Descarga la app
educalingo
sensibilisation

Significado de "sensibilisation" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SENSIBILISATION EN FRANCÉS

sensibilisation


CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSIBILISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sensibilisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SENSIBILISATION EN FRANCÉS

sensibilización

La sensibilización consiste, en fisiología, en suministrar a algunas neuronas sensoriales un estímulo que induce una reacción más vívida y poderosa de éstas. Esto facilitará el uso adicional de estas neuronas.

definición de sensibilisation en el diccionario francés

La definición de conciencia en el diccionario es acción sensibilizadora; resultado de esta acción.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SENSIBILISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SENSIBILISATION

sensément · sensibilisable · sensibilisant · sensibilisateur · sensibilisatrice · sensibiliser · sensibilisme · sensibilité · sensiblard · sensiblarde · sensible · sensiblement · sensiblerie · sensitif · sensitive · sensitivité · sensitogramme · sensitomètre · sensitométrie · sensitométrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SENSIBILISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de sensibilisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SENSIBILISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sensibilisation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SENSIBILISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «sensibilisation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SENSIBILISATION»

sensibilisation · allergie · anaphylaxie · intolérance · accoutumance · immunité · insensibilisation · entrepreneuriat · environnement · anglais · communautaire · renens · consiste · physiologie · fournir · certains · neurones · sensoriels · stimulus · induisant · réaction · plus · vive · puissante · ceux · ceci · afin · sensibilisation · wiktionnaire · chaque · partie · engage · accroître · société · civile · organisations · privées · autorités · publiques · valeur · paysages · leur · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · cutanée · immune · outils · wipo · propriété · intellectuelle · embrasse · nombreuses · activités · visent · faire · mieux · comprendre · utiliser · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · education · développement · durable · éducation · rassemble · diversité · actions · complémentaires · allant · tous · publics · support · pédagogiques · sydo · nous · concevons · destinés · former · donner · envie · apprendre · favoriser · attention · apprenants · journée · internationale · problème · mines · assistance · lutte · antimines · célébrée · année ·

Traductor en línea con la traducción de sensibilisation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SENSIBILISATION

Conoce la traducción de sensibilisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sensibilisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

致敏
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

sensibilización
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

sensitization
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

संवेदीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التوعية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

сенсибилизация
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

sensibilização
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সংবেদনশীলতা
260 millones de hablantes
fr

francés

sensibilisation
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pemekaan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Sensibilisierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

感光
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

과민성
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sensitization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhạy cảm
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மிகு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

संवेदनशील
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sensitizasyon
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sensibilizzazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Uczulenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

сенсибілізація
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

sensibilizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ευαισθητοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sensitisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sensibilisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

allergi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sensibilisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENSIBILISATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sensibilisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sensibilisation».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sensibilisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SENSIBILISATION»

Descubre el uso de sensibilisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sensibilisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Violence á l'école: sensibilisation, prévention, represion : ...
Le symposium " Violence à l'école : sensibilisation, prévention, répression ", organisé conjointement par le Conseil de la coopération culturelle (CDCC) du Conseil de l'Europe et la Communauté flamande de Belgique, se situe dans le ...
‎2000
2
Sensibilisation au VIH/SIDA et comportements
Un niveau d'instruction plus élevé est toujours associé à un degré de sensibilisation plus élevé Le niveau d'éducation influe sur la sensibilisation au sida, comme c'est aussi le cas pour de nombreuses autres questions de santé: plus le ...
Nations Unies. Division de la population, 2002
3
Individu, culture et société: sensibilisation aux sciences ...
"Une initiation aux sciences sociales, qui ont pour objet les rapports entre l'individu et la collectivité.
Florence Langendorff, 2007
4
La pratique de l'action communautaire
A La sensibilisation vise à favoriser la réflexion et à susciter une prise de conscience par rapport à une situation problématique ou un besoin commun, et à promouvoir des solutions alternatives ou des idées nouvelles afin de transformer cette ...
‎2008
5
Séminaire national d'information et de sensibilisation: ...
......AO. A. MOYENS FINANCIERS 1. La Commission Nationale des Droits de l' Homme pour sa deuxième année d'activités a bénéficié d'une subvention et des dons dont détails ci-après : . ETAT Togolais (subvention) 27 OOO OOO F ...
6
Protéger les enfants contre les châtiments corporels ...
Les gouvernements de bon nombre de pays lancent et soutiennent des campagnes de sensibilisation axées sur la réduction des punitions corporelles infligées aux enfants, remplissant ainsi leurs obligations internationales définies dans la ...
Monika Sajkowska, Lukasz Wojtasik, 2005
7
Améliorer l'éducation financière et la sensibilisation aux ...
Après avoir passé en revue les principaux enjeux et présenté des solutions pratiques, cet ouvrage met en exergue les pratiques exemplaires que les pays de l’OCDE ont adoptées en vue d’améliorer l’éducation et la sensibilisation ...
OECD, 2011
8
L'importance de la sensibilisation et de la formation a ...
Ainsi, l'objectif de ce travail de recherche exploratoire vise a analyser un theme qui a ete peu aborde a La Reunion, dont la chercheure n'est pas en mesure d'etablir un portrait a partir des connaissances actuelles. (Abstract shortened by ...
Florence Armouet, 2006
9
Système général harmonisé de classification et d'étiquetage ...
CHAPITRE 3.4 SENSIBILISATION RESPIRATOIRE OU CUTANEE 3.4.1 Définitions et considérations générales 3.4.1.1 Un sensibilisant respiratoire est une substance dont l'inhalation entraîne une hypersensibilité des voies respiratoires1.
United Nations, 2009
10
La sécurité en entreprise - 3e édition: Sensibilisation des ...
La sécurité dans l'entreprise est essentielle, pourtant peu de responsables s'en préoccupent vraiment, sauf en cas d'accident grave, c'est-à-dire trop tard.
Jean-Pierre Mouton, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENSIBILISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sensibilisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arleusis : des projets de sensibilisation contre les inégalités pour les …
Trois séances de sensibilisation sont ainsi programmées sur Estrées, Hamel et Féchain afin de parler des inégalités à travers la lecture ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Sensibilisation à la fin de vie dans le centre des Sables d'Olonne
Sensibilisation à la fin de vie dans le centre des Sables d'Olonne. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Période estivale et lieu touristique ... «Francetv info, Jul 15»
3
Opération de sensibilisation à la chaleur pour les randonneurs à …
Pour éviter tout risque, des opérations de sensibilisation sont mises en œuvre à Bugarach dans l'Aude. Par Ambre Lefevre; Publié le ... «Francetv info, Jul 15»
4
Une campagne de sensibilisation sur la lutte contre le terrorisme à l …
La société de transport du Sahel a a organisé aujourd'hui une campagne de sensibilisation sur la lutte contre le terrorisme., qui vise ... «Radio Shems FM, Jul 15»
5
Autoroute A9 : sensibilisation aux feux de forêt sur l'aire de Vinsassan
Chaque vendredi et samedi, tout au long de l'été, un village d'animations implanté sur l'aire de Vinassan accueille les voyageurs empruntant ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Tunisie – Sousse: La STS lance une campagne de sensibilisation
La société de transport du Sahel (STS) a lancé samedi à Sousse une campagne pour sensibiliser les agents de la société et les passagers à ... «Directinfo.tn, Jul 15»
7
Journée de sensibilisation sur l'irrigation à Tizi Ouzou
Une journée de démonstration et de sensibilisation sur l'irrigation au profit des agriculteurs de la wilaya a été organisée ce week-end par la ... «ennahar fr, Jul 15»
8
Lancement à Kinshasa de la campagne de sensibilisation à la …
Kinshasa, 24/07 (ACP).- Le lancement à Kinshasa de la campagne de sensibilisation à la carence en fer a été marqué, jeudi au siège de la ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, Jul 15»
9
Sensibilisation sur les valeurs civiques et citoyennes
Cette campagne de sensibilisation est un volet du projet « Mise en œuvre d'Actions de sensibilisation, de formation et autres actions ... «Le Temps, Jul 15»
10
Crise des éleveurs : opération de sensibilisation dans des …
Des éleveurs landais ont mené des actions de sensibilisation dans plusieurs supermarchés de Mont-de-Marsan, mardi 21 juillet, pour protester ... «Le Monde, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sensibilisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sensibilisation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES