Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toussaint" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOUSSAINT EN FRANCÉS

toussaint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOUSSAINT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toussaint es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOUSSAINT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «toussaint» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
toussaint

Toussaint

Toussaint

El Día de Todos los Santos es una fiesta católica, celebrada el 1 de noviembre, durante la cual la Iglesia Católica honra a todos los santos conocidos y desconocidos. El Día de Todos los Santos precede al Día de Conmemoración de los fieles difuntos, cuya solemnidad se fijó oficialmente el 2 de noviembre, dos siglos después de la creación del Día de Todos los Santos. Los ortodoxos, anglicanos y algunas iglesias luteranas también celebran esta fiesta, pero sin el mismo contenido. La Toussaint est une fête catholique, célébrée le 1er novembre, au cours de laquelle l’Église catholique honore tous les saints, connus et inconnus. La Toussaint précède d’un jour la Commémoration des fidèles défunts, dont la solennité a été officiellement fixée au 2 novembre, deux siècles après la création de la Toussaint. Les orthodoxes, anglicans et certaines églises luthériennes célèbrent également cette fête, mais sans y associer toujours le même contenu.

definición de toussaint en el diccionario francés

La definición de Toussaint en el diccionario es una celebración obligatoria, celebrada el 1 de noviembre en honor a todos los santos que no fueron canonizados y que precede al día de la conmemoración de los fieles muertos o del día de los muertos con el que a veces confundido.

La définition de toussaint dans le dictionnaire est fête d'obligation, célébrée le 1ernovembre en l'honneur de tous les saints qui n'ont pas été canonisés et précédant le jour de la commémoration des fidèles défunts ou fête des morts avec laquelle elle est parfois confondue.

Pulsa para ver la definición original de «toussaint» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOUSSAINT


augustin saint
augustin saint
contraint
contraint
maint
maint
précontraint
précontraint
sacro-saint
sacro-saint
saint
saint

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOUSSAINT

touron
tourte
tourteau
tourtereau
tourterelle
tourtière
tourtre
tous
touselle
toussailler
toussement
tousser
tousserie
tousseur
tousseuse
tousseux
toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOUSSAINT

adjoint
appoint
atteint
conjoint
disjoint
feint
furmint
joint
mal-en-point
oint
peint
peppermint
point
quint
repeint
restreint
rond-point
sprint
teint
éteint

Sinónimos y antónimos de toussaint en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOUSSAINT»

toussaint eric louverture bruce vacances férié jean philippe rouge toussaint fête catholique célébrée novembre cours laquelle l’église honore tous saints connus morts origine signification honneur panthéon chrétienne protestants fêtent nbsp définition église france dans eglise elle précédente torah puis calendrier regardez jours fériés site calendriers annuels mois sont aussi commune seine maritime bienvenue région haute normandie monsieur ingrédients ticket numéroté mèche cheveux lait caillé commentaire pour lutter efficacement contre malédiction files

Traductor en línea con la traducción de toussaint a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOUSSAINT

Conoce la traducción de toussaint a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toussaint presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

图森特
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Toussaint
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Toussaint
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Toussaint
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

توسان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Туссен
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Toussaint
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

toussaint
260 millones de hablantes

francés

toussaint
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Toussaint
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tous
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トゥーサン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

투생
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Toussaint
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Toussaint
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டாசெயிண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

toussaint
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

toussaint
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Toussaint
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Toussaint
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Туссен
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Toussaint
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Toussaint
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Toussaint
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Toussaint
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Toussaint
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toussaint

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOUSSAINT»

El término «toussaint» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toussaint» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toussaint
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «toussaint».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOUSSAINT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toussaint» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toussaint» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre toussaint

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOUSSAINT»

Descubre el uso de toussaint en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toussaint y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Toussaint Louverture
" Né sur l'île de Saint-Domingue, Toussaint Louverture (1743-1803), esclave affranchi, fit fortune grâce à la culture du café.
Alain Foix, 2007
2
Toussaint Louverture
Héros emblématique de la libération des esclaves en Amérique, Toussaint Louverture fut le premier Noir à avoir affronté les forces coloniales dans son pays, Saint-Domingue.
Jacques Venuleth, 2012
3
L'assassinat d'Yvon Toussaint
Il s’appelle Yvon Toussaint. Un journaliste retraité, nommé lui aussi Yvon Toussaint, décide de reconstituer la vie et la mort de cet homonyme sorti du néant.
Yvon Toussaint, Yvon Toussaint, 2010
4
La Télévision de Jean-Philippe Toussaint (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Agnès Fleury, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
L' Administration de l'Éducation: Une Perspective Historique
Dans une perspective résolument historique, les auteurs analysent les pratiques de l'enseignement en administration de l'éducation ainsi que son évolution sur trois territoires: les États-Unis, le Canada et le Québec.
Clermont Barnabé, Pierre Toussaint, 2002
6
Toussaint Dubreuil. Ediz. francese
Catalogue de l'exposition présentée au Musée du Louvre du 25 mars au 21 juin 2010.
Dominique Cordellier, Musée du Louvre, 2010
7
Toussaint Louverture, 32: drame en cinq actes en vers ; ...
TOUSSAINT. - - • * Je suis père avant tout. LE MOINE, tirant de son sein le crucifix et le montrant à Toussaint. Dieu ne l' était-il pas? Le moine sort lentement par la porte secrète. Toussaint reste anéanti. Les noirs entrent par l'autre porte en  ...
Alphonse de Lamartine, 1863
8
Temps de Toussaint: roman
Au bord, à bord d'une île bretonne ballottée dans la tempête d'automne, des humains meurent l'un après l'autre.
Benoît Lugan, 2010
9
Toussaint Louverture, fils noir de la Révolution Française:
Une page importante de l'histoire d'Haïti, mettant en relief le portrait de Toussaint Louverture, instigateur de la révolte des Noirs en 1791.
Pierre Pluchon, 1980
10
Triple AAA. Audit. Annulation. Autre politique
AAA... Telle est la note maximale décernée par les agences de notation financière, précieux label de bonne gestion qui obsède les gouvernements soucieux d’inspirer confiance aux prêteurs et aux spéculateurs.
Damien Millet, Eric Toussaint, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOUSSAINT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toussaint en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deux cousines bientôt à l'assaut du raid 4L Trophy
Étudiantes, Hémeline et Camille comptent sur les vacances de la Toussaint et Noël pour récolter le reste de la somme nécessaire à leur ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Aurélien Ducoudray, scénariste de la BD «Mobutu dans l'espac …
Le service culture de RFI avec Catherine Fruchon-Toussaint, Elisabeth Lequeret, Sébastien Jédor, Muriel Maalouf, Isabelle Chenu, José ... «RFI, Jul 15»
3
Les fouilles du manoir du Catel terminées
Ce dimanche, le propriétaire du manoir datant du XIIIème, Frédéric Toussaint, a organisé une visite du chantier en présence de l'archéologue ... «France Bleu, Jul 15»
4
Les nouvelles cloches de Notre-Dame sont arrivées
... dans la flèche nord. Et devraient sonner à la volée pour la Toussaint, le 1er novembre. Regarder la vidéo sur ouestfrance.fr/alencon. Tags :. «Ouest-France, Jul 15»
5
Agendas erronés : les entreprises de papeterie en appellent à l'Etat
Car l'affaire n'est pas nouvelle : en 2012, l'allongement à deux semaines des vacances de Toussaint décidé par le ministre Vincent Peillon ... «Les Échos, Jul 15»
6
La " Ballu ", vrai-faux lifting ?
Pour la rentrée, un bal est déjà prévu à Clairet-sur-Layon, et un autre au Puy-Notre-Dame, à la Toussaint. La salle qui attire encore tant de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Thomas Coutrot, Bruno Théret: Lettre ouverte à Yanis Varoufakis …
Éric Toussaint a suggéré le 13 juillet un ensemble plus complet de mesures, prenant acte du fait désormais avéré aux yeux de tous que rompre ... «Mediapart, Jul 15»
8
Un camion citerne feux de forêts de la Sécurité Civile se renverse à …
Dans la matinée, Jean Toussaint Guglelmacci, conseiller départemental de Calvi Lumio, vice président du SDIS de Haute Corse apportait ... «Corse Net Infos, Jul 15»
9
Jazz in Marciac. Les soirées et les concerts à ne pas manquer
Nico Wayne Toussaint et Eric Bibb s'occuperont de la soirée Blues le vendredi 31 juillet et une très innovante soirée funk constituera l'une des ... «Côté Toulouse, Jul 15»
10
Stages : première complètement réussie
Après une pause, fin juillet, reprise la dernière semaine d'août et pour les vacances de la Toussaint. Cor. NR : Michel Grabowski. Suivez-nous ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toussaint [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/toussaint>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z