Descarga la app
educalingo
se arroger

Significado de "se arroger" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SE ARROGER EN FRANCÉS

se arroger


CATEGORIA GRAMATICAL DE SE ARROGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Se arroger es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SE ARROGER

abroger · déloger · déroger · horloger · interroger · limoger · loger · proroger · reloger · subroger

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SE ARROGER

se affairer · se affider · se affonder · se affondrer · se agrouer · se allégrer · se amuïr · se amusoter · se anuiter · se apiéger · se aponicher · se apostropher · se appiéger · se appoiser · se arrioler · se artificier · se artistiquer · se astiner · se auto-féconder · se avilenir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SE ARROGER

berger · changer · charger · corriger · danger · encourager · engager · hamburger · linger · longer · léger · manager · pager · partager · protéger · singer · springer · voyager · échanger · étranger

Sinónimos y antónimos de se arroger en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SE ARROGER»

se arroger · arroger · conjugaison · droit · définition · choque · dans · dévots · général · sont · défauts · tiennent · invinciblement · leur · organisation · absence · logique · nbsp · verbe · conjugueur · reverso · anglais · espagnol · allemand · auxiliaires · conjugación · francés · conjugador · conjugar · inglés · alemán · verbos · irregulares · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · envahissement · marchés · produits · nocifs · autre · fraternité · ignorance · peut · pouvoir · quelque · soit · veritée · tipe · intervention · pretend · arriver · point · vous · cessez · lire · lever · soleil · auteur · young · ligne · librelivre · écrits · couverture · présent · medecine · aldactone · spironolactone · nous ·

Traductor en línea con la traducción de se arroger a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SE ARROGER

Conoce la traducción de se arroger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de se arroger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

擅取
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

apropiarse
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

To arrogate
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

हथियाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انتحل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

присваивать
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

arrogar-se
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

গর্ব প্রকাশ করা
260 millones de hablantes
fr

francés

se arroger
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

berlaku baru
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

sich anmaßen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

arrogate
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

사칭하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

arrogate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đoạt lấy
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மேதாவிகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बळजोरी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

atfetmek
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

arrogarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

rościć prawo do czegoś
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

привласнювати
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

aroga
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διεκδικώ άδικως
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

eigenen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

välla
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

arrogate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se arroger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE ARROGER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se arroger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «se arroger».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre se arroger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SE ARROGER»

Descubre el uso de se arroger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se arroger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Code général pour les états prussiens
S'il Jaisse passer ce délai sans se déclarer, ou s'il renonce à son droit de participer à l'exploitation par moitié, if ne peut plus , dans la suite, se /'arroger au préjudice des entrepreneurs ou de l'Etat. 128. Les mines peuvent être exploitées, tant ...
2
Revue de l'Orient
Mais elle veut se ('arroger en agissant comme si ce droit existait , et en profitant de la faiblesse de la Porte, et de l'habitude qu'ont pris les cabinets européens de céder à tous ses désirs quand une fois elle les a manifestés. La Serbie s'est ...
3
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
Transférer ce droit, c'est commencer par se ('arroger: quand on reconnaît la culpabilité d'hommes portés sur une liste nominale ; quand on indique les peines à leur appliquer, n'est-il pas évident qu'on juge des individus? La faculté qu'on vent ...
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1869
4
Histoire de S. Louis, IX du nom, roi de France, écrite par ...
... prend pas le nom de Roy, mais seulement le glorieux titre de Vainqueur, V i c T o R, pour marquer les auantages qu'il remporta , tant sur Iustinian, que sur ses autres ennemis,—& pour montrer qu'il auoit plus de sujet que lui de se ]'arroger.
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
5
Procés-verbal
Ami de Manuel , je resterai fidèle à ses doctrines ; quelle que soit désormais ma situation , je serai comme lui l'adversaire du pouvoir absolu, de tout Gouvernement qui voudrait se ('arroger , ainsi que des privilèges et des monopoles.
France (1814-48). Chambre des Députés, 1834
6
Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours
... sa volonté dans les choses politiques, il croyait pouvoir aussi corrompre et intimider l'évêque catholique, mettre son clergé dans la dépendance de gouvernement, en lui faisant abandonner pour se ('arroger ensuite la nomination des curés.
François-Xavier Garneau, 1852
7
ENCYCLOPEDIE METHODIQUE.
... plus corrompues , ne manqueioient pas de se ('arroger 8c de donner la qualification contraire à toutes celles qui auroient le malheur de leur déplaire ou de ne pas leur ressembler. Les noms d'aubain ou d'étranger , se prononcent rarement ...
8
France: Dictionnaire encyclopédique
Du reste , cette dictature qu'ils enviaient pour leurs propres personnes , ils semblèrent pendant quelque temps se ('arroger. Fonctionnaires publics la plupart, exécuteurs des mesures révolutionnaires, ils ajoutèrent aux séveri- députés en ...
Philippe Le Bas, Augustin François Lemaitre, 1843
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
... le duc de Nevers, ambassadeur de France à Rome, se ('arroger (exemple qu' imitèrent aussitôt les envoyés des autres grandes puissances) , ils l'échangèrent contre celui d'Altesse. La paix de Westphalie accorda aux Électeurs de l'Empire ...
William Duckett (Fils), 1855
10
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
... des vœux perfides, qui puis sent porter quelques individus à se ('arroger. Je demande qu'il ne soit pas fait mention de celte adresse dans le procès verbal, parce nu'clle rsl l'ouvrage d'une corporation proscrite par la constitution ou bien que ...
A. Ray, 1847
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se arroger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/se-arroger>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES