Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scolopendre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOLOPENDRE EN FRANCÉS

scolopendre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOLOPENDRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scolopendre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOLOPENDRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «scolopendre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scolopendre en el diccionario francés

La definición de ciempiés en el diccionario es artrópodo animal, carnívoro y venenoso, con el cuerpo formado por veintiún anillos cada uno con un par de patas. Otra definición de ciempiés es una planta criptógama vascular del orden de los helechos, con punta de flecha, nativa, perenne, que crece en paredes y rocas en lugares húmedos y sombreados.

La définition de scolopendre dans le dictionnaire est animal arthropode, carnassier et venimeux, au corps formé de vingt et un anneaux portant chacun une paire de pattes. Une autre définition de scolopendre est plante cryptogame vasculaire de l'ordre des fougères, à feuilles en fer de lance, indigène, vivace, qui croît sur les murs et les rochers dans les lieux humides et ombreux.


Pulsa para ver la definición original de «scolopendre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCOLOPENDRE


apprendre
apprendre
attendre
attendre
comprendre
comprendre
descendre
descendre
défendre
défendre
dépendre
dépendre
détendre
détendre
entendre
entendre
entreprendre
entreprendre
gendre
gendre
pendre
pendre
prendre
prendre
prétendre
prétendre
rendre
rendre
reprendre
reprendre
surprendre
surprendre
suspendre
suspendre
tendre
tendre
vendre
vendre
étendre
étendre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCOLOPENDRE

scolaire
scolairement
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolyte
scombre
scombridés
sconce

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCOLOPENDRE

appendre
cendre
condescendre
distendre
déprendre
désapprendre
fendre
mi-tendre
pourfendre
redescendre
refendre
rependre
retendre
revendre
réapprendre
réentendre
se méprendre
se éprendre
sous-entendre
sous-tendre

Sinónimos y antónimos de scolopendre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCOLOPENDRE»

scolopendre piqure video thailande youtube scolopendra gigantea maisons reunion lepetitjournal publi sante gare animal inspire beaucoup crainte généralement dégoût… excepté pour éleveurs passionnés thaïlande abrite nbsp scolopendre identification aujardin plus centaine espèces gros jusqu sont effectivement venimeux mais plutôt tropicales madipédia chasse nuit moment elle peut passer habitat naturel élire domicile quelques jours dans mille pattes bestioles insectes animaux famille myriapodes ordre

Traductor en línea con la traducción de scolopendre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOLOPENDRE

Conoce la traducción de scolopendre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scolopendre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ciempiés
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

centipede
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चालीसपद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حريش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

многоножка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

centopéia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শতপদী
260 millones de hablantes

francés

scolopendre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lipan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tausendfüßler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

百足
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지네
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

klabang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

con rít
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

செண்டிப்பேட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गोम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kırkayak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

millepiedi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skolopendra
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

багатоніжка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

centiped
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σαρανταποδαρούσα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

centipede
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tusenfoting
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tusenbein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scolopendre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOLOPENDRE»

El término «scolopendre» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.506 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scolopendre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scolopendre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scolopendre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOLOPENDRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scolopendre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scolopendre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre scolopendre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCOLOPENDRE»

Descubre el uso de scolopendre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scolopendre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Scolie. [ Scolìa. ] En Géométrie , ce mot signifie , une observation qu'on sait sur une proposition qu'on a démontrée. Scolopendre,/*, s. [ Scolopcndra. ] Mot qui vient du Grec. II y a une scolopendre terrestre , & une scolopendre aquatique.
Pierre Richelet, 1759
2
Aimé Césaire ou l'athanor d'un alchimiste:
Le poète semble utiliser « crête » dans les deux sens, qui servent tous les deux d 'indices de la connotation de scolopendre au vers précédent. Si nous lisons « scolopendre » seulement comme les espèces de « myriapodes chilopodes ...
Agence de coopération culturelle et technique, 1987
3
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Léach a formé deux genres des espèces qui n'ont pas d'yeux bien distincts. Les cryptops ont les pieds postérieurs presque égaux aux précédons ; ils sont plus longs dans les géophilus. SCOLOPENDRE ÉLECTRIQUE (Acolopendra etectrica ...
Pierre Boitard, 1828
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
t SCOLOPENDRE, subit, f. Petit serpent d'eau, ou chenille fort venimeuse qui est grêle & menue , en La- lin scolopendra aquatica > millipeda. Matthiole dit que les Toícans appellent scolopendre terrestre , de petits vers roux qui ont cent pieds ...
Antoine Furetière, 1727
5
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Spores très-nombreuses dans chaque sporange, ovoïde, rugueuse. La scolopendre fructifie de juin en septembre. Elle croît sur les vieilles murailles, sur lès rochers humides, dans les puits. Cette plante offre, à l'état frais, une odeur herbacée ...
6
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
La scolopendre fructifie de juin en septembre. Elle croît sur les vieilles murailles, sur les rochers humides, dans les puits. Cette plante offre, à l'état frais, une odeur herbacée et une saveur faiblement stiptique; à l'état sec, elle exhale une odeur ...
7
Aimé Césaire ou l'Athanor d'un alchimiste
Le poète semble utiliser « crête » dans les deux sens, qui servent tous les deux d 'indices de la connotation de scolopendre au vers précédent. Si nous lisons « scolopendre » seulement comme les espèces de a myriapodes chilopodes ...
Aimé Cesaire
8
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
A Scolopendre de mer cuitte en huile fait tomber les cheueux, si on les en frotte. Si on la touehe,cause vne grande demangeson. . SCOLOPENDRE MARINE DE MATTH., íav ila ii î r i . ! jnx ii 0^.< LA Scolopendre de mer est vn petit animal.
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
quatre pouces. Le corps est bran , proportionnellement plus large que celui de l' espèce précédente , cette largeur étant à la longueur comme un est à dix, tandis que dans l'autre scolopendre, elle est dans le rapport d'un a treize ; les segmens  ...
10
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle. Nouv. ...
SCOLOPENDRE MARINE : voyez VER LUISANT. SCOLOPENDRE DE MER ou CHENILLE CORALLINE; voyez son Article à la fin du mot CQRALLINE. . SCOLOPENDRE DE MER ou MARINE. C'est un animal dont Rondelet 6c Gesner  ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1769

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOLOPENDRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scolopendre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Exposition : 40 nuances de végétaux par le photographe Loïc …
... se rencontrent dans les prairies, ou encore le scolopendre (« Asplenium scolopendrium »), que l'on trouve dans les sous-bois et les fourrés. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Une monstrueuse scolopendre photographiée au Texas terrorise …
Le département des parcs et de la vie sauvage du Texas vient de diffuser la photo d'une immense scolopendre noire, jaune et rouge en train ... «Maxisciences, Jul 15»
3
Tokyo Ghoul T11 : zombies à la japonaise
Elle représente souvent un animal, proche de l'insecte, et ce n'est pas pour rien que Ken se transforme en scolopendre, qui est sa marque de ... «Small Things, Jul 15»
4
Sortie à la gourgue d'Asque
... plantes parfois mystérieuses : la saxifrage hirsute, la fière scolopendre ou fougère à longues feuilles, le daphné lauréole ou laurier des bois, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
Art à Nyoiseau : Depuis quatre ans, Jimmix sculpte pour le Hellfest
Ils ont dit OK." OK, aussi, pour des "scolobancs", inquiétant mobilier en forme de scolopendre (1), sur lequel le public sera invité à poser séant, ... «maville.com, May 15»
6
Hazebrouck : Denis Lebon, gardien des petits animaux qui font peur …
En parlant d'insecte s'il y en a bien un que Denis Lebon ne supporte pas c'est bien le Scolopendre (un énorme mille-pattes vénéneux), « j'ai ... «La Voix du Nord, May 15»
7
Les p'tites bestioles de Sète en images
Partager cette photo La scolopendre | Aux Pierres Blanches, plus rarement aux abords des maisons, la scolopendre sétoise peut atteindre une ... «Midi Libre, Abr 15»
8
L'impossible deuil
... ses peurs sous ce climat où il n'est pas rare qu'un cobra lui barre la route, qu'un scorpion ou une scolopendre s'invite dans son bureau. «Paris Match, Dic 14»
9
Que faire, ce dimanche, dans la Nièvre et alentours ?
Spectacle clownesque du théâtre du Scolopendre, 16 h, salle des fêtes. Lormes. Animation jeux de société, assortie d'un pique-nique et d'un ... «Le Journal du Centre, Nov 14»
10
Achetez-vous votre robot géant de combat pour seulement 999 999 …
Me vois plutôt avec un scolopendre mécanique pour la secu de la maison. Bien accrocher au plafond, avec broyeur et cuve d'acide histoire de ... «Le Journal du Geek, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scolopendre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/scolopendre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z