Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serre-joint" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERRE-JOINT EN FRANCÉS

serre-joint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRE-JOINT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Serre-Joint es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERRE-JOINT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «serre-joint» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

abrazadera

Serre-joint

Una abrazadera es una herramienta de albañil o carpintero. Permite el apriete y la sujeción de diferentes partes en contacto entre sí. La abrazadera utilizada en la mampostería consiste en dos partes metálicas, el más corto que se desliza en la parte más larga del otro para ajustar el grosor a ser tensionado. Se utiliza en la producción de encofrado. Una herramienta muy similar es la clavija que se estrella en una pared o en el suelo y mantiene una pieza contra la pared o el suelo. Wikipedia, la enciclopedia libre Saltar a navegación, búsqueda Un serre-joint est un outil de maçon ou de menuisier. Il permet de serrer et de maintenir différentes pièces en contact entre elles. Le serre-joint utilisé en maçonnerie est constitué de deux pièces métalliques, la plus courte coulissant sur la partie plus longue de l'autre pour s'adapter à l'épaisseur à soumettre à la contrainte. Il est employé dans la réalisation de coffrage. Un outil très voisin est la chevillette qui se plante dans un mur ou le sol et permet de maintenir une pièce contre ce mur ou ce sol. Ancien serre-joint de menuisier en hêtre Sur les autres projets Wikimedia : Serre-joint, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de l’ameublement...

definición de serre-joint en el diccionario francés

La definición de abrazadera en el diccionario es un dispositivo utilizado para mantener en su lugar los diversos elementos de un conjunto durante el pegado, soldarlos o ensamblarlos temporalmente para realizar en ellos varias operaciones.

La définition de serre-joint dans le dictionnaire est appareil utilisé pour maintenir en place les différents éléments d'un ensemble pendant le collage, la soudure de ceux-ci, ou encore pour les assembler provisoirement afin d'effectuer sur eux diverses opérations.

Pulsa para ver la definición original de «serre-joint» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SERRE-JOINT


adjoint
adjoint
appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
couvre-joint
couvre-joint
disjoint
disjoint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
point
point
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SERRE-JOINT

serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte
serre-tête

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SERRE-JOINT

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

Sinónimos y antónimos de serre-joint en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SERRE-JOINT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «serre-joint» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de serre-joint

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SERRE-JOINT»

serre-joint bride sergent serre joint occasion vendre prix dormant wolfcraft maçon bessey pour cadre outil menuisier permet serrer maintenir différentes pièces contact entre elles utilisé maçonnerie constitué deux outillage main leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur joints pince serrage castorama allister pompe presse amazon bricolage dimensions produit référence beskr taille quantité articles batterie pile incluse pinces magasin brico dépôt toulon savoir préparez chantier stock votre dépot mise jour nbsp achat vente

Traductor en línea con la traducción de serre-joint a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERRE-JOINT

Conoce la traducción de serre-joint a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serre-joint presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

abrazaderas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Clamps
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

clamps
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المشابك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Хомуты
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

grampos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাতা
260 millones de hablantes

francés

serre-joint
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengapit
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schellen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

クランプ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

클램프
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Clamps
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Clamps
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கவ்வியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

clamps
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Kelepçeler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

morsetti
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Klamry
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хомути
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fixatori
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφιγκτήρες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klampe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

klämmor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

klemmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serre-joint

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERRE-JOINT»

El término «serre-joint» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.882 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serre-joint» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serre-joint
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «serre-joint».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERRE-JOINT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serre-joint» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serre-joint» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre serre-joint

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SERRE-JOINT»

Descubre el uso de serre-joint en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serre-joint y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Un serre-joint est utilisé pour maintenir deux pièces de bois ensemble. Le serre- joint possède une vis à double filet carré de diamètre moyen de 10 mm avec un pas de filet de 2 mm. Le coefficient de frottement entre les filets est pj.s = 0,30.
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
2
Théories de la pratique: Ce qu'en disent les artistes
Par exemple,je suis incapable de dire à quel moment a pris forme la pièce faite avec un serre—joint et deux plaques d'acier qui enserrent des tampons abrasifs multicolores pour la vaisselle. Il y avait des serre—joints dans l'atelier et les ...
Miguel Angel Molina, Ivan Toulouse, 2012
3
Manuel d'ergonomie pratique en 128 points: solutions ...
Dans la mesure du possible, faire en sorte que l'étau ou le serre-joint puisse être ajusté sur le plan de travail. 3. Si la tâche exige que l'opérateur accède à la pièce travaillée sous différents angles, sélectionner des serre-joints permettant une ...
Bureau international du travail, 2006
4
La nouvelle orthographe en pratique
... un serre-frein, des serre-frein un serre-frein, des serre—freins — un serre- freins, des serre-freins — un serre-joint, des serre—joint un serre-joint, des serre- joints - un serre-joints, des serre-joints — un serre-livre, des serre-livre un serre- livre ...
Dominique Dupriez, 2009
5
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
1) maillet, serre-joint, cheville 5) tirade, cachet, réplique 2) auge, équerre, fil à plomb 6) spéculation, crédit, découvert 3} épure, projet, élévation 7) belles infidèles, adaptation, calque 4) photocomposition, cliché, folio 8) oignon, balancier, ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
6
Cours de machines à vapeur, appliquées à la navigation à ...
Pour recharger ou regarnir la boîte, on dévisse le serre-joint, on le fait courir sur la tige pour rendre l'entrée de la boîte libre, on retire les garnitures brûlées et celles qui se sont durcies; ces dernières sont battues au maillet et trempées dans le ...
André Ortolan, 1861
7
Vos meubles anciens
Le serre-joint profond en vert (serre-joint à grande saillie) permet d'éviter que le plateau ne se cintre. On trouve ce type de serre-joint dans les quincailleries spécialisées, mais on peut aussi le commander. Buffet Louis XV régional, en noyer, ...
Xavier Dyèvre, 2012
8
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
L'appareil était fixé au-dessus de la roue du vélocipède, comme le montrent les figures 92 et 93, dont la dernière fait voir le mode d'installation du serre-joint. C' est le même support que nous avons figuré plus haut (page 74), en parlant du ...
Louis Figuier, 1868
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
U, serre-joint complètement fermé. Fig. 5 , sa coupe intérieure. A, partie vide formant le diamètre intérieur du cercle. B , B , deux demi-cercles creusés intérieurement en cône, comme le représente la figure b. Ces deux demi-cercles sont réunis ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
10
En respectant le chemin des dragons: roman
Il s'empara d'un serre—joint long comme sa main. D'un geste ferme, il utilisa l' instrument pour fixer la main droite à la euisse droite. Se saisissant d'un autre serre—joint, il procéda à la même opération du côté gauche. Il déplia alors le bras ...
Christian Gatard, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERRE-JOINT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término serre-joint en el contexto de las siguientes noticias.
1
Serre-joint à vis SZ 80-150 Wolfcraft 3610000
Serre-joint à vis SZ 80-150 Wolfcraft 3610000. Serre-joint à vis SZ 80-150 Wolfcraft 3610000. 15,00 €. Ajouter au panier · Produit en stock ? Frais de livraison ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
2
AMS fabrique de nouveaux compteurs d'eau pour lutter contre la …
C'est aussi, poursuit-il, un appareil insensible à la fraude magnétique tout comme à la fraude au serre-joint ». Autre avantage, c'est que ce ... «Business News, May 15»
3
Google célèbre la fête du Travail
Une paire de gants pour les « O », un serre-joint et du ruban adhésif pour les « G », un mètre pour le « E » et évidemment un brin de muguet ... «ladepeche.fr, May 15»
4
CAMEROUN :: Débrouillardise : Gagner son pain au bord de la …
... d'autres matériels tels quel les matelas, les chaises, les commodes, moteur, moulin, les groupes électrogènes, serre-joint, gentes, les roues, ... «camer.be, Abr 15»
5
Rue Clauzel: une balle dans la tête et un mystère qui s'épaissit encore
... des gants de ski, des protège-tibias portés habituellement par les pratiquants de sports de combat, une matraque, un serre-joint de maçon… «LaDépêche.fr, Abr 14»
6
Toulouse. L'homme retrouvé inconscient mardi est mort à l'hôpital
Des gants de ski, des protège-tibias, un serre-joint de maçon situé à proximité, une matraque… L'équipement de ce garçon laisse les ... «LaDépêche.fr, Abr 14»
7
Agression de Marengo : l'état de la victime désespéré, mystère sur …
Quant à l'équipement dont disposait la victime — cagoule, gant, protège-tibia, serre-joint de maçon -, il pourrait s'agir «d'outils» prisés par les ... «LaDépêche.fr, Abr 14»
8
Un robot complètement à la hache
On trouve un «hachoir à viande manuel numéro 8 en fonte d'acier nickelée et fixation par serre-joint» de toute beauté à 2 gallons d'essence et ... «Libération, Feb 14»
9
Comment poser des appliques en extérieur, la vidéo
... ponceuse, décolleuse à papier, pistolet à peinture, décapeur thermique, scie, tronçonneuse, serre-joint ou encore défonceuse. Retrouvez tous nos conseils, ... «Avantages, Ene 14»
10
Atelier bricolage pour les écoliers de Saint-Antoine-de-Ficalba (47)
demandait, encore mardi, une petite de 10 ans en lui présentant un serre-joint. Les petits, accros à la visseuse. « Il y a quelques années, ... «Sud Ouest, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serre-Joint [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/serre-joint>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z