Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scorpion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCORPION EN FRANCÉS

scorpion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORPION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scorpion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCORPION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «scorpion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
scorpion

scorpiones

Scorpiones

Los escorpiones son una orden de artrópodos de la clase de los arácnidos. Se distinguen de las arañas por sus pedipalpes en pinzas y por la picadura venenosa que llevan al final de su abdomen. Les scorpions sont un ordre d'arthropodes de la classe des arachnides. Ils se distinguent des araignées par leurs pédipalpes en pinces et par l'aiguillon venimeux qu'ils portent au bout de leur abdomen.

definición de scorpion en el diccionario francés

La primera definición de escorpión en el diccionario es el arácnido, el más primitivo de los artrópodos, que tiene cuatro pares de patas y una cola extendida por un gancho que lleva un veneno a veces mortal. Otra definición de escorpión es n. pez común del género Scorpene. Escorpio es también una persona maliciosa, odiosa.

La première définition de scorpion dans le dictionnaire est arachnide, le plus primitif des arthropodes, qui possède quatre paires de pattes et une queue prolongée par un crochet porteur d'un venin parfois mortel. Une autre définition de scorpion est n. usuel des poissons du genre scorpène. Scorpion est aussi personne malfaisante, détestable.

Pulsa para ver la definición original de «scorpion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCORPION


alpion
alpion
apion
apion
arpion
arpion
champion
champion
contre-espion
contre-espion
croupion
croupion
céraunoscopion
céraunoscopion
ectropion
ectropion
entropion
entropion
espion
espion
lampion
lampion
morpion
morpion
papion
papion
pion
pion
principion
principion
roupion
roupion
superchampion
superchampion
tartempion
tartempion
usucapion
usucapion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCORPION

scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification
scorificatoire
scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpionnesque
scorsonère
scotch
scotch-terrier
scotcher
scotie
scotisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCORPION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Sinónimos y antónimos de scorpion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCORPION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «scorpion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de scorpion

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCORPION»

scorpion catapulte signe astrologique animal casque still loving helmet scorpions groupe musique sont ordre arthropodes classe arachnides distinguent araignées leurs pédipalpes scorpion sports motorcycle jackets vests polos racing tricots your partner excellent helmets accessories vision described these five words protection aesthetics nbsp caractère travail santé amour profil octobre novembre fantasmes conflits mais être sait dominer astrologie artezia tradition donné secteur forme vivant dans

Traductor en línea con la traducción de scorpion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCORPION

Conoce la traducción de scorpion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scorpion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

escorpión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Scorpio
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बिच्छू
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عقرب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

скорпион
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

escorpião
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিছা
260 millones de hablantes

francés

scorpion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kala jengking
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Skorpion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

전갈 자리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kalajengking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

con bò cạp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தேள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विंचू
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

akrep
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scorpione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skorpion
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

скорпіон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scorpion
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκορπιός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skerpioen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

scorpion
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skorpion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scorpion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCORPION»

El término «scorpion» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.000 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scorpion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scorpion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scorpion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCORPION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scorpion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scorpion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre scorpion

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «SCORPION»

Citas y frases célebres con la palabra scorpion.
1
Maurice Roche
Quand on fait guili-guili au scorpion, il redresse la queue.
2
Friedrich Nietzsche
Celui qu'entoure la flamme de la jalousie, celui-là en fin de compte, pareil au scorpion, tourne contre lui-même son dard empoisonné.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCORPION»

Descubre el uso de scorpion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scorpion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La machination du scorpion noir
Pour retrouver se fille, Jos Tempête est prêt 8 tout. Même à affronter l'horrible King Yi. La machination du scorpion noir, la première aventure de Jos Tempête. A couper le souffle !
Denis Côté, 2004
2
Les affinités du Scorpion
Le Scorpion, jusqu'auboutiste, aime les relations fortes.
Leo Daunis, 2012
3
Le Scorpion - tome 7 - Au nom du père
Rentrés secrètement à Rome sans la vraie croix de Saint Pierre, preuve essentielle de l'illégitimité de l'élection du cardinal Trebaldi à la papauté, le Scorpion, son ami le hussard et la gitane Méjaï découvrent une ville où, ...
Stephen Desberg, 2013
4
Le Scorpion - tome 5 - La Vallée sacrée
Le scénario de Desberg, qui allie avec le même bonheur son goût pour la face cachée de l'Histoire et sa passion de l'action, balade le lecteur au coeur de l'empire Ottoman, sur les routes de la Cappadoce mystérieuse et sur les traces ...
Stephen Desberg, 2013
5
Le Scorpion - tome 6 - Le Trésor du temple
Le Scorpion, la gitane Méjaï et Ansea dépêchée par la famille ennemie des Trebaldi se sont libérés de la grotte de Cappadoce dans laquelle ils croyaient trouver la véritable croix de saint Pierre et le fabuleux trésor des Templiers ...
Stephen Desberg, 2013
6
Le Scorpion - tome 10 - Au nom du fils
Dans ce dixième tome, Stephen Desberg et Enrico Marini ne reculent devant rien pour mener le Scorpion au plus près de la vérité.
Stephen Desberg, Enrico Marini, 2012
7
Le Scorpion - tome 4 - Le Démon au Vatican
La fumée blanche confirmant l'élection d'un nouveau pape s'est élevée au-dessus du Vatican.
Stephen Desberg, 2013
8
Le Scorpion - tome 2 - Le Secret du Pape
Les poisons de Méjaï la gitane ne sont pas venus à bout du Scorpion.
Stephen Desberg, 2013
9
On a tous un petit bout de scorpion
Le pire ennemi du scorpion, c'est le scorpion. Cela explique le mélange de haine et d'amour que tu as pu avoir pour Henriette. Cela explique que tu n'aimes pas le signe du scorpion. Rassure-toi, même si le signe fait peur, on a tous, en nous, ...
Patrick Le Bars, 2006
10
Le Scorpion - tome 1 - La Marque du Diable
Pour les habitants de la basse ville, il est le Scorpion.
Stephen Desberg, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCORPION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scorpion en el contexto de las siguientes noticias.
1
CAMEROUN :: Ligue 2, programme de la 26e journée: le match …
cameroun,ligue,programme,26e,journee,match,dac,scorpion, (simple illustration) Le match DAC-SCORPION de la 26e journée est reporté au ... «Camer-sport.be, Jul 15»
2
RTL2 Méditerranée vous offre vos invitations pour le concert de …
Les Scorpions fêtent leurs 50 ans de carrière avec la sortie d'un nouvel album, "Return to Forever", mêlant des chansons des années 1980 et ... «RTL2.fr, Jul 15»
3
Voyage au coeur des astres
... Feu: Bélier, Lion et Sagittaire; la Terre:Taureau, Vierge et Capricorne; l'Air: Gémeaux, Balance, Verseau; l'Eau: Cancer, Scorpion et Poisson. «RTL.fr, Jul 15»
4
ETATS-UNIS : Les prospects du Scorpion de Textron se multiplient
La Bulgarie serait à son tour intéressée par le Scorpion de l'américain Textron AirLand. Cet avion d'attaque air-sol est de plus en plus vendu ... «Intelligence Online, Jul 15»
5
Scorpion : Heather Kadin, "Nous savons tous ce que ressentent …
Alors que les fans attendent avec impatience le lancement de la deuxième saison de Scorpion, plongeons nous dans les confidences de la ... «melty.fr, Jul 15»
6
Riley B. Smith sera régulier dans la saison 2 de Scorpion
Dans Scorpion, Smith joue Ralph, le fils de Paige (Katharine McPhee). S'il semblait perturbé dans un premier temps, Walter O'Brien (Elyes ... «Series Addict, Jul 15»
7
En plus de Scorpion, Alana De La Garza rejoint Criminal Minds …
Second spin-off d'Esprits Criminels, cette nouvelle série est annoncée pour la mi-saison sur CBS et nous proposera de suivre l'équipe du FBI ... «Critictoo, Jul 15»
8
Les secrets de l'Égypte antique
Des archéologues se penchent sur les traces du roi Scorpion et remontent dans l'histoire égyptienne d'avant les pharaons, il y a environ 5 000 ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
Marly: piégé dans un aspirateur, le scorpion se fait malgré tout la malle
La dame, qui est en plein déménagement, leur explique qu'elle vient de découvrir un scorpion chez elle. Elle le prend donc en photo, avant de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Bitam (Batna): un scorpion pique trois soeurs dont une n'a pas …
le venin a été fatal à la cadette, a appris l'APS, mardi, auprès d'un responsable de la direction de wilaya de la santé et de la population (DSP). «Al Huffington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scorpion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/scorpion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z