Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saucerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUCERIE EN FRANCÉS

saucerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUCERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saucerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAUCERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «saucerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saucerie en el diccionario francés

La definición de saucerie en el diccionario es un oficial de cocina que prepara salsas en casas viejas. Cocinero especializado en la preparación de salsas en grandes restaurantes. Otra definición de salchicha es una placa de hierro o una pieza de madera ahuecada en la que se lleva el pie de un puntal para evitar que se deslice.

La définition de saucerie dans le dictionnaire est officier de cuisine chargé de préparer les sauces dans les grandes maisons d'autrefois. Cuisinier spécialisé dans la préparation des sauces dans les grands restaurants. Une autre définition de saucerie est plaque de fer ou morceau de bois creusé dans lequel on fait porter le pied d'un étançon, pour l'empêcher de glisser.


Pulsa para ver la definición original de «saucerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAUCERIE


agacerie
agacerie
batterie
batterie
brasserie
brasserie
faïencerie
faïencerie
forcerie
forcerie
galerie
galerie
garcerie
garcerie
glacerie
glacerie
ingénierie
ingénierie
lacerie
lacerie
lingerie
lingerie
literie
literie
magicerie
magicerie
mercerie
mercerie
nourricerie
nourricerie
pincerie
pincerie
populacerie
populacerie
princerie
princerie
pénitencerie
pénitencerie
épicerie
épicerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAUCERIE

saucé
sauce
saucée
saucement
saucer
saucier
saucière
sauciflard
saucisse
saucisseur
saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAUCERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
gendarmerie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie

Sinónimos y antónimos de saucerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAUCERIE»

saucerie saucerie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin office saucier nbsp officier cuisine chargé préparer sauces dans grandes maisons autrefois montées complet cuisinier chef manoir haute chapelle normandie visite guidée xvie siècle petit châtelet faisant porterie constitué tour carrée passage couverte toit impériale vendre févr entretenu restauré grâce association amis édifice aujourd président normandy tourism listed registered cnmhs manor century small acting gatehouse consisting square tower forming tourisme château classé inscrit hotel france domfront siècles donné aliénor aquitaine serviteur robert orne visites animations basse constitue derniers témoignages maison forte médiévale bocages période ouverture toute année numerocinq eleanor then queen england

Traductor en línea con la traducción de saucerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUCERIE

Conoce la traducción de saucerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saucerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

saucerie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

saucerie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

saucerie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

saucerie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

saucerie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

saucerie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

saucerie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

saucerie
260 millones de hablantes

francés

saucerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

saucerie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

saucerie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

saucerie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

saucerie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

saucerie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

saucerie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

saucerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

saucerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

saucerie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

saucerie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

saucerie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

saucerie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

saucerie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

saucerie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

saucerie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

saucerie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

saucerie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saucerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUCERIE»

El término «saucerie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saucerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saucerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saucerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUCERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saucerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saucerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre saucerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAUCERIE»

Descubre el uso de saucerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saucerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales d'Espagne et de Portugal... par don Juan Alvarez de ...
Lorsqu'on met le couvert, un Aide de la Saucerie porte une nappe pour couvrir la table sur laquelle on-met la viande. Un autre doit porter les essais entre deux plats a la Cuisine: il est suivi d'un_Garçon, lequel porte les plus nécessaires pour  ...
Juan Alvarez de Colmenar, Massuet, 1741
2
Annales d'Espagne et de Portugal
Lorsqu'on met le couvert, un Aide dela Saucerie porte une nappe pour couvrir la table sur la— quelle on met la viande. . Un autre doit porter les essais entre deux plats a la Cuisine: il esi: suivi d'un Garçon, lequel porte les plus nécessaires ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
3
Annales d'Espagne et de Portugal, contenant tout ce qui ...
Lorsqu'on met le couvert , un Aide dé la Saucerie porte une nappe pour couvrir la table fur laquelle on met la viande. Un autre doit porter les essais entre deux plats à la Cuisine : il est suivi d'un Garçon, lequel porte les plus nécessaires pour  ...
Juan Álvarez de Colmenar, 1741
4
Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles VI
Richart, de la saucerie, I, 152. Richart (Jean), I , 153. Riche (Gilet le), I, 152. Riche (Guiot), homme d'arme, II, Richebaust, écuyer, I, 166. Richesse (Jean), curé de Vaizi, II, 2. Ridel ( Jaquet ) , sergent d'armes du roi, I, 88. Rieux (le maréchal de), ...
Louis Douët d'Arcq, 1864
5
Mémoires de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres ...
Cuisine proprement dite, qui comprenait la Rôtisserie et le Garde-manger, et la Saucerie. Les rares états de gages que renferment nos rôles (') ne mentionnent que treize vàrlets à la Cuisine et au Garde-manger et quatre à la Saucerie.
Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Dijon), 1859
6
(Mémoires). [Continued as ] Comptes rendus des travaux. ...
Cuisine proprement dite , qui comprenait la Rôtisserie et le Garde-manger, et la Saucerie. Les rares états de gages que renferment nos rôles (') ne mentionnent que treize varlets à la Cuisine et au Garde-manger et quatre à la Saucerie.
Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon, 1859
7
Etat present de l'Espagne ou l'on voit une geographie ...
Un plat de la table du Roi appartient de- droit à l'Office de la Saucerie. Un Aide ou un Garçon de la Saucerie Ce doit toujours tenir à l'Office pour être prêt à fournir ce qui lui fera demande'. Un Garçon doit coucher régulièrement dans l' Office ...
Jean de Vayrac, 1719
8
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
Cuisine proprement dite, qui comprenait la Rotisserie et le Garde-manger, et la Saucerie. Les rares états de gages que renferment nos rôles (') ne mentionnent que treize varlets à la Cuisine et au Garde-manger et quatre à la Saucerie.
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1859
9
Mémoires
Cuisine proprement dite, qui comprenait la Rôtisserie et le Garde-manger, et la Saucerie. Les rares états de gages que' renferment nos rôles (') ne mentionnent que treize varlets à la Cuisine et au Garde-manger et quatre à la Saucerie.
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1859
10
Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles vi, ...
Heliot Pelicon, de la saucerie. Heart, buchier. Deux porteurs d'eau. Le Bourgne, de la saucerie. Chotart, aide de cuisine. Jehan du Pressouer, de la saucerie. Bichart, de la saucerie. Sommetiers et variés de fruicteric. Olivier Alart, sommelier de ...
Charles VI (king of France.), Louis Claude Douët-d'Arcq, 1863

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAUCERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saucerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
C'est au programme du week-end sur France 3 Basse-Normandie !
Emmanuel Maubert au manoir de la Saucerie (Orne) © mediaTV. © mediaTV Emmanuel Maubert au manoir de la Saucerie (Orne) ... «Francetv info, May 15»
2
Le manoir de la Saucerie cherche acheteur
Le manoir de la Saucerie appartient à la belle-famille de Dominique Saint-Léger depuis le XIIesiècle. Il le reprend au début des années 1990. «maville.com, Mar 14»
3
LA HAUTE CHAPELLE - Le Manoir de la Saucerie à vendre …
Entretenu et restauré grâce à l'association des Amis du Manoir de la Saucerie, l'édifice est aujourd'hui à vendre. Le président de l'association ... «Le Publicateur Libre, Feb 14»
4
Journées du patrimoine : manoirs et châteaux
Manoir de la Saucerie, visite guidée. Samedi, 14 h 30 à 18 h 30 et dimanche de 14 h 30 à 18 h. Gratuit. La Mesnière. Château des Joncherets ... «Ouest-France, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saucerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/saucerie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z