Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sécheuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SÉCHEUSE EN FRANCÉS

sécheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉCHEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sécheuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÉCHEUSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sécheuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sécheuse

Secadora de ropa

Sèche-linge

Una secadora es un electrodoméstico diseñado para secar la ropa mojada y hilado después de haber sido lavado. Los términos secador o secadora también se usan, particularmente en Quebec, Nuevo Brunswick o Bélgica. La secadora se puede suministrar en dos formas diferentes: ▪ con un tambor rotatorio con circulación forzada de aire caliente y húmedo ▪ drenaje estático, parecido a un armario en el que el lino está suspendido y ventilado por una circulación de aire para evacuar la humedad. Algunas lavadoras también actúan como secadora: esto se llama "lavado-secado". Un sèche-linge, est un appareil électroménager destiné à sécher le linge mouillé et essoré après qu'il a été lavé. Les termes de sécheuse ou encore de séchoir sont également utilisés, notamment au Québec, au Nouveau-Brunswick ou en Belgique. Le sèche-linge peut se présenter sous deux formes différentes : ▪ doté d'un tambour rotatif avec circulation forcée d'air chaud et évacuation humide ▪ statique, ressemblant à une armoire dans laquelle le linge est suspendu et ventilé par une circulation d'air pour évacuer l'humidité. Certaines machines à laver font également office de sèche-linge : on parle alors de « lavante-séchante ».

Pulsa para ver la definición original de «sécheuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SÉCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SÉCHEUSE

sécession
sécessionnisme
sécessionniste
séchage
sèche
séché
sèche-cheveux
sèche-linge
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
séchoir
séclusion
sécodonte
second
secondaire
secondairement
secondarité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SÉCHEUSE

bambocheuse
bêcheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Sinónimos y antónimos de sécheuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SÉCHEUSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sécheuse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sécheuse

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SÉCHEUSE»

sécheuse sèche linge séchoir maytag sortie inglis réparation vendre neptune laveuse superposées samsung appareil électroménager destiné sécher mouillé essoré après été lavé termes encore sont également utilisés notamment laveuses sécheuses ensembles dotés technologie smart control offrent application mobile vous permettant démarrer nbsp future shop futureshop facilite tâche compacts autonomes marques mieux cotées industrie sears canada ensemble pratique répondant tous besoins matière buanderie idéal appartements coins guide achat protégez bonne prix janv cherchez sachant longtemps plus modèles marché variant duos whirlpool réfrigérateurs appareils http webapp stores servlet brault martineau currently note votes this static comparer produits similaires frontales cuisson lave

Traductor en línea con la traducción de sécheuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SÉCHEUSE

Conoce la traducción de sécheuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sécheuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

烘干机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

secador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dryer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ड्रायर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجفف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сушилка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

secador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ড্রায়ার
260 millones de hablantes

francés

sécheuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengering
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Trockner
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ドライヤー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

건조기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dryer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

máy sấy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உலர்த்தி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ड्रायर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kurutucu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

asciugatrice
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

suszarka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сушарка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

uscător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στεγνωτήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

droër
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

torktumlare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tørketrommel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sécheuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÉCHEUSE»

El término «sécheuse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.524 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sécheuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sécheuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sécheuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SÉCHEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sécheuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sécheuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sécheuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SÉCHEUSE»

Descubre el uso de sécheuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sécheuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La sécheuse cannibale : roman
En cherchant sa chaussette dans la sécheuse, Jérémi est aspiré, téléporté sur un vaisseau spatial.
Danielle Rochette, 1995
2
Physique: Électricité et magnétisme
La cuisinière et la sécheuse consomment sur les deux lignes une puissance de 1 1 kW et prennent ensemble sur chaque ligne un courant / = — = V 1 1 000 W = 50 A. Or la bouil- 220V loire est conçue pour fonctionner sur 110V. Elle prendra ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Je vous salue--: Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, ...
Sa mère envie Mélanie au point de racheter ses meubles à l'encan public, non pour les lui remettre, mais pour s'enrichir au détriment de sa propre fille: Elle a réussi à avoir ma laveuse, ma sécheuse, mon set de cuisine parce que c'était des ...
Rose Dufour, 2005
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
2' Une première machine dite à séparer, destinée à faire circuler le papier sur différents cylindres, où la matière collante reçoit le contact de l'air avant de passer à la machine sécheuse ; 3° Une première machine dite sécheuse, composée de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Fourniture d'un droit d'utiliser une machine à laver ou une sécheuse. — Est exonérée la fourniture à un consommateur du droit d'utiliser une machine à laver ou une sécheuse qui est située dans une des aires communes d'un immeuble ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Le cinéma au Québec: tradition et modernité
Tout en restant face à Philippe, la caméra passe à travers la vitre et, au fur et à mesure qu'elle recule, nous nous rendons compte que nous ne sommes pas passés à l'intérieur de la sécheuse, mais plutôt hors d'un vaisseau en orbite dans  ...
‎2006
7
Léon et les Grands Mystères
LES PAS QUI PISPARAISSENT PE LA SÉCHEUSE Selon moi, c'est l'un des plus grands mystères qui soient. As-tu déjà entendu ta mère dire que les bas avaient disparu de la sécheuse ? Mais où donc se cachent-ils? Restent-ils enfermés là ...
Annie Groovie, 2008
8
Physique: 2. Électricité et magnétisme
Chaque gros appareil électrique (cuisinière, chauffe-eau ou sécheuse) accapare un sous-circuit du tableau en raison de la tension de 240 V requise. Dans le cas du chauffage, on subdivise l'ensemble des plinthes électriques en un nombre ...
Harris Benson, 2009
9
Un petit pas pour l'homme
Il me semble que dans mon couple laveuse-sécheuse je me posais moins de questions. Je m'étaislentement installédans un confort tranquille et anesthésiant, mon seul problème étant denepas en avoir,et j'aurais pu continuer à vivre ainsi ...
Stéphane Dompierre, 2004
10
Besoins de la personne 2e Bac pro Services aux personnes et ...
Selon son code d'entretien, il sera étendu sur un séchoir pour un séchage à l'air libre ou placé au sèche-linge, dans une armoire séchante ou directement à la sécheuse – repasseuse pour un séchage en machine. Sèche-linge industriel Une ...
Philippe CALDAS, Caroline CIBERT, Sandrine DESLOGE, Marie HOUDIARD, Bernadette LOLLIOZ, Emmanuelle MOTARD, Christelle OLIVIER, Philippe Caldas-Costa, Caroline Cibert, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÉCHEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sécheuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une salle de lavage à aire ouverte
Et dans un environnement si invitant, il sera préférable, ajoute-t-elle, d'opter pour une laveuse et une sécheuse silencieuses, aux lignes ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Le Gala Juste pour rire sur le thème de l'envie animé par Anaïs …
C'est dans un décor à la The Price is Right, duo laveuse-sécheuse et moto-neige en guise de cadeaux, que Favron et Martin ont fait irruption ... «Bible urbaine, Jul 15»
3
Incendie dans le quartier Saint-Sauveur
On attribue la cause à un feu de sécheuse au premier étage. Les dommages sont évalués à 5000$. Pour voir où l'incendie a éclaté: 420, rue ... «Québec Hebdo, Jul 15»
4
$1350 / Condo Luxueux 1cac/style Loft Centre Ville - 1 350.00 $
Concept ouvert, balcon, AC, planchers bois franc, électroménagers et laveuse/sécheuse, tous inclus. Option meublé est également disponible, ... «EstriePlus.com, Jul 15»
5
Chevrolet Spark EV 2015: le courant passe
Branchée à une prise de courant domestique, sa batterie met 20 heures à se recharger, et 7 heures sur une prise à sécheuse. Sur une «super ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
Louer un appartement pour les vacances
De plus, au sens pratique, vous aurez accès à une cuisine, une laveuse et sécheuse et les autres équipements nécessaires pour vivre ... «Écho de La Tuque, Jul 15»
7
Seulement de la fumée à la Résidence St-Patrice
Selon les premières constations, une sécheuse ou une laveuse défectueuse pourrait être à l'origine de l'incident. Un spécialiste en recherche ... «Reflet du Lac, Jul 15»
8
Elis, la croissance sans faux pli
... capacité de 500 tonnes de linge plat par semaine -, une sécheuse traitera de 1.200 à 1.400 pièces par heure, au lieu de 700 précédemment. «Les Échos, Jul 15»
9
La Direction de santé publique rappelle les consignes à appliquer …
si vous avez déjà installé vos vêtements et la literie dans ce nouveau logis, traitez-les à la sécheuse au cycle le plus chaud pendant au moins ... «EnBeauce.com, Jun 15»
10
Par Elizabeth Nadeau
Elle donne l'exemple d'une laveuse laissée sur place, brisée… mais la sécheuse n'était plus là. Toutefois, Madame note que la majorité des ... «EstriePlus.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sécheuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/secheuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z