Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se créoliser" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE CRÉOLISER EN FRANCÉS

se créoliser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE CRÉOLISER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Se créoliser es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SE CRÉOLISER


actualiser
actualiser
canaliser
canaliser
commercialiser
commercialiser
comptabiliser
comptabiliser
fertiliser
fertiliser
finaliser
finaliser
focaliser
focaliser
généraliser
généraliser
immobiliser
immobiliser
localiser
localiser
mobiliser
mobiliser
neutraliser
neutraliser
personnaliser
personnaliser
pénaliser
pénaliser
rentabiliser
rentabiliser
réaliser
réaliser
spécialiser
spécialiser
stabiliser
stabiliser
utiliser
utiliser
visualiser
visualiser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SE CRÉOLISER

se calaminer
se cancériser
se chêmer
se compassionner
se condouloir
se conjouir
se contrefiche
se contreficher
se contrefoutre
se costumer
se cotoniser
se crêpeler
se crespeler
se déballonner
se décuveler
se dédifférencier
se dégingander
se dégrouiller
se délicoter
se dépatouiller

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SE CRÉOLISER

banaliser
capitaliser
centraliser
culpabiliser
délocaliser
dématérialiser
formaliser
fragiliser
immortaliser
légaliser
matérialiser
normaliser
officialiser
professionnaliser
rationaliser
responsabiliser
sensibiliser
stériliser
symboliser
égaliser

Sinónimos y antónimos de se créoliser en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SE CRÉOLISER»

se créoliser créoliser définitions larousse retrouvez définition mais également conjugaison nbsp reverso voir aussi créolisme créoliste expression exemple usage personne race blanche ascendance européenne originaire plus anciennes colonies outre planteur créole populations créoles dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille devenir parlant indicatif verbe présent créolise créolises nous créolisons vous créolisezse glosbe poète antillais edouard glissant anthropologue hannerz proposent autre perspective monde train conjugation french conjugate verb pronominal construction artfl vivant langue française aucune entrée correspond votre recherche pouvez ajouter base données courriel dvlf uchicago several modes vivante voici elle russe dictionnaires contradanza genre musical danse version cubaine contredanse août révolte esclaves

Traductor en línea con la traducción de se créoliser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE CRÉOLISER

Conoce la traducción de se créoliser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se créoliser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

克理奥尔
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

creolización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Creolize
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

क्रियोलीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

creolization
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

креолизации
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

crioulização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

creolization
260 millones de hablantes

francés

se créoliser
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

creolization
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kreolisierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

クレオール化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

creolization
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

creolization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

creolization
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

creolization
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

creolization
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

âdeta melezleşmesidir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

creolizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

creolization
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

креолізації
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

creolization
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

creolization
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

creolisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Kreolisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kreoliseringen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se créoliser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE CRÉOLISER»

El término «se créoliser» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se créoliser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se créoliser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «se créoliser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE CRÉOLISER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se créoliser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se créoliser» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre se créoliser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SE CRÉOLISER»

Descubre el uso de se créoliser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se créoliser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Argentine
La capacité de se créoliser - et donc pour l'Argentine de créoliser ses nouveaux citoyens - se manifesta avec vigueur dans la masse des nouveaux venus. Si, tout au début, il put y avoir des ambiguïtés, car îl n'était pas rare que les immigrants ...
Odina Sturzenegger, 2006
2
Mères, pouvoir et santé en Haïti
... sous l'occupation américaine, sous le duvaliérisme et la dictature) ont évidemment perverti les valeurs et les croyances qui ont dû se camoufler, se métisser, se créoliser, comme si le mélange constituait leur meilleure garantie de survie.
Johanne Tremblay, 1995
3
Le Portugal
Le portugais d'Afrique va jusqu'à se créoliser comme au Cap Vert ; enfin, le portugais du Brésil subit à la fois les influences des indianismes indigènes et les forts africanismes apportés par les esclaves noirs. La langue se « tropicalise » alors, ...
Pierre Léglise-Costa, 2007
4
Des fièvres et des maladies pestilentielles
Ceux des étrangers qui habi-ä tent depuis un certain temps le lieu où règi't'e la mala-s die, et qui ont en le temps de s'acclimzitér ou de se créoliser , se trouvent à cet égard dans les mêmes con-r ditions que les indigènes. . 859. Quelques ...
Auguste François Chomel, 1821
5
Hygiène des blancs, des mixtes, et des Indiens à Pondichéry
Celle (i), ou bien encore de se créoliser, c'est-à-dire d'acquérir un tempérament mixte, intermédiaire entre celui de l'Européen et celui du natif, le tempérament créole, seul compatible avec l'existence dans les régions tropicales. Echapper aux ...
N. Huillet, 1867
6
Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de ...
Ceux qui passent sans précaution de nos climats dans les régions équatoriales , ne s'acclimatent souvent qu'au prix de violentes maladies , mais on s'accoutume peu à peu à ces climats ; c'est ce qu'on nomme se créoliser. Contraignez un ...
Joseph-Henri Reveillé-Parise, 1840
7
L'Afrique noire dans les imaginaires antillais
... Damas, Césaire, Niger, tirolien, fanon); que c'est le résultat de la prise de conscience du devoir et de la nécessité, pour les écrivains et les imaginaires africains46, de « se créoliser » à leur tour, de renouer avec les racines de leur diversité, ...
Obed Nkunzimana, 2011
8
Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de l'esprit
Ceux qui passent sans précaution de nos climats dans les régions équatoriales , ne s'acclimatent souvent qu'au prix de violentes maladies , mais on s'accoutume peu à peu à ces climats ; c'est ce qu'on nomme se créoliser. Contraignez un ...
J.H. Reveillé-Parise, 1840
9
Marseille et son intendance sanitaire a propos de la peste, ...
3' Lorsque le sujet, après dix-huitmoisou deux ans, est parvenu à se créoliser sans trop d'orages, modifier de nouveau son hygiène, afin de le mettre a l'abri de l'action secondaire du climat des An— tilles, qui n'est pas favorable aux attaques  ...
Evariste Bertulus, 1864
10
Farming knowledge and development
... hors de la communauté d'origine pour se créoliser véritablement avec le véritable imaginaire créole sur l'île. Cela se fera ou ne se fera pas. Je ne sépare pas non plus la part comorienne car, pour moi, elle est incluse dans la part africaine ...
Georges Dupré, 1991

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE CRÉOLISER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se créoliser en el contexto de las siguientes noticias.
1
La question noire aujourd'hui dans le monde entretien de Edwy …
Aujourd'hui, je suis content : je vois l'Afrique, notre source, se créoliser : il n'y a pas une Afrique mais des Afriques ; un Nègre brésilien est complètement ... «Africultures, Jul 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se créoliser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/se-creoliser>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z