?
Je-m'en-foutiste. ». Alors, ça, c'est fait. À la première session, j'avais obtenu 9.80 de moyenne. J'étais déçu. En bossant un peu plus, j'évitais la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Qui veut épouser mon fils ? 4: Trahisons, baisers, départs, deux …
"Justine c'est pas ma future belle-fille, je la reconnais pas comme ça", confie Rosa, reprochant son côté trop artiste je-m'en-foutiste. Très en ... «Pure People, Jul 15»
4
«Je suis sobre depuis 2 mois et 3 jours»
Je suis un peu je-m'en-foutiste, donc je ne crée pas de conflit. Je n'ai pas de grands défauts, mais j'ai eu un problème: l'alcool. Est-ce un ... «Le Matin Online, Jul 15»
5
« Les profs 2 » : ces cancres vont tout casser ***
... une fille canon mais totalement je-m'en-foutiste, qui n'est autre que la dernière héritière de la Couronne. Autant dire que l'arrivée parmi les ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Évian-les-bains : une amende à 450€ contre les crottes de chien
Lassé par l'attitude "je-m'en-foutiste" de certains propriétaires de chiens, le député-maire Marc Francina a décidé d'employer les grands ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
7
Nous avons rhabillé le prince Laurent
Il a un côté je-m'en-foutiste marqué, comme lorsqu'il a demandé à un jeune qui portait des dreadlocks s'il fumait des joints, et devant les ... «Le Soir, Jun 15»
8
Quand la pop a l'accent français
Familiers d'une tradition punk je-m'en-foutiste, les Américains ne l'avaient cependant pas associée à la pop française, réputée dandy ... «Vanity Fair France, Jun 15»
9
VIDEO. Des animaux sauvages se voient dans un miroir pour la …
... simplement attendu que des animaux arrivent pour filmer la suite : un gorille agresseur, un léopard lécheur, un éléphant je-m'en-foutiste«20minutes.fr, Jun 15»
10
Thomas Dutronc met de la pop-rock dans son swing
... il garde des intonations de Dutronc senior, il est aussi à l'origine d'un style personnel, plus joyeux et moins je-m'en-foutiste. Reste une réelle ... «L'Humanité, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Je-M'en-Foutiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/je-men-foutiste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z