Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maint" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAINT EN FRANCÉS

maint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAINT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maint puede actuar como un adjetivo y un pronombre.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA MAINT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «maint» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maint en el diccionario francés

La definición de maint en el diccionario es mucha.

La définition de maint dans le dictionnaire est un grand nombre de.


Pulsa para ver la definición original de «maint» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MAINT


augustin saint
augustin saint
contraint
contraint
précontraint
précontraint
sacro-saint
sacro-saint
saint
saint
toussaint
toussaint

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MAINT

maillure
main
main-courantier
main-d´oeuvre
main-forte
mainate
mainlevée
mainmettre
mainmise
mainmortable
mainmorte
mainte
maintenage
maintenance
maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MAINT

adjoint
appoint
atteint
conjoint
disjoint
feint
furmint
joint
mal-en-point
oint
peint
peppermint
point
quint
repeint
restreint
rond-point
sprint
teint
éteint

Sinónimos y antónimos de maint en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAINT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «maint» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de maint

ANTÓNIMOS DE «MAINT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «maint» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de maint

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MAINT»

maint beaucoup force nombreux plein plusieurs aucun reqd honda civic debian soft tunisie mister event industrie maint définition dans définitions mainte larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés nbsp wiktionnaire léon berman histoire juifs france origines jours robe bohème onduleuse lamée parmi soie allume éclair grammaire signifie grand nombre plus souvent pluriel suivi nous avons recommencé maintes anglais wordreference forums pour discuter voir formes composées

Traductor en línea con la traducción de maint a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAINT

Conoce la traducción de maint a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maint presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

MAINT
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

maint
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

maint
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

maint
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

للصيانة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

садоводам
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

maint
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

maint
260 millones de hablantes

francés

maint
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Maint
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

maint
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

MAINT
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

MAINT
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

maint
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

maint
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

maint
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पिररक्षण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

maint
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

maint
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

maint
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

садівникам
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

maint
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Συντήρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

maint
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

maint
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

maint
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maint

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAINT»

El término «maint» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maint» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maint
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maint».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAINT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maint» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maint» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre maint

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «MAINT»

Citas y frases célebres con la palabra maint.
1
Thomas Murner
Maint fou ne peut plus éteindre le feu qu'il a allumé lui-même.
2
Jean-Michel Sonnier
Il n'est pas de lieu, de condition ou de situation incompatible avec ta quête ; l'esprit peut abolir bien des distances, surmonter maint obstacle !
3
Friedrich Nietzsche
Contre maint défenseur. La plus perfide façon de nuire à une cause est de la défendre intentionnellement avec de mauvaises raisons.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MAINT»

Descubre el uso de maint en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maint y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... ivb,l55 MAINT (36) Maint libre oisean, qui de tous coutez erre: ol: xlv,8 Qui maint ruisseau et fleuve impetueux ol: xxvni,3 De mon cueur part maint soupir adoucy, ol: lvm,3 Maint bois sacté et maint antre sauvage, ol: ux,6 Maint bois sacté et ...
‎1988
2
Parcival-Studien
En joie mes cuers maint, blctbt, II, 31. Mainne f. Mener. Mains (minus) Moins. — Mainz (rég.) de fraternité, 1212. Est plus dotanz et moins parlanz, roentger Ipvt* d ;enb, 1530. Mains chier (minus cari) 2657. — Mainsné = Puîné. Maint (go. manag  ...
Albert Schultz, 1861
3
Remarques sur la langue françoise
Maint et maintefois ont été défendus par Marie de Gournay dans la poésie de Du Perron et de Bertaut: «Nos Prelats ne s'espargnent point à mettre en œuvre, sans dessus dessoubs [cf. R 44- 45], d'oresenavant, maints, et maintes: tandis que ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
4
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
On d u fig □ faire tomber les armet des maint de quelqu'un, pour dire , Appaifer la colère de quelqu'un. On dit prov. de deux frères , ou de deux soeurs qui sont de différente humeur. Ttut let doigts de la main ne fi reficmblent pat. On dit aussi ...
Académie française, 1694
5
Bibliotheca Historica
71/ res de NobleJJe de Mad. de Maint enon. 3. Ex. traits de Lettres concernant fa famille. 3. Ttflament a? Agripa d'Auhigné. 4. La belle Indienne à Ma* dame de Scarron (poema, a. 1654 a Domino de la Meuar d'ère compofltum). 5.
Burkhard Gotthelf Struve, Johann Georg Meusel, Christian Gottlieb Buder, 1796
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Maint , Plusieurs. Maint , dit La Bruyère , est uu mot qu'on ne devait jamais abandonner, et par la facilité cju'il y avait à le couler dans le style, et par son origine , qui est française. Vaugelas remarquait qu'à moins d'être employé dans un ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Le poëme de la croisade contre les Albigeois, ou l'épopée ...
Au siége de Thermes, il y avait » maint baron, mainte riche tente de soie, maint riche pa- » villon ; mainte nappe de soie, maint riche sisclaton, maint » haubert à triple maille, maint bon gonfanon, mainte lance » de frêne, mainte enseigne, ...
Georges Guibal, 1864
8
Bibliotheca historica. Instructa a B. Burcardo Gotthelf ...
La belle Indienne à Ma- dame de Scarron (poema , a. 1654a Domino de la Menardihe compofltum). 5. Extrait contenant Charles d' Aubigné. , 6. Brevet de Damt d' Atours. 7. Noê'ls nouveaux 1 6 84» et Pièces en vers fur Mad. de Maint mon. y.
Burkhard Gotthelf Struve, 1795
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
MAINT. Si prime proprement la grosseur de la partie antérieure du vi gage , celle des lèvres et des parties voMnes : mais, par une suite assez naturelle , il a désigné l'emlionpoint du visage entier, et enlin celui même de la ta. Ile ou du corps.
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
10
Conter de geste au XIVe siècle: inspiration folklorique et ...
La veïssiés bataille moult grande commenchier, Et maint poing, et maint piet, mainte teste trenchier, Maint felon Sarasin a terre trebuchier. (1 893- 1 895) La veïssiés bataille moult fiere commenchier Et maint poing, et maint piet, mainte teste ...
Claude Roussel, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAINT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maint en el contexto de las siguientes noticias.
1
DIMO Software, une stratégie de croissance externe et organique …
Avec près de 4 millions d'euros de chiffre d'affaires et 30% de croissance ces 3 dernières années, DIMO Maint se positionne aujourd'hui ... «Le Journal de l'éco, Jul 15»
2
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
... les garde et les transmet; maint transmetteur de fiqh n'est pas faqih lui-même, et maint transmet le fiqh à quelqu'un qui est meilleur faqih que ... «Algerie Site, Jul 15»
3
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Alors les jeunes , où êtes vous? le nez collé dans un verre plein d'alcol fort ou la seringue à la maint à la conquête de paradis artificiels ou à la ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Termes, le château de l'héroïque résistance
On s'y battit de près et rompit maint arçon. Maint chevalier y est mort et main fort Brabançon. Mainte enseigne perdue, maint riche gonfalon. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Les kits mains libres interdits en France
... journée sans que je vois des gents téléphoner en roulant avec le téléphone collé à l'oreille, c'est pourtant plus visible que le kit maint libre. «L'essentiel, Jul 15»
6
Journée «Montagne propre» : 4,5 t de déchets ramassés
... Piau-Engaly, Grand Tourmalet, Luz-Ardiden, Gourette et La Pierre-Maint-Martin, dans le cadre des journées «Montagne propre». PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Islam, le danger du foutage de gueule
Et dans ce sale petit jeu – qui rappelle par maint aspect le sort fait, en d'autres temps, à d'autres communautés –, l'Express s'est régulièrement ... «Politis, Jun 15»
8
Les barbares sont à Palmyre
(Il y a plus d'humanité dans maint regard de Rembrandt que dans l'œil maussade d'Al Baghdadi…) Ils ne savent pas que l'humanité est là, ... «La Règle du Jeu, Jun 15»
9
Sapinus Pro - Cinq Tahitiens au round 3
... avec les qualifications de Tehotu Wong et de Atamu Conti pour le “maint event”. Celui-ci a débuté, hier matin, dans des conditions agitées. «La Dépêche de Tahiti, Jun 15»
10
Elimination Chamber : Face à Seth Rollins, Dean Ambrose n'a que …
... plusieurs matchs et rivalités. On fait le point en vous parlant tout d'abord du maint-event de cette soirée : Dean Ambrose contre Seth Rollins. «VoxCatch, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maint [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/maint>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z